Billard Karambole f f (roter Spielball beim Karambolagebillard).
von engl. carom billiardsBillard Karambolagebillard n n.
von japan.-engl. carom gameBillard Karambolagebillard n n.
Billard Spielball m m; Stoßball m m (weiße Kugel, die mit dem Queue berührt werden darf).
Billard Objektball m m (farbige Kugel).
Raumf. Photonenrakete f f; durch Photonen angetriebene Rakete f f.
Phys. Photonenhypothese f f. kōryōshi·kasetsu 光量子仮説
Phys. Photonenhypothese f f.
Geol. marine Ablagerung f f; Meeresablagerung f f.
Geol. terrigenes Sediment n n.
männl. Name Rikunari (m) (m).
Schiffbau Schiffbauholz n n; Bauholz n n.
Biol. Planarien fpl fpl; Planaria pl pl (Gattung der Strudelwürmer).
Perlenarmband n n; Perlenkette f f.
Persönlichk. Nagatsuka Takashi (japan. Romanautor und Dichter; 1879–1915).
Ortsn. Kobotoke-Tunnel m m (Eisenbahn‑ und Straßentunnel zwischen Hachiōji, Präf. Tōkyo und Sagamihara, Präf. Kanagawa).
Stadtn. Tosu (n) (n) (Stadt im Osten der Präf. Saga).
Ortsn. Jōban-Autobahn f f; Jōban-Expressway m m (Autobahn zwischen Misato, Präf. Saitama und Sendai, Präf. Sendai).
Familienn. Sagisawa (NAr) (NAr).
Adv., mit suru intrans. V.kaputt; todmüde; ganz entkräftet; erschöpft. guttari ぐったり
Anat. Ringfinger m m; Digitus m m anularis.
Mech. Funktionswechsel m m.
1 Zool. Spitzmaus f f; Sorex m m.
2 Zool. Spitzmäuse fpl fpl; Soricidae pl pl (Säugetierfamilie).
sämtliche Kräfte verlieren.
Schwert unteres Schwertscheidenende n n.
1 Heben n n; Hochziehen n n.
2 Aufrollen n n.
Minderwertigkeit f f; geringe Qualität f f; mindere Qualität f f. kō·hinshitsu 高品質
1 periodischer Wechsel m m; zyklischer Wechsel m m.
2 Landw. periodische Felderwirtschaft f f; zyklischer Fruchtwechsel m m.
Landw. Felderwirtschaft f f; Fruchtwechsel m m; Fruchtfolge f f. denpata·rinkan 田畑輪換
Landw. Felderwirtschaft f f; Fruchtwechsel m m; Fruchtfolge f f.
Abk. von rōdō·anzen·eiseihō 労働安全衛生法Rechtsw. Arbeits‑ und Gesundheitsschutzgesetz n n.
Abk. von rōdō·anzen·eiseihō 労働安全衛生法Rechtsw. Arbeits‑ und Gesundheitsschutzgesetz n n.
EDV, ugs. Wegwerfadresse f f; Einmaladresse f f; Wegwerf-E-Mail-Adresse f f. tsukaisute·mēru·adoresu 使い捨てメールアドレス
EDV, ugs. Wegwerfadresse f f; Einmaladresse f f; Wegwerf-E-Mail-Adresse f f. tsukaisute·mēru·adoresu 使い捨てメールアドレス
Persönlichk. Sagisawa Megumi; (eigentl.) Matsuo Megumi (japan. Schriftstellerin; 1968–2004).
EDV Wegwerf-E-Mail-Adresse f f.