Vorschläge - wadoku.de

捜査班そう￨さ･はん

N.

Ermittlungsgruppe f f; Ermittlungskommission f f.

体面を損なうたい￨めんをそこなう

das Gesicht verlieren; Ansehen verlieren; dem Ansehen schaden.

面目を潰すめん￨ぼくをつぶ~す

das Gesicht verlieren.

宿主発見しゅく￨しゅ･はっ￨けん

N.

Biol. Wirtsfindung f f.

宿主回復しゅく￨しゅ･かい￨ふく

N.

Biol. Wirtszellreaktivierung f f. shukushu·saibō·kaifuku 宿主細胞回復

宿主細胞回復しゅく￨しゅ･さい￨ぼう･かい￨ふく

N.

Biol. Wirtszellreaktivierung f f.

宿主細胞しゅく￨しゅ･さい￨ぼう

N.

Biol. Wirtszelle f f.

宿主転換しゅく￨しゅ･てん￨かん

N.

Biol. Wirtswechsel m m.

宿主選択しゅく￨しゅ･せん￨たく

N.

Biol. Wirtswahl f f.

宿主植物しゅく￨しゅ･しょく￨ぶつ

N.

Biol. Wirtspflanze f f.

補助宿主ほ￨じょ･しゅく￨しゅ

N.

Biol. Hilfswirt m m.

宿主生物しゅく￨しゅ･せい￨ぶつ

N.

Biol. Wirtsorganismus m m; Wirt m m.

主宿主しゅ･しゅく￨しゅ

N.

Biol. Hauptwirt m m.

固有宿主こ￨ゆう･しゅく￨しゅ

N.

Biol. Dauerwirt m m.

宿主特異性しゅく￨しゅ･とく￨い￨せい

N.

Biol. Wirtsspezifizität f f.

終宿主しゅう･しゅく￨しゅ

N.

Biol. Endwirt m m.

宿主域しゅく￨しゅ･いき

N.

Biol. Wirtsbereich m m; Wirtsspektrum n n.

性能発注せい￨のう･はっ￨ちゅう

N.

Leistungsbestellung f f.

星震学せい￨しん･がく

N.

Astron. Asteroseismologie f f.

星震せい￨しん

N.

Astron. Sternenbeben n n.

架空電線か￨くう･でん￨せん

N.

Elektrot. Freiluftleitung f f; Oberleitung f f; Freileitung f f.

北太平洋海流きた･たい￨へい￨よう･かい￨りゅう

N.

Meeresströmung f f im Nordpazifik.

冪乗則べき￨じょう･そく

N.

Math. Potenzgesetz n n.

温位おん￨い

N.

Phys. potentielle Temperatur f f.

押し込み換気おし￨こみ･かん￨き

N.

Zwangslüftung f f; Zwangsbelüftung f f; Drucklüftung f f; Druckbelüftung f f; Überdruckbelüftung f f.

縦揺れモーメントたて￨ゆれ･もーめんと

N.

Technik Nickmoment n n.

便失禁べん･しっ￨きん

N.

Med. Stuhlinkontinenz f f; Darminkontinenz f f; Incontinentia f f alvi.

感染性宿主かん￨せん￨せい･しゅく￨しゅ

N.

Med. beeinträchtigter Wirt m m; geschwächter Wirt m m; geschwächter Wirtsorganismus m m.

管内流れかん￨ない･ながれ

N.

Phys. Rohrströmung f f; Strömung f f in Rohrleitungen.

相間スペーサーそう￨かん･すぺーさー

N.

Phasenabstandshalter m m.

位相遅れい￨そう･おくれ

N.

Elektrot. Phasenverzögerung f f; Phasennacheilung f f; Phasenlaufzeit f f.

性能設計せい￨のう･せっ￨けい

N.

Archit. leistungsabhängiges Design n n.

粒子画像流速測定法りゅう￨し･が￨ぞう･りゅう￨そく･そく￨てい￨ほう

N.

Particle Image Velocimetry f f; PIV f f; Teilchenbildgeschwindigkeitsmessung f f.

遺言検認い￨ごん･けん￨にん

N.

Rechtsw. gerichtliche Testamentsbestätigung f f.

公正証書遺言こう￨せい･しょう￨しょ･い￨ごん

N.

Rechtsw. öffentliches Testament n n.

自筆証書遺言じ￨ひつ･しょう￨しょ･い￨ごん

N.

Rechtsw. eigenhändiges Testament n n.

方式違反ほう￨しき･い￨はん

N.

Rechtsw. Formverstoß m m.

不要式行為ふ￨よう￨しき･こう￨い

N.

Rechtsw. formfreies Rechtsgeschäft n n; keiner besonderen Form bedürftiges Rechtsgeschäft n n.

架渉線か￨しょう･せん

N.

Freileitung f f.

架空送電線か￨くう･そう￨でん￨せん

N.

Überlandleitung f f.

Ablage