Vorschläge - wadoku.de

持ち歌もち･うた

N.

Mus. Repertoire n n an Liedern.

配布物はい￨ふ･ぶつ

N.

verteilter Gegenstand n n; ausgeteilter Gegenstand m m.

長崎税関ながさき･ぜい￨かん

N.

Zollamt n n Nagasaki.

長崎貿易ながさき･ぼう￨えき

N.

japan. Gesch. Außenhandel m m in Nagasaki (in der Edo-Zeit).

アーランあーらん

N.

Nachrichtent. Erlang n n; Erl; E (Verkehrswerteinheit).

マルコフ過程まるこふ･か￨てい

N.

Math. Markow’scher Prozess m m; Markow-Prozess m m.

呼数こ￨すう

N.

Telekom. Zahl f f der Anrufe.

トラヒック理論とらひっく･り￨ろん

N.

Nachrichtent. Verkehrstheorie f f; Nachrichtenverkehrstheorie f f.

呼損率こ￨そん･りつ

N.

Nachrichtent. Verlustwahrscheinlichkeit f f; Wahrscheinlichkeit f f für das Verlorengehen des Anrufs.

呼量こ￨りょう

N.

Nachrichtent. Verkehrswert m m (in Erlang).

呼こ

N.

Nachrichtent. Ruf m m; Anruf m m; Gesprächsverbindung f f.

アプデあぷで

N.

Abk. von appu·dēto アップデート

EDV Update n n; Aktualisierung f f.

掛かり物；懸り物かかり･もの

N.

1 japan. Gesch. Steuer f f; Abgabe f f. ||
2 Ausgaben fpl fpl; Unkosten pl pl.
3 Augentrübung f f.

李太白りたい￨はく

N.

Persönlichk. Lǐ Tàibái; Li Taibo; Lǐ Bái; Li Po (chin. Dichter; 701–762; Ri Haku 李白).

ブラック･ティーぶらっく･てぃー

N.

von engl. black tea

Tee schwarzer Tee m m.

ブラック･タイぶらっく･たい

N.

von engl. black tie

Kleidung 1 schwarze Fliege f f.
2 Smoking m m.

ブラック･スワンぶらっく･すわん

N.

von engl. black swan

1 Vogelk. Schwarzer Schwan m m; Cygnus atratus.
2 unerwartetes und unwahrscheinliches Ereignis n n.

ブラック･シャフトぶらっく･しゃふと

N.

von engl. black shaft

Golf Golfschläger m m mit einem Schaft aus Karbon.

ブラック･ゴールドぶらっく･ごーるど

N.

von engl. black gold

ugs. schwarzes Gold n n; Erdöl n n.

ブラック･カラントぶらっく･からんと

N.

von engl. blackcurrant

Bot. Schwarze Johannisbeere f f; Ribes m m nigrum.

黒蛋白石くろ･たん￨ぱく￨せき

N.

Mineral. schwarzer Opal m m.

ブラック･オパールぶらっく･おぱーる

N.

von engl. black opal

Mineral. schwarzer Opal m m.

ロンドン･タクシーろんどん･たくしー

N.

von engl. London taxi

Londoner Taxi n n.

ブラック･キャブぶらっく･きゃぶ

N.

von engl. black cab

britisches Taxi n n; Londoner Taxi n n.

ブラック会社ぶらっく･がい￨しゃ

N.

ugs. ausbeuterisches Unternehmen n n mit miserablen Arbeitsbedingungen. burakku·kigyō ブラック企業

ブラック企業ぶらっく･き￨ぎょう

N.

ugs. ausbeuterisches Unternehmen n n mit miserablen Arbeitsbedingungen. howaito·kigyō ホワイト企業

ブレーキ鳴きぶれーき･なき

N.

Bremsenquietschen n n.

ブレーキの利きぶれーきのきき

Bremswirkung f f.

ぼうっとするぼうっとする

geistesabwesend sein; geistig abwesend sein; gedankenverloren sein; im Tran sein; benommen sein.

寿之としゆき

N.

männl. Name Toshiyuki (n) (n).

定向淘汰てい￨こう･とう￨た

N.

Biol. Orthoselektion f f; gerichtete Auslese f f.

定向選択てい￨こう･せん￨たく

N.

Biol. Orthoselektion f f; gerichtete Auslese f f.

定向進化のてい￨こう･しん￨かの

Biol. orthogenetisch.

定向進化説てい￨こう･しん￨か￨せつ

N.

Biol. Orthogenese f f; orthogenetische Evolutionstheorie f f.

定向進化てい￨こう･しん￨か

N.

Biol. Orthogenese f f; orthogenetische Evolution f f.

抵抗傘てい￨こう･さん

N.

Flugw., Raumf. Bremsfallschirm m m; Bremsschirm m m.

ドラッグ･シュートどらっぐ･しゅーと

N.

von engl. drag chute

Flugw., Raumf. Bremsfallschirm m m; Bremsschirm m m.

制動傘せい￨どう･さん

N.

Flugw., Raumf. Bremsfallschirm m m; Bremsschirm m m.

ブレーキ･ロックぶれーき･ろっく

N.

von engl. brake lock

Kfz-W. Bremsschloss n n; Bremsscheibenschloss n n.

ブレーキ･ジャダーぶれーき･じゃだー

N.

von engl. brake judder

Kfz-W. Bremsrubbeln n n.

Ablage