flüchtige Liebe f f ; flüchtige Liebschaft f f ; flüchtige Affäre f f .
lange Leine f f ; Schleppleine f f (für Hunde ) .
Familienn. Tōchi (NAr) (NAr) .
ugs. 1 wegputzend; verspachtelnd; spachtelnd; verputzend; vertilgend; verschlingend. 2 grob; heftig. 3 quasselnd; plappernd; quatschend; lebhaft redend (eine Gruppe von Menschen ) .
ugs. 1 wegputzend; verspachtelnd; spachtelnd; verputzend; vertilgend; verschlingend. 2 grob; heftig. 3 quasselnd; plappernd; quatschend; lebhaft redend (eine Gruppe von Menschen ) .
Familienn. Mimaki (NAr) (NAr) .
Familienn. Minomaki (NAr) (NAr) .
Manga, Anime unnatürlich eng an der Brust anliegende Kleidung f f .
1 Brust f f . chibusa 乳房 2 Musikinstr. seitliche Ausbuchtungen fpl fpl am Übergang vom Hals zum Wirbelkasten einer Shamisen. 3 Musikinstr. die beiden becherförmigen Korpusenden npl npl einer japanischen Handtrommel.
1 Musikinstr. seitliche Ausbuchtungen fpl fpl am Übergang vom Hals zum Wirbelkasten einer Shamisen. 2 Musikinstr. die beiden becherförmigen Korpusenden npl npl einer japanischen Handtrommel.
von japan.-engl. table setting Eindecken n n ; Decken n n (des Tisches ) .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. verhedderfrei; verschlaufungsfrei; krangelfrei; verwirrungsfrei.
Verbandsrat m m ; gemeinsamer Rat m m von Einzelorganisationen.
kerosinbetriebener Heizlüfter; zwangsbelüfteter Ölofen (offizielle Bezeichnung ) .
Familienn. Iue (NAr) (NAr) .
Werbung Entschuldigungs-Werbung f f ; Werbespot m m für einen Produktrückruf.
Werbung Werbespot m m für einen Produktrückruf.
von japan.-engl.-dtsch. replicon Vakzin Med. selbst-amplifizierender mRNA-Impfstoff m m ; sa-mRNA-Impfstoff m m .
Abk. von Nihon·gensuibaku·higaisha·dantai·kyōgikai 日本原水爆被害者団体協議会 Org. Hidankyō f f ; Japanische Konföderation f f der Atom‑ und Wasserstoffbomben-Opfer.
pflanzengeografisches Gebiet.
Gebietsn. Malesien (n) (n) (phytogeografische Region ; umfasst das Teile des Malaiischen Archipels und die Philippinen ) .
Bot. Kratombaum m m ; Roter Sentolbaum; Mitragyna speciosa .
1 reiner Reis m m ; echter Reis m m . 2 Hergestelltsein n n aus Reis und Reis-Kōji ohne weitere Zusätze (von Alkohol, Essig usw. ) .
Adv. mit to , mit suru intrans. V. 1 fröstelnd; schaudernd; eine Gänsehaut bekommend. 2 unruhig; laut; lärmend.
frösteln; schaudern; eine Gänsehaut bekommen.
von japan.-engl. handy fan
Halten n n in einer Hand; Halten n n mit einer Hand.
Schneefräse f f ; Schneeschleuder f f .
Winterprodukt n n ; Produkt n n für die Winterzeit.
Sommerprodukt n n ; Produkt n n für die Sommerzeit.