N.
Druckw. Farbton m m; Tönung f f.
N.
Stereokamera f f; 3-D-Kamera f f.
N.
Chem. sterische Spannung f f.
N.
Chem. sterische Beschleunigung f f.
N.
Druckw. Ringbindung f f; Ringheftung f f; Spiralbindung f f; Spiralheftung f f.
N.
Druckw. stereoskopischer Druck m m; 3-D-Druck m m.
N.
Druckw. Spiralbindung f f; Spiralheftung f f; Ringbindung f f; Ringheftung f f.
N.
von engl. mottling
Sprenkelung f f; Fleckenbildung f f.
N.
überlappender Zahn m m; Überzahn m m; schiefer Zahn m m. yae·ba 八重歯
N.
Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.
N.
Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.
5‑st. trans. V. auf ‑sa
abwickeln; abrollen.
N.
Arbeitstag m m; Tag m m, an dem man in die Firma zur Arbeit geht.
N.
Abwickler m m; Abroller m m.
N.
Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.
N.
gerade Faserung f f; Richtung f f der Faserung; Richtung f f der Maserung. || mit dem Strich m m; mit der Faserung f f; mit der Maserung f f; in Faserrichtung f f; in Laufrichtung f f; in Schlagrichtung f f.
saka·me 逆目
N.
Druckw. Spationierung f f; Einfügen n n von Spatien; Buchstabenabstand m m; Zeichenabstand m m; Abstand m m zwischen den Zeichen; Laufweite f f.
N.
grobes Papier n n; holzhaltiges Papier n n; Holzschliffpapier n n. zara·gami 更紙
N.
Phys. Farbwert m m; Spektralwert m m; Tristimuluswert m m.
N.
Literaturw. Tendenzroman m m.
N.
Medizinschrank m m; Arzneischrank m m; Apothekenschrank m m; Arzneiregal n n.
N.
von engl. web offset
Druckw. Rollenoffset m m; Rollenoffsetdruck m m.
N., mit suru intrans. V.
Med. Vergiftungstod m m; Tod m m durch Vergiftung.
N.
Pharm. Gift n n. dokuyaku 毒薬
N.
Druckw. Durchschlagen n n; Durchbluten n n (der Druckfarbe).
nicht durchgehen lassen; sich nicht gefallen lassen.
N.
japan. Gesch. Kommissar m m; Magistrat m m (Titel aus der Zeit der Samurai-Herrschaft).
N.
japan. Gesch. Kommissar m m für die kaiserlichen Gräber (am Ende der Edo-Zeit).
N.
1 männl. Name Yoshitsune (m) (m).
2 Persönlichk. Minamoto no Yoshitsune (Kriegsheld des 12. Jhs.; 1159–1189; Bruder des ersten Shōguns Minamoto no Yoritomo; besiegte mit diesem gemeinsam die Heike in der Schlacht von Dannoura im Jahre 1185; wurde von seinem Bruder Yoritomo ermordet; Minamoto no Yoshitsune 源義経).
N.
Elektrot. Rückkopplungsverstärker m m; rückgekoppelter Verstärker m m.
N.
Phys. Rückkopplungsgrad m m; Rückkopplungsfaktor m m.
N.
aus d. Engl.von engl. point of no return
Point m m of no Return; Umkehrgrenzpunkt m m.
N.
Umkehrgrenzpunkt m m; Point m m of no Return.
N.
Umkehrgrenzpunkt m m; Point m m of no Return.
N.
Völkerr. Heimkehrrecht n n.