Vermittlungsbemühungen pl pl .
Vermittlungsgebühr f f ; Vermittlergebühr f f ; Vermittlungsprovision f f ; Maklergebühr f f ; Maklerprovision f f ; Provision f f .
Anat. Gegenecke f f ; Antitragus m m (ein Höcker der Ohrmuschel ; jiju 耳珠 .
Anat. Ohrecke f f ; Ohrdeckel m m ; Tragus m m (ein Höcker der Ohrmuschel ; taiju 対珠 .
Gaußwaffe f f ; Gaußgewehr n n ; Gaußrifle f f ; Coilgun f f (Waffe mit durch elektromagnetische Spulen beschleunigtem Projektil ) .
weibl. Name Tomoyo (f) (f) .
Ausdrucksstärke f f des Gesichts; ausdrucksvolles Mienenspiel n n .
Org. Japanischer Komponistenverein m m ; (engl. ) Japan Composer’s Association f f ; Jacompa f f .
Abk. von rekōdo·taishō レコード大賞 Japan Record Award m m (jährlicher Musikpreis des Japanischen Komponistenvereins ) .
Film, TV Schnittmeister m m ; Cutter m m .
atomwaffenfreie Zone f f .
Vertrag m m über eine atomwaffenfreie Zone.
nichtatomare strategische Waffe f f ; konventionelle strategische Waffe f f .
atomwaffenfreie Gebietskörperschaft f f .
Sprichw. Bewegt sich der Mund, ruhen die Hände.
Familienn. Takasuka (NAr) (NAr) .
Familienn. Takasuga (NAr) (NAr) .
Firmenn. Karaoke-kan (n) (n) (japan. Karaokekette ) .
Poloch n n ; Arschloch n n ; Rosette f f ; Poperze f f ; After m m ; Anus m m .
Astrol. Jinshin n n ; Mizu no e Saru n n (eines der 60 Eto ; Kombination des neunten der zehn Kalenderzeichen und des Affen ) .
Kochk. Hühnerleber f f ; Geflügelleber f f .
Verkehrsw. Kleinkraftwagen m m ; Kleinauto n n (bis 50 cm³ ) .
Abk. von gendōki·tsuki·jitensha 原動機付き自転車 Verkehrsw. Fahrrad n n mit Hilfsmotor; Motorfahrrad n n ; Mofa n n (unter 50 cm³ ) .
männl. Name Satoru (m) (m) .
ugs. Durchmachen n n zweier Nächte; zwei schlaflose Nächte fpl fpl .
Abk. von Karaoke·kan カラオケ館 Firmenn. Karaoke-kan (n) (n) (japan. Karaokekette ) .
Tamaki Yūichiro (japan. Politiker ; 1969– ) .
Persönlichk. Ichikawa Danjūrō XIII.; (früher ) Ichikawa Ebizō XI.; (eigentl. ) Horikoshi Takatoshi (japan. Kabuki-Schauspieler ; 1977– ; Sohn von Ichikawa Danjūrō XII. ) .
ungeschützt Geschlechtsverkehr haben.
Ortsn. Carolabrücke f f (Dresden ) .
Kochk. Hühnerleberpastete f f .
Diplomat. feministische Außenpolitik f f .
von japan.-engl. position talk 1 Börse Verbreitung f f unbestätigter Informationen für eine bessere Marktpositionierung.2 Äußerung f f zur Förderung des eigenen Ansehens.
von japan.-engl. radio name Pseudonym n n eines Einsenders, Anrufenden usw. bei einem Radioprogramm.
ugs. von einer jungen Frau erwartete Mütterlichkeit f f . || mütterliche Gefühle npl npl einer jungen Frau.
Slang jmd. (NArN) (NArN) , mit einer absurden Angst vor Strahlung.
ugs. (für ihre Kinder ) toxische Eltern pl pl ; Eltern pl pl , die schlecht für ihre Kinder sind.