Vorschläge - wadoku.de

快適温度かい￨てき･おん￨ど

N.

Komforttemperatur f f; Behaglichkeitstemperatur f f.

快適域かい￨てき･いき

N.

Technik Komfortzone f f; Behaglichkeitszone f f (Heizungs‑, Lüftungs‑ und Klimatechnik).

人格教育じん￨かく･きょう￨いく

N.

Erziehung f f durch Bildung des Charakters; charakterbildende Erziehung f f; Charakterbildung f f.

快感帯かい￨かん･たい

N.

Technik Komfortzone f f; Behaglichkeitszone f f (Heizungs‑, Lüftungs‑ und Klimatechnik).

リバリュエーションりばりゅえーしょん

N.

von engl. revaluation

Geldw. Aufwertung f f; Revalvation f f; Revaluation f f.

…だらどう …だらどう

wie wäre es zu … ; wie wäre es mit … (Handlungsvorschlag). …tara dō …たらどう

システム･ソフトしすてむ･そふと

N.

EDV Systemsoftware f f; Betriebssystemsoftware f f.

システムズ･ビルディングしすてむず･びるでぃんぐ

N.

von engl. systems building

Archit. Systembauweise f f; Systembau m m; Fertigteilbauweise f f; Fertigteilbau m m; Fertigteilmontagebau m m.

システムズ･アプローチしすてむず･あぷろーち

N.

von engl. systems approach

Systemansatz m m.

システム･ボードしすてむ･ぼーど

N.

von engl. system board

EDV Systemplatine f f; Hauptplatine f f; Motherboard n n.

システム手帳しすてむ･て￨ちょう

N.

Terminplaner m m; Notizbuch n n.

システム環境しすてむ･かん￨きょう

N.

EDV Systemumgebung f f.

システム化するしすてむ･かする

systematisieren; in ein System bringen.

システム化しすてむ･か

N., mit suru trans. V.

Systematisierung f f.

システム監査しすてむ･かん￨さ

N.

EDV Systemaudit n n.

システム家具しすてむ･か￨ぐ

N.

Systemmöbel npl npl.

システム･オペレーターしすてむ･おぺれーたー

N.

von engl. system operator

EDV Systemoperator m m; Systembetreiber m m; Sysop m m; SysOp m m.

フローリング･ワックスふろーりんぐ･わっくす

N.

von engl. flooring wax

Bohnerwachs n n; Fußbodenwachs n n; (österr.) Bodenwachs n n; (schweiz.) Bodenwichse f f.

床ワックスゆか･わっくす

N.

Bohnerwachs n n; Fußbodenwachs n n; (österr.) Bodenwachs n n; (schweiz.) Bodenwichse f f.

床磨きゆか･みがき

N.

Bohnern n n; Wachsen n n des Fußbodens. ||

床用ワックスゆか￨よう･わっくす

N.

Bohnerwachs n n; Fußbodenwachs n n; (österr.) Bodenwachs n n; (schweiz.) Bodenwichse f f.

フロア･ワックスふろあ･わっくす

N.

von engl. floor wax

Bohnerwachs n n; Fußbodenwachs n n; (österr.) Bodenwachs n n; (schweiz.) Bodenwichse f f.

床磨きワックスゆか￨みがき･わっくす

N.

Bohnerwachs n n; Fußbodenwachs n n; (österr.) Bodenwachs n n; (schweiz.) Bodenwichse f f.

アルトバイエルンあるとばいえるん

N.

Wz. Altbayern (NAr) (NAr) (1987 auf den Markt gebrachte Wurstsorte der Itoham Foods Inc.).

シア･バターしあ･ばたー

N.

von engl. shea butter

Chem. Sheabutter f f; Schibutter f f; Galambutter f f; Karitébutter f f.

砕けた言い方くだけたいい￨かた

informelle Ausdrucksweise f f; alltagssprachliche Ausdrucksweise f f; ungezwungene Redeweise f f.

楤；桵たら

N.

Bot. Japanische Aralie f f; Aralia elata.

細布さい￨ふ

N.

1 schwerer Tuchstoff m m.
2 fein gewebter Stoff m m (in der Nara‑ und Heian-Zeit).

システム･インテグレーターしすてむ･いんてぐれーたー

N.

von engl. system integrator

EDV Systemintegrator m m.

システム条件しすてむ･じょう￨けん

N.

EDV Systemvoraussetzung f f; Systemanforderung f f.

シュヴァーベン高原しゅゔぁーべん･こう￨げん

N.

Gebietsn. Schwäbische Alb f f (südwestdtsch. Mittelgebirge zwischen Rhein und Nörtlinger Ries).

上市じょう￨し

N., mit suru trans. V.

Vermarkten n n; Auf-den-Markt-Bringen n n; Vertreiben n n.

上市かみいち

N.

Ortsn. Kamiichi (NAr) (NAr) (Ortschaft im Landkreis Naka-Niikawa im Osten der Präf. Tōyama).

シュヴァーベン高地しゅゔぁーべん･こう￨ち

N.

Gebietsn. Schwäbische Alb f f (südwestdtsch. Mittelgebirge zwischen Rhein und Nörtlinger Ries).

敷山しきやま

N.

Familienn. Shikiyama (NAr) (NAr).

品田しなだ

N.

Familienn. Shinada (NAr) (NAr).

末弥すえみ

N.

Familienn. Suemi (NAr) (NAr).

磯見いそみ

N.

Familienn. Isomi (NAr) (NAr).

茂戸藤もとふじ

N.

Familienn. Motofuji (NAr) (NAr).

絶対領域ぜっ￨たい･りょう￨いき

N.

jugendspr. freiliegender Bereich n n der Oberschenkel zwischen Minirock bzw. kurzer Hose und über das Knie reichendem Strumpf.