Vorschläge - wadoku.de

濡れ性ぬれ･せい

N.

Benetzbarkeit f f; Netzbarkeit f f; Netzvermögen n n; Benetzungsfähigkeit f f.

部品図ぶ￨ひん･ず

N.

Einzelteilzeichnung f f.

分解電圧ぶん￨かい･でん￨あつ

N.

Chem. Zersetzungsspannung f f.

分解点ぶん￨かい･てん

N.

Chem. Zersetzungspunkt m m.

分解代謝ぶん￨かい･たい￨しゃ

N.

Physiol. Katabolismus m m; Katabolie f f; Abbaustoffwechsel m m; Abbau m m; Dissimilation f f.

分解掃除ぶん￨かい･そう￨じ

N., mit suru trans. V.

Generalreinigung f f; gründliche Reinigung f f durch Zerlegen.

分解ガソリンぶん￨かい･がそりん

N.

Petrochem. Spaltbenzin n n; Krackbenzin n n; Crackbenzin n n.

分解ガスぶん￨かい･がす

N.

Petrochem. Crackgas n n; Spaltgas n n; Krackgas n n.

分解整備ぶん￨かい･せい￨び

N.

Generalüberholung f f; Überholung f f.

自動車検査員じ￨どう￨しゃ･けん￨さ￨いん

N.

Fahrzeugprüfer m m; Kraftfahrzeugsachverständiger m m.

自動車整備業じ￨どう￨しゃ･せい￨び￨ぎょう

N.

Kraftfahrzeugserviceindustrie f f.

自動車整備じ￨どう￨しゃ･せい￨び

N.

Kraftfahrzeugservice m m; Kfz-Service m m.

出発原料しゅっ￨ぱつ･げん￨りょう

N.

Ausgangsmaterial n n.

格外品かく￨がい･ひん

N.

minderwertiges Produkt n n.

蒸留残渣じょう￨りゅう･ざん￨さ

N.

Chem. Destillationsrückstand m m.

実用化展開じつ￨よう￨か･てん￨かい

N.

Entwicklung f f hin zum praktischen Einsatz.

均一相きん￨いつ･しょう

N.

Chem. homogene Phase f f.

日本自動車整備振興会連合会に￨ほん･じ￨どう￨しゃ･せい￨び･しん￨こう￨かい･れん￨ごう￨かい

N.

Org. Japanischer Verband m m zur Förderung des Kraftfahrzeugservice; Japan Automobile Service Promotion Association f f; JASPA f f.

グリフぐりふ

N.

von engl. glyph

Druckw. Glyphe f f.

得意場とく￨い･ば

N.

Stammkunde m m; regelmäßiger Geschäftspartner m m.

旦那場だん￨な･ば

N.

obsol., ehrerb.-höfl. Stammkunde m m; regelmäßiger Geschäftspartner m m (von Händlern und Handwerkern gebrauchte Bezeichnung).

ノミュニケーションのみゅにけーしょん

N.

von japan. nomi und engl. communication

ugs. Vertiefung f f des gegenseitigen Verständnisses durch gemeinsames Trinken. nomi･nikēshon 飲みニケーション

飲みニケーションのみ･にけーしょん

N.

von japan. nomi und engl. communication

ugs. Vertiefung f f des gegenseitigen Verständnisses durch gemeinsames Trinken.

信頼性指標しん￨らい￨せい･し￨ひょう

N.

Zuverlässigkeitsindex m m.

特性値とく￨せい･ち

N.

charakteristischer Wert m m; Kenngröße f f; Kennwert m m.

信頼性特性値しん￨らい￨せい･とく￨せい￨ち

N.

Zuverlässigkeitskenngröße f f.

信頼性関数しん￨らい￨せい･かん￨すう

N.

Zuverlässigkeitsfunktion f f.

信頼性工学しん￨らい￨せい･こう￨がく

N.

Zuverlässigkeitstechnik f f.

信頼性試験しん￨らい￨せい･し￨けん

N.

Verlässlichkeitsprüfung f f; Zuverlässigkeitsprüfung f f.

信頼性係数しん￨らい￨せい･けい￨すう

N.

Zuverlässigkeitskoeffizient m m; Reliabilitätskoeffizient m m.

滅裂めつ￨れつ

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

schriftspr. Inkohärenz f f; Inkonsistenz f f; Zerfahrenheit f f; Chaos n n; Wirrwarr n n.

リライアブルりらいあぶる

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. reliable

verlässlich; zuverlässig; vertrauenswürdig.

リライアビリティーりらいあびりてぃー

N.

von engl. reliability

Verlässlichkeit f f; Zuverlässigkeit f f; Reliabilität f f.

信頼性管理しん￨らい￨せい･かん￨り

N.

Zuverlässigkeitsmanagement n n.

信頼性の低いしん￨らい￨せいのひくい

wenig verlässlich; unverlässlich; unzuverlässig.

信頼性のあるしん￨らい￨せいのある

verlässlich; zuverlässig.

五環性化合物ご￨かん￨せい･か￨ごう￨ぶつ

N.

Chem. pentacyclische Verbindung f f; vierfach überbrückte cyclische Verbindung f f.

五環性ご￨かん･せい

N.

Chem. Pentazyklizität f f. ||

音声読み上げソフトおん￨せい･よみ￨あげ･そふと

N.

EDV Sprachsynthese-Software f f; Vorlesesoftware f f; Sprachausgabeprogramm n n.

読み上げソフトよみ￨あげ･そふと

N.

EDV Sprachsynthese-Software f f; Vorlesesoftware f f; Sprachausgabeprogramm n n.

Ablage