Vorschläge - wadoku.de

N.

Familienn. Utoku (NAr) (NAr).

N.

1 Sichel f f für Linkshänder; Sense f f für Linkshänder.
2 Bauchschnitt m m mit einer links gehaltenen und rechts geführten Sichel, um den Embryo einer schwangeren Toten getrennt zu bestatten.

左仮名ひだり･が￨な

N.

links neben dem Kanji notiertes Furigana n n.

左上がりひだり･あがり

N.

Nach-links-Ansteigen n n; Nach-rechts-Abfallen n n.

左勝ちひだり･がち

N.

1 fast ausschließliches Benutzen n n der linken Hand. ||
2 Alkoholtrinken n n. ||

右打席みぎ･だ￨せき

N.

Baseb. rechter Schlagraum m m. hidari·daseki 左打席

左打ちのバッターひだり･うちのばったー

Baseb. linkshändiger Schlagmann m m.

左打席ひだり･だ￨せき

N.

Baseb. linker Schlagraum m m. migi·daseki 右打席

左打ちひだり･うち

N.

Baseb. Schlagen n n aus dem linken Schlagraum. || ||

上隅うえ･すみ

N.

obere Kante f f; oberer Rand m m.

左打者ひだり･だ￨しゃ

N.

Baseb. linkshändiger Schlagmann m m; linkshändiger Batter m m. migi·dasha 右打者

右投手みぎ･とう￨しゅ

N.

Baseb. rechtshändiger Werfer m m; rechtshändiger Pitcher m m. hidari·tōshu 左投手

右打者みぎ･だ￨しゃ

N.

Baseb. rechtshändiger Schlagmann m m; rechtshändiger Batter m m. hidari·dasha 左打者

左投手ひだり･とう￨しゅ

N.

Baseb. linkshändiger Werfer m m; linkshändiger Pitcher m m. migi·tōshu 右投手

左右病さ￨ゆう･びょう

N.

Baseb., ugs. Links-Rechts-Krankheit f f (Strategie einem linkshändigen Werfer mit einem rechtshändigen Schlagmann zu begegnen und umgekehrt).

左右反転ミラーさ￨ゆう･はん￨てん･みらー

N.

Optik Umkehrspiegel m m.

左右反転鏡さ￨ゆう･はん￨てん￨きょう

N.

Optik Umkehrspiegel m m.

左右同形さ￨ゆう･どう￨けい

N.

Links-Rechts-Symmetrie f f; Spiegelsymmetrie f f.

左右相称卵割さ￨ゆう･そう￨しょう･らん￨かつ

N.

Zool. Bilateralfurchung f f.

左右相称性さ￨ゆう･そう￨しょう･せい

N.

1 Spiegelsymmetrie f f.
2 Biol. Bilateralsymmetrie f f; Bilateralität f f; bilaterale Symmetrie f f; zweiseitige Symmetrie f f.
3 Bot., Zool. Zygomorphie f f.

有腔類ゆう￨こう･るい

N.

Biol. Coelomaten mpl mpl; Zölomaten mpl mpl; Leibeshöhlentiere npl npl; Coelomata pl pl.

有体腔動物ゆう￨たい￨こう･どう￨ぶつ

N.

Biol. Coelomat m m; Zölomat m m; Leibeshöhlentier n n. ||

体腔動物たい￨こう･どう￨ぶつ

N.

Biol. Coelomat m m; Zölomat m m; Leibeshöhlentier n n. ||

左右相称動物さ￨ゆう･そう￨しょう･どう￨ぶつ

N.

Biol. Bilaterium n n.

左右開きさ￨ゆう･びらき

N.

1 Tür f f mit wechselbarem Anschlag.
2 nach links oder rechts öffnende Tür f f; Schiebetür f f.
3 etw. (NArN) (NArN), das sich nach links oder rechts öffnen lässt; etw. (NArN) (NArN), das horizontal öffnen lässt.

左右均等さ￨ゆう･きん￨とう

N.

Links-Rechts-Symmetrie f f.

水平スクロールすい￨へい･すくろーる

N.

EDV horizontales Scrollen n n.

左右スクロールさ￨ゆう･すくろーる

N.

EDV horizontales Scrollen n n.

左右に託すさ￨ゆうにたく~す

keine klare Antwort geben; ausweichend antworten; ausweichen.

左右逆のさ￨ゆう･ぎゃくの