Vorschläge - wadoku.de

制動弁せい￨どう･べん

N.

Kfz-W. Bremsventil n n.

ブレーキ弁ぶれーき･べん

N.

Kfz-W. Bremsventil n n.

制動馬力せい￨どう･ば￨りき

N.

Kfz-W. Bremspferdestärke f f; Brems-PS f f; BPS f f; Bremsleistung f f; Nutzleistung f f. burēki·bariki ブレーキ馬力

ブレーキ馬力ぶれーき･ば￨りき

N.

Kfz-W. Bremspferdestärke f f; Brems-PS f f; BPS f f; Bremsleistung f f; Nutzleistung f f.

ブレーキ･バイ･ワイヤぶれーき･ばい･わいや

N.

aus d. Engl.von engl. brake-by-wire

Kfz-W. Brake-by-Wire n n (elektrisch übertragene Bremssteuerung).

制動円盤せい￨どう･えん￨ばん

N.

Bremsscheibe f f.

ブレーキ･ディスクぶれーき･でぃすく

N.

von engl. brake disc

Bremsscheibe f f.

ブレーキ･システムぶれーき･しすてむ

N.

von engl. brake system

Bremssystem n n; Bremsanlage f f.

マウス･コントロールまうす･こんとろーる

N.

von engl. mouse control

EDV Maussteuerung f f.

走破性そう￨は･せい

N.

Kfz-W. Fahreigenschaft f f; Fahrverhalten n n; Straßenlage f f.

賭け物；懸け物かけ･もの

N.

Wetteinsatz m m; Spieleinsatz m m; Einsatz m m; Poule f f. ||

オミッションおみっしょん

N.

von engl. omission

1 Auslassung f f; Weglassung f f.
2 Unterlassung f f; Versäumnis n n.

内旋筋ない￨せん･きん

N.

Anat. Pronator m m; Neiger m m; Einwärtsdreher m m; Musculus m m pronator.

回内かい￨ない

N.

Physiol. Pronation f f; Einwärtsdrehung f f. kaigai 回外

外旋歩行がい￨せん･ほ￨こう

N.

Med. Außenrotationsgang m m; Auswärtsgang m m.

内輪歩行うち￨わ･ほ￨こう

N.

Med. Innenrotationsgang m m; Innendrehgang m m; Einwärtsgang m m.

内股歩行うち￨また･ほ￨こう

N.

Med. Innenrotationsgang m m; Innendrehgang m m; Einwärtsgang m m.

内旋歩行ないせん･ほこう

N.

Med. Innenrotationsgang m m; Innendrehgang m m; Einwärtsgang m m.

烏賊飯いか･めし

N.

Kochk. mit Reisfüllung gekochter Tintenfisch m m.

詐欺破産罪さ￨ぎ･は￨さん￨ざい

N.

Rechtsw. betrügerischer Bankrott m m.

詐欺破産さ￨ぎ･は￨さん

N.

betrügerischer Bankrott m m.

詐欺るさぎ~る

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

ugs. betrügen; täuschen; schwindeln. ||

公沙汰おおやけ･ざ￨た

N.

1 Gerichtsverfahren n n; Sachverhaltsklärung f f durch öffentliche Stellen; öffentliche Angelegenheit f f.
2 Bekanntmachung f f; Öffentlichmachung f f.

ジメチコンじめちこん

N.

Chem. Dimethicon n n.

ラウリルメチコン･コポリオールらうりる･めちこん･こぽりおーる

N.

Chem. Laurylmethicon-Kopolyol n n.

間欠性かん￨けつ･せい

N.

Med. Aussetzung f f; zeitweilige Unterbrechung f f; Aussetzen n n.

ヘバーデンへばーでん

N.

Persönlichk. William Heberden (engl. Arzt; 1710–1801).

ブシャールぶしゃーる

N.

Persönlichk. Charles Joseph Bouchard (franz. Pathologe; 1837–1915).

続発性ぞく￨はつ･せい

N.

Med. sekundär; begleitend; nachfolgend.

形成術けい￨せい･じゅつ

N.

Med. Plastik f f; plastische Operation f f; rekonstruktive Operation f f.

膝関節ひざ･かん￨せつ

N.

Anat. Kniegelenk n n; Articulatio f f genus.

外傷後のがい￨しょう￨ごの

Med. posttraumatisch.

鋸屑のこぎり･くず

N.

Sägemehl n n; Sägespäne mpl mpl.

鋸屑きょ￨せつ

N.

schriftspr. 1 Sägemehl n n; Sägespäne mpl mpl.
2 übertr. flüssige Sprache f f.

鋸筋きょ￨きん

N.

Anat. Sägemuskel m m; Serratus m m; Musculus m m serratus.

スワン･ネック変形すわん･ねっく･へん￨けい

N.

Med. Schwanenhalsdeformität f f.

スワン･ネックすわん･ねっく

N.

von engl. swan neck

Schwanenhals m m.

ボタン穴変形ぼたん･あな･へん￨けい

N.

Med. Knopflochdeformität f f.

内翻足ない￨ほん･そく

N.

Med. Klumpfuß m m; Talipes m m varus; Pes m m varus.

内反ない￨はん

N.

Med. Einwärtskehrung f f; Einwärtsdrehung f f; Intorsion f f; Entropium n n. ||

Ablage