Börse Leerverkaufsposition f f ; Leerposition f f .
Psych. soziale Phobie f f ; soziale Angst f f ; Sozialphobie f f .
1 Bestattungsgebühr f f ; Bestattungskosten pl pl . 2 Sterbegeld n n ; Sterbehilfe f f .
Abk. von Zai·Nihon·chōsenjin·sōrengōkai 在日本朝鮮人総連合会 Org. Liga f f der in Japan lebenden (Nord‑ ) Koreaner.
Rechtsw. eidesstattliche Versicherung f f ; Versicherung f f an Eides statt.
Psych. mangelndes Selbstbewusstsein n n .
Psych. Selbstauffassung f f ; Selbstverständnis n n ; Selbstbild n n .
ein Grab schänden; ein Grab zerstören.
jmds. Inneres n n . || jmds. innerste Überzeugung f f .
ugs. 1 halber Po m m ; halber Hintern m m . 2 Sitzen n n auf einer Pobacke; Sitzen n n zu zweit auf einem Stuhl.
Verkehrsw. Erlaubnis f f zum Linksabbiegen (japan. Verkehrsschild mit blauem Pfeil auf weißem Grund, ähnlich dem grünen Pfeil in Deutschland, der ein Abbiegen bei roter Ampel erlaubt ) .
Zeichen n n für Fahranfänger; Fahranfängerschild n n ; Anfängerschild n n . shoshin·untensha·hyōshiki 初心運転者標識
nicht nur beredt sondern auch ein guter Arbeiter; so eloquent wie kompetent.
1 Eisenb. Nebenstrecke f f . 2 Kleidung Seitennaht f f .
selbstorganisierendes System n n .
Phys. selbstorganisierte Kritikalität f f .
Phys. selbstorganisierte Kritikalität f f .
offener Umgang m m ; freimütige Beziehung f f .
Bsp. Können Sie Englisch sprechen?
Med. Riesenkind n n (Kind mit einem Geburtsgewicht über 4000 g in Japan, 4500 g in Deutschland ) .
Persönlichk. Fritz Reuter (niederdtsch. Dichter u. Schriftsteller ; 1810–1874 ) .
Besessensein n n von einem Dämonen; Besessensein n n vom Teufel. || von einem Dämonen Besessener m m ; vom Teufel Besessener m m .
Firmenn. Yonhap News Agency f f (südkorean. Nachrichtenagentur ) .
Bot. Dreizähniger Hahnenfuß m m ; Ranunculus ternatus .
Persönlichk. Sagoromo no Daishō (Held des Sagoromo monogatari ) .
Furnierplatte f f ; Sperrholzplatte f f .
N.; Adv. mit to und Adn. mit taru muntere Lebhaftigkeit f f ; schwungvolle Energie f f ; überschäumender Schwung m m .
sich plastisch operieren lassen; sich einer Schönheitsoperation unterziehen.
Landzunge f f ; Nehrung f f ; Lido m m . sashi 砂嘴
Rechtsw. Zwangsversteigerung f f ; Subhastation f f . kyōsei・keibai 強制競売