Radler mn mn (Getränk aus Bier und Limonade ) .
Vogelk. Feuerliest m m ; Halcyon coromanda .夏 Sommer aka·shōbin 赤翡翠
natürliche Grenze f f . jinʼiteki·kokkyō 人為的国境
künstlich festgelegte Grenze f f . shizenteki·kokkyō 自然的国境
Malen n n ; Zeichnen n n . || Gemälde n n ; Bild n n ; Zeichnung f f .
eingefleischte Gewohnheit f f .
Vogelk. Feuerliest m m ; Halcyon coromanda .夏 Sommer aka·shōbin 赤翡翠 (Vgl. auch 赤翡翠 )
eingesogen; durchgezogen; eingeprägt; eingebrannt; eingefleischt.
Rechtsw. Raub m m an einer betäubten Person.
Verlust m m des Bewusstseins (durch Alkohol‑, Drogengenuss ) .
Med. Behandlungsschmerz m m .
Med. Behandlungsergebnis n n .
Med. Behandlungsfehler m m .
Med. Behandlungszimmer n n .
Med. Behandlungsgerät n n .
1 Liebenswürdigkeit f f ; Herzensgüte f f ; Sanftmut f f ; Freundlichkeit f f ; Herzlichkeit f f ; Güte f f ; Warmherzigkeit f f ; Liebe f f ; Zuneigung f f . 2 Mitleid n n ; Bedauern n n ; Mitgefühl n n ; Beileid n n ; Einfühlungsvermögen n n ; Erbarmen n n .
Psych. Interventionstechnik f f .
mechanisches Fernsehen n n .
Wasseraufnahmerate f f ; Wasserabsorptionsrate f f .
Chem. Glasur f f ; Email n n ; Emaille f f ; Schmelz m m ; Schmalt m m .
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. schriftspr. übertriebene Strenge f f .
Materialablageplatz m m ; Materiallagerplatz m m ; Materiallager n n .
poet. nächtlicher Nieselregen m m .
Vogelk. Nachtigall f f ; Luscinia megarhynchos .
nächtliches Schlafkissen n n .
kleine Bettdecke f f mit Ärmeln.
poet. nächtlicher Gesang m m des Regenpfeifers.冬 Winter
Mus. Serenade f f ; Nachtmusik f f (veraltetes Übersetzungswort ; serenāde セレナーデ ) .
Bot. Hülse f f ; Hülsenfrucht f f ; Legume f f (Frucht ; tō·ka 豆果 ) .
Bot. Hülse f f ; Hülsenfrucht f f ; Legume f f (Frucht ) .
bestehend aus …; gebildet aus …; aus ….