Vorschläge - wadoku.de

クライオジェニクスくらいおじぇにくす

N.

von engl. cryogenics

Phys. Kryogenik f f; Tieftemperaturphysik f f (Forschung über physikalische Erscheinungen bei tiefen Temperaturen).

凍結療法とう￨けつ･りょう￨ほう

N.

Med. Kryotherapie f f; Kältetherapie f f; Gefrierbehandlung f f.

クライオ･サージェリーくらいお･さーじぇりー

N.

von engl. cryosurgery

Med. Kryochirurgie f f; Kältechirurgie f f; Gefrierchirurgie f f.

クライエント中心療法くらいえんと･ちゅう￨しん･りょう￨ほう

N.

Psych. patientenorientierte Therapie f f; klientenzentrierte Therapie f f; klientenbezogene Psychotherapie f f.

クライエントくらいえんと

N.

von engl. client

1 Klient m m; Mandant m m; Kunde m m; Auftraggeber m m.
2 EDV Client m m.

kuraianto クライアント

クライくらい

N.

von engl. cry

1 Schrei m m; Ruf m m.
2 lautes Weinen n n.

大量絶滅たい￨りょう･ぜつ￨めつ

N.

Biol. Massenaussterben n n; Massenextinktion f f.

恐竜絶滅きょう￨りゅう･ぜつ￨めつ

N.

Aussterben n n der Dinosaurier.

事故率じ￨こ･りつ

N.

Unfallrate f f; Unfallquote f f.

取り下げとり･さげ

N.

Rücknahme f f; Zurücknahme f f; Zurückziehung f f; Widerruf m m.

アンダー･パスあんだー･ぱす

N.

von engl. under pass

1 Ballsport Pass m m mit der Hand von unten.
2 Volleyball unteres Zuspiel n n; Bagger m m; Manchette f f.

andāhando·pasu アンダーハンド･パス

シュラッターしゅらったー

N.

Persönlichk. Carl Schlatter (schweiz. Chirurg; 1864–1934).

オスグッドおすぐっど

N.

Persönlichk. Robert Bayley Osgood (US-amerik. Chirurg; 1873–1956).

入手可能性にゅう￨しゅ･か￨のう￨せい

N.

Verfügbarkeit n n; Zugänglichkeit n n.

入手可能にゅう￨しゅ･か￨のう

N.

Verfügbarsein n n; Zugänglichsein n n.

契約の目的けい￨やくのもく￨てき

Vertragsgegenstand m m.

ファイナンシャル･リスクふぁいなんしゃる･りすく

N.

von engl. financial risk

Wirtsch. finanzielles Risiko n n.

インスティテューションいんすてぃてゅーしょん

N.

von engl. institution

1 Institution f f.
2 Einrichtung f f.

インスティテューション広告いんすてぃてゅーしょん･こう￨こく

N.

Werbung firmeneigene Werbung f f; Prestigewerbung f f; institutionelle Werbung f f.

ファイナンシャル･インスティテューションふぁいなんしゃる･いんすてぃてゅーしょん

N.

von engl. financial institution

Finanzinstitut n n; Finanzierungsinstitut n n; Geldinstitut n n; Kreditinstitut n n.

ファイナンシャル･レバレッジふぁいなんしゃる･ればれっじ

N.

von engl. financial leverage

Rechnungsw. Fremdkapital-Leverage n n; Verschuldungsgrad m m; Fremdkapitalaufnahme f f; Leverage-Effekt m m; Hebelwirkung f f (der Finanz‑, Kapitalstruktur).

ファイナンシャル･プランニングふぁいなんしゃる･ぷらんにんぐ

N.

von engl. financial planning

Wirtsch. Finanzplanung f f.

ファイナンシャル･プランふぁいなんしゃる･ぷらん

N.

Wirtsch. Finanzplan m m; Finanzierungsplan m m.

金融工学きん￨ゆう･こう￨がく

N.

Wirtsch. Finanzierungstechnik f f; Financial Engineering n n.

ファイナンシャル･エンジニアリングふぁいなんしゃる･えんじにありんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. financial engineering

Wirtsch. Finanzierungstechnik f f; Financial Engineering n n.

ファイナンシャル･アナリストふぁいなんしゃる･あなりすと

N.

von engl. financial analyst

Finanzanalyst m m.

ファイナンシャル･アドバイザーふぁいなんしゃる･あどばいざー

N.

von engl. financial adviser

Finanzberater m m.

フィナンシャルふぃなんしゃる

N.

von engl. financial

finanziell; Finanz…. fainansharu ファイナンシャル

ファイナンシャルふぁいなんしゃる

N.

von engl. financial

finanziell; Finanz….

関連機関かん￨れん･き￨かん

N.

verwandte Einrichtungen fpl fpl; im Zusammenhang stehende Stellen fpl fpl.

利害抵触り￨がい･てい￨しょく

N.

Interessenkonflikt m m.

公的に入手可能こう￨てきににゅう￨しゅ･か￨のう

öffentliches Zugänglichsein n n; öffentliche Verfügbarkeit f f.

公平性の義務こう￨へい￨せいのぎ￨む

Verpflichtung f f zur Unparteilichkeit; Unparteilichkeitspflicht f f.

商標使用しょう￨ひょう･し￨よう

N.

Markenverwendung f f; Verwendung f f von Markenzeichen.

本契約の目的とする事項ほん￨けい￨やくのもく￨てきとするじ￨こう

Gegenstand m m dieses Vertrages.

唯一の責任ゆい￨いつのせき￨にん

alleinige Verantwortung f f; alleinige Verantwortlichkeit f f.

入院加療にゅう￨いん･か￨りょう

N.

Med. Krankenhausbehandlung f f; stationäre Behandlung f f.

オーバー･パスおーばー･ぱす

N.

von engl. over pass

Volleyball oberes Zuspiel n n; Pritschen n n. ōbāhando·pasu オーバーハンド･パス

オーバーハンド･パスおーばーはんど･ぱす

N.

von engl. overhand pass

Volleyball oberes Zuspiel n n; Pritschen n n.

オスグッド･シュラッター病おすぐっど･しゅらったー･びょう

N.

Med. Osgood’sche Krankheit f f; Schlatter’sche Krankheit f f; Osgood-Schlatter-Krankheit f f; Schlatter-Krankheit f f; Morbus m m Schlatter; Morbus m m Osgood-Schlatter (Verknöcherungsstörung am Schienbeinhöcker bei Jugendlichen).

Ablage