Vorschläge - wadoku.de

汚染力お￨せん･りょく

N.

Ökol. Verschmutzungspotential n n; Schadstoffpotential n n.

汚染米お￨せん･まい

N.

kontaminierter Reis m m (durch Schimmel, Pestizide etc.).

汚染対策お￨せん･たい￨さく

N.

Maßnahmen fpl fpl gegen Verschmutzung.

汚染者負担原則お￨せん￨しゃ･ふ￨たん･げん￨そく

N.

Rechtsw. Verursacherprinzip n n (bei der Bereinigung von Umweltschäden).

汚染者負担の原則お￨せん￨しゃ･ふ￨たんのげん￨そく

Rechtsw. Verursacherprinzip n n (bei der Bereinigung von Umweltschäden).

汚染者お￨せん･しゃ

N.

Verschmutzer m m; Umweltverschmutzer m m.

フィルタリング･ソフトふぃるたりんぐ･そふと

N.

Internet Filtersoftware f f.

Webコミック；ウェブ･コミックうぇぶ･こみっく

N.

Webcomic m m.

巡回文庫じゅん￨かい･ぶん￨こ

N.

Wanderbücherei f f; Wanderbibliothek f f; Fahrbücherei f f.

巡回ロボットじゅん￨かい･ろぼっと

N.

EDV Crawler m m; Searchbot m m; Spider m m; Webcrawler m m.

クローラーくろーらー

N.

von engl. crawler

1 EDV Crawler m m; Spider m m; Searchbot m m; Webcrawler m m.
2 Maschinenb. Raupenkette f f; Kettenlaufwerk n n; Raupe f f.

検索ロボットけん￨さく･ろぼっと

N.

Internet Searchbot m m; Webcrawler m m.

サーチ･ボットさーち･ぼっと

N.

von engl. search bot

Internet Searchbot m m; Webcrawler m m.

ウェブ･クローラーうぇぶ･くろーらー

N.

von engl. web crawler

Internet Webcrawler m m; Searchbot m m.

ウェブ･クライアントうぇぶ･くらいあんと

N.

von engl. web client

Internet Webclient m m; Internet-Client m m.

ウェブカムうぇぶかむ

N.

von engl. webcam

Internet Webcam f f; Internet-Kamera f f.

ウェブ･アプリケーションうぇぶ･あぷりけーしょん

N.

von engl. web application

Internet Webanwendung f f; Webapplikation f f.

ウェブ･アーカイビングうぇぶ･あーかいびんぐ

N.

von engl. web archiving

Internet Web-Archivierung f f.

ウェブ2.0；Web2.0 うぇぶ･に･てん･ぜろ

N.

Internet Web n n 2.0.

ウェブ･エントリーうぇぶ･えんとりー

N.

von engl. web entry

Webeintrag m m; Interneteintrag m m.

インターネット･エントリーいんたーねっと･えんとりー

N.

von engl. internet entry

Interneteintrag m m.

インターネット･エチケットいんたーねっと･えちけっと

N.

von engl. internet etiquette

Internet Internet-Etikette f f; Netikette f f.

インターネット･エクスチェンジいんたーねっと･えくすちぇんじ

N.

von engl. internet exchange

Internet Internetknoten m m; Internet-Austauschknoten m m.

ネット依存症ねっと･い￨ぞん￨しょう

N.

Internet, Psych. Internetabhängigkeit f f; Internetsucht f f.

インターネット依存症いんたーねっと･い￨ぞん￨しょう

N.

Internet, Psych. Internetabhängigkeit f f; Internetsucht f f.

インターネット･アプライアンスいんたーねっと･あぷらいあんす

N.

aus d. Engl.von engl. internet appliance

Internet-Appliance f f.

インターネット･アクセス･プロバイダーいんたーねっと･あくせす･ぷろばいだー

N.

aus d. Engl.von engl. internet access provider

Internetzugangsanbieter m m; Internet Access Provider m m; Internet Provider m m.

インターネットVPN；インターネット･ブイ･ピー･エヌいんたーねっとぶいぴーえぬいんたーねっとぶいぴーえぬ

N.

Internet Internet-VPN n n; VPN n n über das Internet.

インターネット･テレビ；インターネットTV いんたーねっと･てれび

N.

Internet Internetfernsehen n n; Internet-TV n n.

オンライン･バンキングおんらいん･ばんきんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. online banking

Internet Onlinebanking n n; Online-Banking n n; Internetbanking n n.

インターネット･プロバイダーいんたーねっと･ぷろばいだー

N.

von engl. internet provider

Internet Internetprovider m m; Internet-Service-Provider m m; Internetdienstanbieter m m; Internet-Diensteanbieter m m; Anbieter m m von Internetdienstleistungen.

威嚇効果い￨かく･こう￨か

N.

Abschreckungseffekt m m; Abschreckungswirkung f f.

妨害者責任ぼう￨がい￨しゃ･せき￨にん

N.

Rechtsw. Störerhaftung f f.

消極的一般予防しょう￨きょく￨てき･いっ￨ぱん･よ￨ぼう

N.

Rechtsw. negative Generalprävention f f (durch Abschreckung der Allgemeinheit von Straftaten).

積極的一般予防せっ￨きょく￨てき･いっ￨ぱん･よ￨ぼう

N.

Rechtsw. positive Generalprävention f f (durch Stärkung des Vertrauens der Allgemeinheit in die Rechtsordnung).

経済帝国主義けい￨ざい･てい￨こく･しゅ￨ぎ

N.

Wirtschaftsimperialismus m m.

経済財けい￨ざい･ざい

N.

Wirtsch. Wirtschaftsgut n n.

経済財貨けい￨ざい･ざい￨か

N.

Wirtschaftsgut n n; materielles Gut n n.

経済的財貨けい￨ざい￨てき･ざい￨か

N.

Wirtschaftsgut n n; materielles Gut n n.

消極的特別予防しょう￨きょく￨てき･とく￨べつ･よ￨ぼう

N.

Rechtsw. negative Spezialprävention f f (durch Abhalten des Täters von weiteren Straftaten).

Ablage