Vorschläge - wadoku.de

燃料被覆管ねん￨りょう･ひ￨ふく￨かん

N.

Reaktort. Brennstabhüllrohr n n; Brennstabumhüllung f f; Hüllrohr n n; Brennelementhülle f f.

長江デルタちょう￨こう･でるた

N.

Gebietsn. Jangtsekiang-Delta n n.

還付申告かん￨ぷ･しん￨こく

N.

Erstattungsantrag m m.

税金の還付ぜい￨きんのかん￨ぷ

Steuererstattung f f.

税金の返済ぜい￨きんのへん￨さい

Steuerrückzahlung f f; Steuererstattung f f.

ぎざ十ぎざ･じゅう

N.

ugs. 10-Yen-Münze f f mit geriffeltem Rand (1951–1958 hergestellt).

ブランジュリーぶらんじゅりー

N.

von franz. boulangerie

Boulangerie f f; Backstube f f; Bäckerladen m m; Bäckerei f f. būranjerī ブーランジェリー

ブーランジェリーぶーらんじぇりー

N.

von franz. boulangerie

Boulangerie f f; Backstube f f; Bäckerladen m m; Bäckerei f f.

陰曀いん￨えい

N.

schriftspr. 1 dunkle Bewölkung f f.
2 übertr. Welt f f im Aufruhr; stürmische Zeiten fpl fpl.

胤裔いん￨えい

N.

schriftspr. Abkomme m m; Nachkomme m m; Nachfahre m m.

黒髪こく￨はつ

N.

schriftspr. schwarzes Haar n n.

自殺性じ￨さつ･せい

N.

Suizidalität f f.

脱北民だっ￨ぽく･みん

N.

Nordkoreaflüchtling m m.

概日周期がい￨じつ･しゅう￨き

N.

Physiol. zirkadianer Rhythmus m m; Zirkadianrhythmus m m; Tag-Nacht-Rhythmus m m; endogener Tagesrhythmus m m.

片舷かた￨げん

N.

Seef. Breitseite f f.

偏舷へん￨げん

N.

Seef. Schlagseite f f.

片舷へん￨げん

N.

Seef. Breitseite f f.

棚卸差異たな￨おろし･さ￨い

N.

Inventurdifferenz f f; Lagerdifferenz f f.

棚卸消耗たな￨おろし･しょう￨もう

N.

Lagerschwund m m.

欠減；闕減けつ￨げん

N.

schriftspr. Schwund m m.

欠画；闕画けっ￨かく

N.

schriftspr. Weglassen n n eines Striches beim Schreiben von Kanji (insbes. in China das Weglassen des letzten Striches bei Kanji, die in den Namen von Herrschern und Adligen zu finden sind).

宮闕きゅう￨けつ

N.

schriftspr. Kaiserpalast m m; Kaiserhof m m.

欠位；闕位；缺位けつ￨い

N.

schriftspr. vakanter Posten m m; Vakanz f f.

解官かい￨かん

N.

schriftspr. Amtsenthebung f f; Entlassung f f aus dem Staatsdienst. gekan 解官

解官げ￨かん

N.

schriftspr. Amtsenthebung f f; Entlassung f f aus dem Staatsdienst.

古地図こ･ち￨ず

N.

antike Landkarte f f.

肩寄せ合いかた･よせ￨あい

N.

Schulterschluss m m.

時計隠しとけい･かくし

N.

Uhrtasche f f.

ウオッチ･ポケットうおっち･ぽけっと

N.

von engl. watch pocket

Uhrtasche f f.

フォブ･ポケットふぉぶ･ぽけっと

N.

von engl. fob pocket

Uhrtasche f f.

耐久年数たい￨きゅう･ねん￨すう

N.

Lebensdauer f f (in Jahren).

耐久年限たい￨きゅう･ねん￨げん

N.

Lebensdauer f f (in Jahren).

疲労限度ひ￨ろう･げん￨ど

N.

Haltbarkeitsgrenze f f; Dauerfestigkeit f f; Ermüdungsgrenze f f.

疲れ限度つかれ･げん￨ど

N.

Haltbarkeitsgrenze f f; Dauerfestigkeit f f; Ermüdungsgrenze f f.

疲労限界ひ￨ろう･げん￨かい

N.

Haltbarkeitsgrenze f f; Dauerfestigkeit f f; Ermüdungsgrenze f f.

耐久限度たい￨きゅう･げん￨ど

N.

Haltbarkeitsgrenze f f; Dauerfestigkeit f f; Ermüdungsgrenze f f.

耐久競走たい￨きゅう･きょう￨そう

N.

1 Sport Ausdauerlauf m m.
2 Ski Langlauf m m.

耐久競技たい￨きゅう･きょう￨ぎ

N.

1 Sport Ausdauerwettkampf m m.
2 Ski Langlauf m m.

Neu 耐久カール派たいきゅうかあるは

Fraktion der langanhaltenden Wellung. Erklärung: Gruppe von Konsumierenden, die Wert darauf legen, dass ihre Wimpern durch das Auftragen von Wimperntusche eine langanhaltende Krümmung erhalten.

杙創よく￨そう

N.

Med. Pfählungsverletzung f f.

Ablage