Nahverkehrszug m m; Regionalzug m m.
Tiermed. Nekrobazillose f f; Necrobacillosis f f.
Med. toxische Nekrose f f.
Med. nekrotisierende Enteritis f f; Darmbrand m m; Darmgangrän nf nf; Enteritis f f necroticans.
Archit. Strebepfeiler m m; Stützpfeiler m m; Mauerpfeiler m m; Mauerstütze f f.
Verzieren n n von Keramik; Auftragen n n von Ziermustern auf Keramik. || Keramikverzierung f f. semon 施文
Meeresn. Suōnada (n) (n) (Seegebiet im westlichsten Teil der Seto-Inlandsee).
Archäol. Tottaimon-Keramik f f (in der Jōmon-Zeit).
Archit. deckennahe Querlatte f f zwischen Pfeilern.
Archit. mittlere Querlatte f f zwischen Pfeilern.
Archit. unterste, bodennahe Querlatte f f zwischen Pfeilern.
Archit. Wand f f ohne sichtbaren Pfeiler. shin·kabe 真壁
Archit. tapezierte oder bespannte Wand f f.
japan. Gramm. Adjektivpräfix n n zur Bedeutungsverstärkung.
Archit. Wand f f mit freiliegenden Holzpfeilern. ō·kabe 大壁
innere und äußere Gefäßwand f f; Innen‑ und Außenwand f f eines Gefäßes.
Knotenfreiheit f f; Astfreiheit f f. || knotenfreies Holz n n.
Archäol. Oshibikimon n n (eingedrückte oder gezogene Keramikmuster).
Verzieren n n von Keramik; Auftragen n n von Ziermustern auf Keramik. || Keramikverzierung f f.
Regionalexpress m m; RE m m.
wirtschaftliche Untersuchung f f; Wirtschaftsstudie f f.
Geol. Detersion f f; Gletscherschliff m m.
1 Schramme f f; Kratzer m m.
2 Glaziol. Gletscherschramme f f; Gletscherfurche f f; Gletscherstriemung f f; Kritzung f f; Gletscherschliff m m.
schriftspr. 1 Gefäßöffnung f f.
2 Biol. Peristom n n.
Werktitel Niederschrift von der smaragdenen Felswand; Hekiganroku; Bìyán Lù (zehnbändige Sammlung chin. Koans; 1125; hekiganroku 碧巌録).
Palimpsest mn mn (von Neuem beschriebenes Pergament).
Palimpsest mn mn (von Neuem beschriebenes Pergament).
Völkerk. Mohe fpl fpl (früheres tungusisches Volk in Nordostchina; makkatsu 靺鞨).
Völkerk. Mohe fpl fpl (früheres tungusisches Volk in Nordostchina).
Med. Trepanation f f; Schädeleröffnung f f; Schädelbohrung f f; Schädelaufbohrung f f. || Trepanationsloch n n; Bohrloch n n.
Med. Trepanation f f; Schädeleröffnung f f; Schädelbohrung f f; Schädelaufbohrung f f. || Trepanationsloch n n; Bohrloch n n.
japan. Gesch. Shakushains Revolte f f (vom Häuptling Shakushain angeführte Ainu-Rebellion auf Hokkaidō 1669 bis 1672).