Vorschläge - wadoku.de

プチプチを潰すぷち￨ぷちをつぶす

Luftpolsterfolie zerdrücken; Knallfolie zerdrücken.

ユーザー･エクスペリエンスゆーざー･えくすぺりえんす

N.

von engl. user experience

EDV Nutzererlebnis n n; Nutzungserlebnis n n; Nutzererfahrung f f; (engl.) User Experience n n; UX n n.

ユーザー体験ゆーざー･たい￨けん

N.

EDV Nutzererlebnis n n; Nutzungserlebnis n n; Nutzererfahrung f f; (engl.) User Experience n n; UX n n.

光学マーク読み取りこう￨がく･まーく･よみ￨とり

N.

EDV optische Markierungserkennung f f; OME f f; (engl.) Optical Mark Recognition f f; OMR f f.

マーク･センスまーく･せんす

N.

von japan.-engl. mark sense

EDV Marksensing n n; Markierungslesen n n; Markierungsabtastung f f; Zeichenabtastung f f.

回鍋肉ほいこーろー

N.

aus d. Chin.von chin. Huíɡuōròu

Kochk. doppelt gekochtes Schweinefleisch n n (Gericht der Sìchuān-Küche).

休日手当てきゅう￨じつ･て￨あて

N.

Feiertagszuschlag m m; Zuschlag m m für Feiertagsarbeit.

宗教税しゅう￨きょう･ぜい

N.

Steuerw. Religionssteuer f f.

累退税るい￨たい･ぜい

N.

Steuerw. regressive Steuer f f; Regressivsteuer f f. gyakushin·zei 逆進税

執行可能性しっ￨こう･か￨のう￨せい

N.

Vollstreckbarkeit f f; Vollziehbarkeit f f.

実行可能性じっ￨こう･か￨のう￨せい

N.

Durchführbarkeit f f; Machbarkeit f f; Realisierbarkeit f f; Ausführbarkeit f f.

累減税るい￨げん･ぜい

N.

Steuerw. regressive Steuer f f; Regressivsteuer f f. gyakushin·zei 逆進税

州税しゅうぜい

N.

Steuerw. Ländersteuer f f.

比例税ひ￨れい･ぜい

N.

Steuerw. Proportionalsteuer f f.

上乗せ課税うわ￨のせ･か￨ぜい

N.

Steuerw. Nebensteuer f f; Zusatzsteuer f f; Steuerzuschlag m m; Surtax f f; Surtaxe f f.

新税しん￨ぜい

N.

neue Steuer f f.

地方消費税ち￨ほう･しょう￨ひ￨ぜい

N.

Steuerw. kommunale Verbrauchsteuer f f.

地方法人税ち￨ほう･ほう￨じん￨ぜい

N.

Steuerw. kommunale Körperschaftsteuer f f.

復興特別所得税ふっ￨こう･とく￨べつ･しょ￨とく￨ぜい

N.

Steuerw. Sondereinkommensteuer f f für den Wiederaufbau.

復興特別法人税ふっ￨こう･とく￨べつ･ほう￨じん￨ぜい

N.

Steuerw. Sonderkörperschaftsteuer f f für den Wiederaufbau.

特別所得税とく￨べつ･しょ￨とく￨ぜい

N.

Steuerw. Sondereinkommensteuer f f (in Japan).

特別法人税とく￨べつ･ほう￨じん￨ぜい

N.

Steuerw. Sonderkörperschaftsteuer f f (in Japan).

特別措置法とく￨べつ･そ￨ち￨ほう

N.

Rechtsw. Gesetz n n über Sondermaßnahmen.

特別税とく￨べつ･ぜい

N.

Steuerw. Sondersteuer f f.

復興税ふっ￨こう･ぜい

N.

Steuerw. Steuer f f für Wiederaufbau.

遅延損害金ち￨えん･そん￨がい￨きん

N.

Säumniszuschlag m m; Zuschlag m m bei Verzug.

有給休暇手当てゆう￨きゅう･きゅう￨か･て￨あて

N.

Urlaubsgeld n n.

深夜労働手当てしん￨や･ろう￨どう･て￨あて

N.

Nachtzuschlag m m; Zuschlag m m für Nachtarbeit. yakin·teate 夜勤手当

深夜労働しん￨や･ろう￨どう

N.

Nachtarbeit f f.

休日労働手当てきゅう￨じつ･ろう￨どう･て￨あて

N.

Feiertagszuschlag m m; Zuschlag m m für Feiertagsarbeit.

休日労働きゅう￨じつ･ろう￨どう

N.

Feiertagsarbeit f f.

時間外労働手当てじ￨かん￨がい･ろう￨どう･て￨あて

N.

Zuschlag m m für außerhalb der Arbeitszeit geleistete Arbeit; Überstundenzuschlag m m.

割り増し賃金わり￨まし･ちん￨ぎん

N.

Gehaltszulage f f (für Überstunden, Feiertags‑ und Nachtarbeit).

情報通信手段じょう￨ほう･つう￨しん･しゅ￨だん

N.

Telekommunikationsmittel n n.

中央集権的ちゅう￨おう･しゅう￨けん･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

zentralistisch.

抉れる；刳れるえぐ~れる

1‑st. intrans. V. auf ‑e

ausgehöhlt werden; hohl werden.

伊右衛門いえもん

N.

1 Wz. Iemon (Teesorte).
2 männl. Name Iemon (m) (m).

周辺デバイスしゅう￨へん･でばいす

N.

EDV Peripheriegerät n n.

周辺部品しゅう￨へん･ぶ￨ひん

N.

EDV Peripheriebaustein m m.

周辺チップしゅう￨へん･ちっぷ

N.

EDV Peripheriechip m m.

Ablage