Vorschläge - wadoku.de

オーガニック･コットンおーがにっく･こっとん

N.

von engl. organic cotton

Biobaumwolle f f; Baumwolle f f aus ökologischem Anbau.

オーガニック農業おーがにっく･のう￨ぎょう

N.

Landw. ökologische Landwirtschaft f f; biologische Landwirtschaft f f; Ökolandwirtschaft f f; Biolandwirtschaft f f.

オーガニック･レストランおーがにっく･れすとらん

N.

von engl. organic restaurant

Bio-Restaurant n n.

オーガニック･サーチおーがにっく･さーち

N.

von engl. organic search

EDV organische Suche f f; natürliche Suche f f (Suche bei der Ergebnisse nach ihrer natürlichen Relevanz, also ohne Einfluss von Werbung oder Gebühren, geordnet sind; ōganikku･kensaku オーガニック検索).

ナチュラル･サーチなちゅらる･さーち

N.

von engl. natural search

EDV natürliche Suche f f; organische Suche f f (Suche bei der Ergebnisse nach ihrer natürlichen Relevanz, also ohne Einfluss von Werbung oder Gebühren, geordnet sind; ōganikku･kensaku オーガニック検索).

オーガニック検索おーがにっく･けん￨さく

N.

EDV organische Suche f f; natürliche Suche f f (Suche bei der Ergebnisse nach ihrer natürlichen Relevanz, also ohne Einfluss von Werbung oder Gebühren, geordnet sind).

ナチュラル検索なちゅらる･けん￨さく

N.

EDV natürliche Suche f f; organische Suche f f (Suche bei der Ergebnisse nach ihrer natürlichen Relevanz, also ohne Einfluss von Werbung oder Gebühren, geordnet sind; ōganikku･kensaku オーガニック検索).

弛張型発振回路し￨ちょう･がた･はっ￨しん･かい￨ろ

N.

Elektrot. Kipposzillator m m; Kippgenerator m m; Relaxationsoszillator m m; Kippschwingungsoszillator m m; Sägezahngenerator m m.

チーズ･クラッカーちーず･くらっかー

N.

von engl. cheese cracker

Käsecracker m m.

ナチュラル･カラーなちゅらる･からー

N.

von engl. natural color

Naturfarbe f f.

ナチュラル･ウオーターなちゅらる･うおーたー

N.

von engl. natural water

Quellwasser n n; natürliches Trinkwasser n n.

ナチュラル･キラー細胞なちゅらる･きらー･さい￨ぼう

N.

Med. natürliche Killer-Zelle f f; NK-Zelle f f.

NK細胞；エヌ･ケー細胞えぬ･けー･さい￨ぼう

N.

Med. natürliche Killer-Zelle f f; NK-Zelle f f.

NK；エヌ･ケーえぬ･けー

N.

Abk. von nomi･kai 飲み会

ugs. Party f f; Trinkfest n n.

モーツァルト･ツィクルスもーつぁると･つぃくるす

N.

aus d. Dtsch.von dtsch. Mozartzyklus

Mus. Mozartzyklus m m; Mozart-Zyklus m m.

ポスター･セッションぽすたー･せっしょん

N.

aus d. Engl.von engl. poster session

Postersession f f.

ポスター広告ぽすたー･こう￨こく

N.

Werbung Plakatwerbung f f.

広告ポスターこう￨こく･ぽすたー

N.

Werbung Werbeplakat n n; Reklameplakat n n.

指名手配ポスターし￨めい･て￨はい･ぽすたー

N.

Fahndungsplakat n n.

ポスター芸術ぽすたー･げい￨じゅつ

N.

Kunst Plakatkunst f f.

ポスター･アートぽすたー･あーと

N.

von engl. poster art

Kunst Plakatkunst f f.

ポステージぽすてーじ

N.

von engl. postage

Postw. Porto n n; Portogebühr f f.

木製キャビネットもく￨せい･きゃびねっと

N.

Holzgehäuse n n.

井口いのくち

N.

Familienn. Inokuchi (NAr) (NAr).

井口いぐち

N.

Familienn. Iguchi (NAr) (NAr).

記録保持者き￨ろく･ほ￨じ￨しゃ

N.

Sport Rekordhalter m m; Rekordinhaber m m.

記録は破られるためにある。きろくはやぶ･られるためにある。

Bsp. Rekorde sind da, um gebrochen zu werden.

記録装置き￨ろく･そう￨ち

N.

Aufzeichnungsgerät n n.

自己の記録じ￨このき￨ろく

N.

eigener Rekord m m; persönlicher Rekord m m.

記録に残すき￨ろくにのこす

als Aufzeichnung hinterlassen.

公式記録こう￨しき･き￨ろく

N.

offizielle Aufzeichnung f f.

双子姉妹ふた￨ご･し￨まい

N.

Zwillingsschwestern fpl fpl.

伝説的でん￨せつ･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

legendär; sagenhaft.

ロビンソン風速計ろびんそん･ふう￨そく￨けい

N.

Meteor. Schalenanemometer n n; Schalensternanemometer n n; Schalenkreuzanemometer n n; Kugelschalenanemometer n n; Schalenstern m m (nach dem Astronomen Thomas Robinson).

ロビンズろびんず

N.