Vorschläge - wadoku.de

フレ･コンふれ･こん

N.

Abk. von furekishiburu·kontena·baggu フレキシブル･コンテナ･バッグ

flexibler Schüttgutcontainer m m; Bigbag n n; (engl.) Flexible Intermediate Bulk Container m m; FIBC m m.

ケーブル･タイけーぶる･たい

N.

von engl. cable tie

Kabelbinder m m.

自転車通勤手当てじ￨てん￨しゃ･つう￨きん･て￨あて

N.

Fahrradpendlerzulage f f.

自転車隊じ￨てん￨しゃ･たい

N.

Fahrradtrupp m m.

自転車総合保険じ￨てん￨しゃ･そう￨ごう･ほ￨けん

N.

Rundumversicherung f f für das Fahrrad.

チャリンカーちゃりんかー

N.

1 ugs. Radler m m; Radfahrer m m.
2 Internet, ugs. Versteigerer m m, der erst nach Erhalt des Geldes die Ware einkauft und versendet.

自転車曲乗りじ￨てん￨しゃ･きょく￨のり

N.

Fahrradakrobatik f f; Fahrrad-Kunstfahren n n.

自転車横断帯じ￨てん￨しゃ･おう￨だん￨たい

N.

Verkehrsw. Fahrradübergang m m.

自転車運転免許証じ￨てん￨しゃ･うん￨てん･めん￨きょ￨しょう

N.

Fahrradführerschein m m (für Kinder).

自転車免許じ￨てん￨しゃ･めん￨きょ

N.

Fahrradführerschein m m (für Kinder).

自転車運転免許じ￨てん￨しゃ･うん￨てん･めん￨きょ

N.

Fahrradführerschein m m (für Kinder).

チャリ･ナビちゃり･なび

N.

ugs. Fahrradnavi n n; Navigationsgerät n n für das Fahrrad.

自転車ナビじ￨てん￨しゃ･なび

N.

Fahrradnavi n n; Navigationsgerät n n für das Fahrrad.

自転車通学じ￨てん￨しゃ･つう￨がく

N.

Fahren n n mit dem Fahrrad zur Schule; Pendeln n n mit dem Fahrrad zur Schule.

自転車通勤じ￨てん￨しゃ･つう￨きん

N.

Pendeln n n mit dem Fahrrad zur Arbeit.

じて通じて･つう

N.

ugs. 1 (Abk. von jitensha·tsūgaku 自転車通学) Fahren n n mit dem Fahrrad zur Schule.
2 (Abk. von jitensha·tsūkin 自転車通勤) Pendeln n n mit dem Fahrrad.

チャリンコ通勤ちゃりんこ･つう￨きん

N.

Pendeln n n mit dem Fahrrad.

チャリ通ちゃり･つう

N.

ugs. 1 (Abk. von charinko·tsūgaku チャリンコ通学) Fahren n n mit dem Fahrrad zur Schule.
2 (Abk. von charinko·tsūkin チャリンコ通勤) Pendeln n n mit dem Fahrrad.

チャリンコ通学ちゃりんこ･つう￨がく

N.

Fahren n n mit dem Fahrrad zur Schule.

チャリンコ･ドリフトちゃりんこ･どりふと

N.

ugs. Driften n n mit dem Fahrrad.

チャリ･ドリフトちゃり･どりふと

N.

ugs. Driften n n mit dem Fahrrad.

チャリ･ドリちゃり･どり

N.

ugs. Driften n n mit dem Fahrrad.

自転車ドリフトじ￨てん￨しゃ･どりふと

N.

Driften n n mit dem Fahrrad.

自転車ツーキニストじ￨てん￨しゃ･つーきにすと

N.

ugs. Fahrradpendler m m.

自転車タクシーじ￨てん￨しゃ･たくしー

N.

Fahrradtaxi n n; Velotaxi n n.

ベロ･タクシーべろ･たくしー

N.

Velotaxi n n; Fahrradtaxi n n.

規定語き￨てい･ご

N.

Sprachw. Bestimmungswort n n.

悠夜ゆうや

N.

weibl. Name Yūya (f) (f).

穴の穴が狭いけつのあながせま~い

geizig sein. ||

ketsu no ana ga chiisa~i 穴の穴が小さい

妨業員ぼう￨ぎょう･いん

N.

Saboteur m m.

妨業ぼう￨ぎょう

N.

Sabotage f f.

二重魔法数に￨じゅう･ま￨ほう￨すう

N.

Kernphys. doppeltmagische Zahlen fpl fpl.

魔法数ま￨ほう･すう

N.

Kernphys. magische Zahlen fpl fpl (Protonen- und/oder Neutronenzahlen besonders stabiler Atomkerne; u. a. 2, 8, 20, 28, 50, 82, 126).

音子おとこ

N.

weibl. Name Otoko (f) (f).

水性ペイントすい￨せい･ぺいんと

N.

Wasserfarbe f f; wasserverdünnbare Anstrichfarbe f f; Dispersionsfarbe f f; Binderfarbe f f.

耐放射線性たい･ほう￨しゃ￨せん･せい

N.

Strahlenresistenz f f; Strahlungsfestigkeit f f; Strahlungswiderstand m m; Strahlungsbeständigkeit f f.

値差ね￨さ

N.

Preisunterschied m m.

仕上がり性し￨あがり･せい

N.

Oberflächenbeschaffenheit f f; Erscheinungsbild n n nach Bearbeitung.

可使時間か￨し･じ￨かん

N.

Gebrauchsdauer f f; Lebensdauer f f; Verwendbarkeitsdauer f f. ||

H粒子；エッチ粒子えっち･りゅう￨し

N.

Phys. Higgs-Teilchen n n; Higgs-Boson n n; H-Boson n n (hypothetisches Elementarteilchen; benannt nach dem brit. Physiker Peter Higgs; Higgusu·ryūshi ヒッグス粒子).

Ablage