Vorschläge - wadoku.de

N.

Chem. Reaktionsstelle f f; Reaktionsort m m.

N.

Chem. Reaktionskonstante f f.

N.

Chem. Reaktionszwischenstufe f f; Intermediärprodukt n n; Zwischenprodukt n n; Zwischenstoff m m; Zwischenverbindung f f; Intermediat n n; Transient m m (bei einer chem. Reaktion).

反応断面積はん￨のう･だん￨めん￨せき

N.

Chem. Reaktionsquerschnitt m m.

反応体はん￨のう･たい

N.

Chem. Reaktant m m; Reaktand m m; Reaktionspartner m m; Reaktionsteilnehmer m m; Reaktionsstoff m m; reagierender Stoff m m.

反応物質はん￨のう･ぶっ￨しつ

N.

Chem. Reaktant m m; Reaktand m m; Reaktionspartner m m; Reaktionsteilnehmer m m; Reaktionsstoff m m; reagierender Stoff m m.

反応自由エネルギーはん￨のう･じ￨ゆう･えねるぎー

N.

Chem. freie Reaktionsenergie f f.

反応実験はん￨のう･じっ￨けん

N.

Chem. Reaktionsexperiment n n.

反応指数はん￨のう･し￨すう

N.

Chem. Reaktionsordnung f f. hannō･jisū 反応次数

反応次数はん￨のう･じ￨すう

N.

Chem. Reaktionsordnung f f.

反応性中間体はん￨のう￨せい･ちゅう￨かん￨たい

N.

Chem. reaktiver Zwischenstoff m m; reaktive Zwischenverbindung f f; reaktives Intermediat n n.

速度ポテンシャルそく￨ど･ぽてんしゃる

N.

Phys. Geschwindigkeitspotential n n.

反応速度論はん￨のう･そく￨ど￨ろん

N.

Chem. Reaktionskinetik f f; chemische Kinetik f f.

反応速度方程式はん￨のう･そく￨ど･ほう￨てい￨しき

N.

Chem. Reaktionsgeschwindigkeitsgleichung f f; Geschwindigkeitsgleichung f f; Zeitgesetz n n; Geschwindigkeitsgesetz n n.

反応速度式はん￨のう･そく￨ど･しき

N.

Chem. Reaktionsgeschwindigkeitsgleichung f f; Geschwindigkeitsgleichung f f; Zeitgesetz n n; Geschwindigkeitsgesetz n n.

非平衡熱力学ひ￨へい￨こう･ねつ￨りょく･がく

N.

Chem. Nichtgleichgewichtsthermodynamik f f; Thermodynamik f f der Nichtgleichgewichtsprozesse; irreversible Thermodynamik f f; Thermodynamik f f irreversibler Prozesse.

不可逆過程の熱力学ふ￨か￨ぎゃく･か￨ていのねつ￨りょく･がく

Chem. irreversible Thermodynamik f f; Thermodynamik f f irreversibler Prozesse; Thermodynamik f f der Nichtgleichgewichtsprozesse; Nichtgleichgewichtsthermodynamik f f.

不可逆的昏睡ふ￨か￨ぎゃく･てき･こん￨すい

N.

Med. irreversibles Koma n n; Hirntod m m.

不可逆的ふ￨か￨ぎゃく･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

unumkehrbar; nicht umkehrbar; irreversibel.

不可逆過程ふ￨か￨ぎゃく･か￨てい

N.

irreversibler Vorgang m m; nicht umkehrbarer Vorgang m m; irreversibler Prozess m m.

不可逆反応ふ￨か￨ぎゃく･はん￨のう

N.

Chem. unumkehrbare Reaktion f f; irreversible Reaktion f f. kagyaku·hannō 可逆反応

反応時間はん￨のう･じ￨かん

N.

Chem., Biol. Reaktionszeit f f.

反応座標はん￨のう･ざ￨ひょう

N.

Chem. Reaktionskoordinate f f; RK f f.

反応経路はん￨のう･けい￨ろ

N.

Chem. Reaktionsweg m m.

反応混合物はん￨のう･こん￨ごう￨ぶつ

N.

Chem. Reaktionsgemisch n n.

反応進行度はん￨のう･しん￨こう￨ど

N.

Chem. Umsatzvariable f f; Reaktionslaufzahl f f.

速度定数そく￨ど･てい￨すう

N.

Chem. Geschwindigkeitskonstante f f; Reaktionsgeschwindigkeitskonstante f f.

反応速度定数はん￨のう･そく￨ど･てい￨すう

N.

Chem. Reaktionsgeschwindigkeitskonstante f f; RGK f f; Geschwindigkeitskonstante f f.

反応拡散方程式はん￨のう･かく￨さん･ほう￨てい￨しき

N.

Chem. Reaktionsdiffusionsgleichung f f.

反応温度はん￨のう･おん￨ど

N.

Chem. Reaktionstemperatur f f.

反応工程はん￨のう･こう￨てい

N.

Chem. Reaktionsschritt m m.

概念フローがい￨ねん･ふろー

N.

Konzeptfluss m m.

系内けい￨ない

N.

Systeminneres n n; Systeminternes n n.

菌血症きん￨けつ･しょう

N.

Med. Bakteriämie f f; Bazillämie f f.

毒素血症どく￨そ･けっ￨しょう

N.

1 Med. Toxämie f f; Toxinämie f f; Toxikämie f f; Toxhämie f f; Blutvergiftung f f.
2 Med. Schwangerschaftstoxikose f f; Gestose f f; Gestationstoxikose f f.

実験による経時的変化を記録するじっ￨けんによるけい￨じ￨てき･へん￨かをきろくする

die in einem Experiment auftretenden Veränderungen über die Zeit protokollieren.

経時的に減少するけい￨じ￨てきにげん￨しょうする

mit der Zeit abnehmen; im Zeitverlauf abnehmen.

経時的変化けい￨じ￨てき･へん￨か

N.

Veränderung f f über die Zeit; chronologische Veränderung f f; zeitabhängige Veränderung f f.

経時的にけい￨じ･てきに

im Zeitverlauf; über die Zeit; mit der Zeit.

経時動向けい￨じ･どう￨こう

N.

Zeittrend m m.

Ablage