Vorschläge - wadoku.de

靫草うつぼ･ぐさ

N.

Bot. Kleine Braunelle f f; Prunella vulgaris.夏Sommer

姫沙羅；姫娑羅ひめ･しゃ￨ら

N.

Bot. Scheinkamelie f f; Stewartia monadelpha.

質問を躱すしつもんをかわす

einer Frage ausweichen; eine Frage parieren.

開孔かい￨こう

N., mit suru intrans. V.

Aufmachen n n eines Loches; Öffnen n n eines Loches. ||

蟹殻かに･がら

N.

Krebsschale f f; Krebspanzer m m.

海光かい￨こう

N.

schriftspr. Reflexion f f des Sonnenlichts auf der Meeresoberfläche.

ノスタルジックのすたるじっく

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

nostalgisch; wehmütig; heimwehkrank.

女性活躍推進法じょ￨せい･かつ￨やく･すい￨しん￨ほう

N.

Rechtsw. Frauenförderungsgesetz n n; FFG n n.

痛恨の一撃つう￨こんのいち￨げき

Videospiel kritischer Treffer m m (in der Videospielreihe Dragon Quest; kaishin no ichigeki 会心の一撃).

住居税じゅう￨きょ･ぜい

N.

Steuerw. Wohnungssteuer f f; Wohnsteuer f f.

記録簿き￨ろく･ぼ

N.

Register n n; Verzeichnis n n.

資産課税し￨さん･か￨ぜい

N.

Steuerw. Vermögensbesteuerung f f.

消費課税しょう￨ひ･か￨ぜい

N.

Steuerw. Konsumbesteuerung f f.

所得課税しょ￨とく･か￨ぜい

N.

Steuerw. Einkommenbesteuerung f f.

全世界所得ぜん￨せ￨かい･しょ￨とく

N.

Steuerw. Welteinkommen n n.

アームズ･レングス･ルールあーむず･れんぐす･るーる

N.

von engl. arm’s length rule

Steuerw. Drittvergleichsgrundsatz m m; Fremdvergleichsgrundsatz m m.

アームズ･レングス原則あーむず･れんぐす･げん￨そく

N.

Steuerw. Drittvergleichsgrundsatz m m; Fremdvergleichsgrundsatz m m.

独立当事者間原則どく￨りつ･とう￨じ￨しゃ･かん･げん￨そく

N.

Steuerw. Drittvergleichsgrundsatz m m; Fremdvergleichsgrundsatz m m.

全世界所得課税原則ぜん￨せ￨かい･しょと￨く･か￨ぜい･げん￨そく

N.

Steuerw. Welteinkommensprinzip n n.

走行記録そう￨こう･き￨ろく

N.

Fahrtenprotokoll n n.

運転記録簿うん￨てん･き￨ろく￨ぼ

N.

Verkehrsw. Fahrtenregister n n; Fahrtenbuch n n.

国家補助こっ￨か･ほ￨じょ

N.

Staatshilfe f f; staatliche Unterstützung f f.

補助規定ほ￨じょ･き￨てい

N.

Hilfsklausel f f; Zusatzklausel f f.

酢酸アンモニウムさく￨さん･あんもにうむ

N.

Chem. Ammoniumacetat n n.

有期労働ゆう￨き･ろう￨どう

N.

befristete Arbeit f f; befristete Beschäftigung f f.

雇用体系こ￨よう･たい￨けい

N.

Beschäftigungssystem n n.

待機時間たい￨き･じ￨かん

N.

Bereitschaftszeit f f.

機会不平等き￨かい･ふ￨びょう￨どう

N.

Chancenungleichheit f f.

オプトアウトおぷと･あうと

N.

von engl. opt-out

1 Rücktritt m m; Ausstieg m m.
2 Opt-out n n.

週労働時間しゅう･ろう￨どう･じ￨かん

N.

Wochenarbeitszeit f f; wöchentliche Arbeitszeit f f.

労働時間指令ろう￨どう･じ￨かん･し￨れい

N.

Arbeitszeitrichtlinie f f.

国立感染症研究所こく￨りつ･かん￨せん￨しょう･けん￨きゅう￨しょ

N.

Org. Nationales Institut n n für Infektionskrankheiten; (engl.) National Institute n n of Infectious Diseases; NIID n n.

洗車スタッフせん￨しゃ･すたっふ

N.

Mitarbeiter mpl mpl einer Autowäsche.

会心の一撃かい￨しんのいち￨げき

Videospiel kritischer Angriff m m (in der Videospielreihe Dragon Quest; tsūkon no ichigeki 痛恨の一撃).

引っ越し代ひっ￨こし･だい

N.

Umzugskosten pl pl.

職業訓練費しょく￨ぎょう･くん￨れん￨ひ

N.

(berufliche) Ausbildungskosten pl pl.

就業不能保険しゅう￨ぎょう･ふ￨のう･ほ￨けん

N.

Versicherungsw. Arbeitsunfähigkeitsversicherung f f.

所得税還付しょ￨とく￨ぜい･かん￨ぷ

N.

Einkommensteuererstattung f f.

所得税確定申告しょ￨とく￨ぜい･かく￨てい･しん￨こく

N.

Einkommensteuererklärung f f.

第二住居税だい￨に･じゅう￨きょ￨ぜい

N.

Zweitwohnungsteuer f f; Zweitwohnungssteuer f f; Nebenwohnungsteuer f f; Nebenwohnungssteuer f f.

Ablage