Vorschläge - wadoku.de

曳索えい･さく

N.

Reißleine f f.

河岸所有者か￨がん･しょ￨ゆう￨しゃ

N.

Uferanlieger m m; Flussanlieger m m.

周辺国家しゅう￨へん･こっ￨か

N.

Nachbarland n n; Nachbarstaat m m; Anliegerstaat m m; Anrainerstaat m m.

背部叩打法はい￨ぶ･こう￨だ･ほう

N.

Med. Klopfen n n auf den Rücken (bei Fremdkörperaspiration usw.).

ハイムリックはいむりっく

N.

Persönlichk. Henry Jay Heimlich (US-amerik. Chirurg; 1920–2016).

ハイムリック法はいむりっく･ほう

N.

Med. Heimlich-Manöver n n; Heimlich-Handgriff m m; Heimlich-Griff m m; Oberbauchkompression f f (Sofortmaßnahme zur Beseitigung eines Fremdkörper-Verschlusses der Atemwege).

ハイムはいむ

N.

aus d. Dtsch.von dtsch. Heim

Heim n n (insbes. als Namensbestandteil von Apartmenthäusern verwendet).

雪のないゆきのない

frei von Schnee; schneefrei; schneelos; (süddtsch., österr., schweiz.) aper.

陽にように

Adv.

äußerlich; nach außen hin; förmlich; zum Schein.

サルベージ作業さるべーじ･さ￨ぎょう

N.

Bergungsaktion f f.

サルベージ会社さるべーじ･がい￨しゃ

N.

Bergungsunternehmen n n.

サルベージ経路さるべーじ･けい￨ろ

N.

Biochem. Bergungsstoffwechselweg m m; Wiederverwendungsweg m m; Bergungsweg m m; Salvage-Pathway m m.

生合成せい･ごう￨せい

N.

Biochem. Biosynthese f f.

核酸生合成かく￨さん･せい￨ごう￨せい

N.

Biochem. Biosynthese f f der Nukleinsäure.

逆転写ぎゃく･てん￨しゃ

N.

Genetik umgekehrte Transkription f f; Umkehrtranskription f f.

糖尿計とう￨にょう･けい

N.

Med. Urinoglukosometer n n (Instrument zur Glukosebestimmung im Urin).

グリコシル･トランスフェラーゼぐりこしる･とらんすふぇらーぜ

N.

Biochem. Glykosyltransferase f f.

グリコシル化ヘモグロビンぐりこしる･か･へもぐろびん

N.

Biochem. glykosyliertes Hämoglobin n n.

グリコシル化ぐりこしる･か

N., mit suru trans. V.

Chem. Glykosylisierung f f; Glykosidierung f f.

グリコシル化合物ぐりこしる･か￨ごう￨ぶつ

N.

Chem. Glykosylverbindung f f.

死の本能しのほん￨のう

Psych. Todestrieb m m; Todesinstinkt m m; Thanatos m m (bei Freud).

電気腐食でん￨き･ふ￨しょく

N.

Chem. elektrochemische Korrosion f f; elektrolytische Korrosion f f; galvanische Korrosion f f; Kontaktkorrosion f f; Berührungskorrosion f f.

ガルバニック･コロージョンがるばにっく･ころーじょん

N.

von engl. galvanic corrosion

Chem. galvanische Korrosion f f; Kontaktkorrosion f f; Berührungskorrosion f f.

ガルヴァーニ電池がるゔぁーに･でん￨ち

N.

Elektrot. galvanische Batterie f f; galvanische Zelle f f; Primärbatterie f f.

ガルヴァーニ電気がるゔぁーに･でん￨き

N.

Elektrot. Galvanismus m m.

ガルバーニがるばーに

N.

Persönlichk. Luigi Galvani (ital. Arzt und Naturforscher; 1737–1798).

ガルヴァーニ現象がるゔぁーに･げん￨しょう

N.

Elektrot. Galvanismus m m.

ガルヴァーニ電流がるゔぁーに･でん￨りゅう

N.

Elektrot. galvanischer Strom m m.

サンキュさんきゅ

Interj.

von engl. thank you

danke! sankyū サンキュー

グーグル携帯ぐーぐる･けい￨たい

N.

Telekom. Googlehandy n n; Mobiltelefon n n mit dem Android-Betriebssystem.

アンドロイド携帯あんどろいど･けい￨たい

N.

Telekom. Androidhandy n n; Mobiltelefon n n mit dem Android-Betriebssystem.

川合いかわ･あい

N.

Zusammenfluss m m; Stelle f f, an der zwei Flüsse zusammentreffen.

根村ねむら

N.

Familienn. Nemura (NAr) (NAr).

村議会議員そん￨ぎ￨かい･ぎ￨いん

N.

Mitglied n n der Dorfversammlung.

村議そん･ぎ

N.

Abk. von songikai·giin 村議会議員

Mitglied n n der Dorfversammlung.

村定めむら･さだめ

N.

Dorfgesetz n n; Dorfregel f f. mura･gime 村極め

世界戦略せ￨かい･せん￨りゃく

N.

globale Strategie f f; Globalstrategie f f; Weltstrategie f f.

柔軟反応戦略じゅう￨なん･はん￨のう･せん￨りゃく

N.

Milit. Flexible Response f f; flexible Reaktion f f (Militärstrategie der Nato von 1967/8–1991).

柔軟反応じゅう￨なん･はん￨のう

N.

Milit. Flexible Response f f; flexible Reaktion f f (Militärstrategie der Nato von 1967/8–1991).

戦略研究せん￨りゃく･けん￨きゅう

N.

Strategieforschung f f.

Ablage