EDV Übersetzungstabelle f f ; Umsetzungstabelle f f .
EDV Übersetzungsprogramm n n ; Übersetzungssoftware f f .
Augenheilk. Sehzeichen n n ; Optotype f f .
Persönlichk. Edmund Landolt (schweiz. Augenarzt ; 1846–1926 ) .
Augenheilk. Landoltring m m .
Prahlen n n mit seinem Unglück.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Paketdienst m m ; Paketzustelldienst m m .
schriftspr. Nachfolge f f ; Übernahme f f .
schriftspr. Nachfolge f f ; Übernahme f f .
schriftspr. kleines Treffen n n ; kleine Versammlung f f .
schriftspr. Herbst m m . aki 秋
schriftspr. Zusammenrechnen n n ; Zusammenziehen n n .
Eisenb. parallel verlaufendes Gleis n n .
Eisenb. angekoppelter Wagen m m .
Eisenb., schriftspr. Zusammenkoppeln n n (zweier Züge ) .
Eisenb. Abkoppeln n n (von Wagen ) .
Eisenb. An‑ und Abkoppeln n n .
schriftspr. Zusammenwohnen n n ; Zusammenleben n n .
schriftspr. gleichzeitige Belieferung f f ; gleichzeitige Auszahlung f f .
Ablegen n n der Aufnahmeprüfung an mehreren Bildungsinstituten.
Rabatt m m auf die Gebühren für die universitäre Aufnahmeprüfung bei einer Mehrfachbewerbung.
schriftspr. gemeinsame Erhebung f f (von Steuern usw. ) .
schriftspr. Zeigen n n im Beiprogramm; gemeinsames Zeigen n n (eines Films mit dem Hauptfilm ) .
schriftspr. zusätzliches Betreiben n n (eines Geschäfts neben dem Hauptgeschäft ) .
gleichzeitiges Geschehen n n .
schriftspr. gemeinsame Aufnahme f f (in ein Buch, ein Video, eine CD usw. ) .
Memoiren pl pl ; Lebenserinnerungen pl pl .
Familienn. Iseya (NAr) (NAr) .
japan. Gesch. Torimi m m ; Vogelbeobachter m m (Titel im Edo-Bakufu ; einem Waka-doshiyori untergeordnet ; zuständig für die Erfassung der Vögel in den Jagdrevieren des Shōgun ) .
Revier n n zur Falkenjagd; Falkenjagdrevier n n .
Revier n n zur Falkenjagd; Falkenjagdrevier n n .
Falkenjagd f f ; Falknerei f f ; Falkenbeize f f .冬 Winter