Vorschläge - wadoku.de

…兄 …にい

Suff.

vertrauliches Namenssuffix für den älteren Bruder od. einen älteren Mann.

…姉 …ねえ

Suff.

vertrauliches Namenssuffix für die ältere Schwester od. eine ältere Frau.

政府四演説せい￨ふ･よん･えん￨ぜつ

N.

Pol. die vier Antrittsreden fpl fpl der Regierung (von Premier‑, Außen‑, Finanz‑ und Wirtschaftsminister).

政府サービスせい￨ふ･さーびす

N.

staatliche Dienstleistung f f; staatlicher Dienst m m; Regierungsdienst m m; Behördendienst m m.

政府機関紙せい￨ふ･き￨かん￨し

N.

Regierungsorgan n n; Regierungsblatt n n.

政府特使せい￨ふ･とく￨し

N.

Pol. Sondergesandter m m der Regierung.

政府機能せい￨ふ･き￨のう

N.

Regierungsfunktion f f; Regierungsaufgabe f f.

旋光分散せん￨こう･ぶん￨さん

N.

Phys., Chem. optische Rotationsdispersion f f; ORD f f.

角分散かく･ぶん￨さん

N.

Optik Winkeldispersion f f.

正常分散せい￨じょう･ぶん￨さん

N.

Phys. Normaldispersion f f. ijō·bunsan 異常分散

常分散じょう･ぶん￨さん

N.

Phys. Normaldispersion f f.

回転分散かい￨てん･ぶん￨さん

N.

Phys. Rotationsdispersion f f.

単分散のたん･ぶん￨さんの

Chem. monodispers; homodispers; isodispers.

単分散たん･ぶん￨さん

N.

Chem. Monodispersion f f.

分散成分ぶん￨さん･せい￨ぶん

N.

Statistik Varianzkomponente f f.

多変量分散分析た￨へん￨りょう･ぶん￨さん･ぶん￨せき

N.

Statistik multivariate Varianzanalyse f f; MANOVA f f.

群内分散ぐん￨ない･ぶん￨さん

N.

Statistik Innergruppenvarianz f f; Varianz f f innerhalb der Gruppen.

級内分散きゅう￨ない･ぶん￨さん

N.

Statistik Innerklassenvarianz f f; Varianz f f innerhalb der Klassen.

級間分散きゅう￨かん･ぶん￨さん

N.

Statistik Zwischenklassenvarianz f f; Varianz f f zwischen den Klassen.

群間分散ぐん￨かん･ぶん￨さん

N.

Statistik Zwischengruppenvarianz f f; Varianz f f zwischen den Gruppen.

最小分散さい￨しょう･ぶん￨さん

N.

Statistik Minimalvarianz f f; minimale Varianz f f; kleinstmögliche Varianz f f.

外分散がい･ぶん￨さん

N.

Statistik externe Varianz f f. nai·bunsan 内分散

内分散ない･ぶん￨さん

N.

Statistik interne Varianz f f. gai·bunsan 外分散

標本分散ひょう￨ほん･ぶん￨さん

N.

Statistik Stichprobenvarianz f f.

不偏分散ふ￨へん･ぶん￨さん

N.

Statistik unbeeinflusste Schätzung f f der Varianz.

分散公式ぶん￨さん･こう￨しき

N.

Optik Dispersionsformel f f.

怯者きょう￨しゃ

N.

schriftspr. Feigling m m; Hasenherz n n; Angsthase m m.

競射きょう￨しゃ

N.

Schießsport Sportschießen n n; Schießen n n; Schießsport m m.

俠者きょう･しゃ

N.

Kavalier m m; Person n n mit ritterlicher Gesinnung; jmd. (NArN) (NArN), der von den Starken nimmt und den Schwachen hilft.

挟射きょう￨しゃ

N.

Ejakulation f f zwischen den Brüsten; Ejakulation f f beim Mammalverkehr.

電子応用のでん￨し･おう￨ようの

elektronisch.

電子応用でん￨し･おう￨よう

N.

elektronische Anwendung f f.

電子工学のでん￨し･こう￨がくの

elektrotechnisch; elektronisch.

発送物はっ￨そう･ぶつ

N.

Sendung f f.

クレイドルくれいどる

N.

von engl. cradle

1 Wiege f f.
2 EDV Dockingstation f f (für Mobilgeräte).

kurēdoru クレードル

世の移ろいよのうつろい

Wandel m m der Zeiten.

四季の移ろいし￨きのうつろい

Wechsel m m der vier Jahreszeiten.

心の移ろいこころのうつろい

Sinneswandel m m; Sinnesänderung f f.

メノラーめのらー

N.

Judent. Menora f f; Menorah f f (siebenarmiger Leuchter).

京速機けい￨そく･き

N.

EDV 10-Petaflops-Computer m m; K-Computer m m (Supercomputer von Fujitsū; 2011–2019).

Ablage