Biogeografie f f ; Biogeographie f f .
Biol. benthische Biota f f .
Zool. benthisches Tier n n . || Zoobenthos n n ; tierisches Benthos n n .
Bot. benthische Pflanze f f ; Benthospflanze f f . || Phytobenthos n n ; pflanzliches Benthos n n ; pflanzliches Benthon n n .
Fischk. Bodenfisch m m ; Grundfisch m m ; benthischer Fisch m m .
Biol. benthisch; benthonisch; zum Benthos gehörend; am Gewässerboden lebend.
Biol. Leben n n am Gewässerboden.
Med. …schmerz m m ; …algie f f ; …odynie f f .
Med. Rachenschmerz m m ; Schlundschmerz m m ; Schluckschmerz m m ; Pharynxschmerz m m ; Pharyngalgie f f ; Pharyngodynie f f .
hart arbeiten; fleißig arbeiten; sich sehr anstrengen; sich in die Arbeit stürzen.
in erstaunlichem Maße; in überraschender Weise; erstaunlicherweise; überraschenderweise; zu jmds. Überraschung; zu jmds. Erstaunen; wundersamerweise; wunderbar.
Med. Himbeerzunge f f ; Erdbeerzunge f f ; Scharlachzunge f f .
Fußbank f f ; Schemel m m . || Fußstütze f f .
Fußbank f f ; Schemel m m .
Fußbank f f ; Schemel m m .
Physiol. Bewegungsapparat m m ; Bewegungssystem n n .
Physiol. Knochensystem n n ; Skelettsystem n n .
Physiol. Harnsystem n n ; Harntrakt m m .
Archit. dekorativer Stil m m ; Decorated Style m m .
schriftspr. wirkungsvolle Dekoration f f .
Chem. negativer Katalysator m m ; Antikatalysator m m ; Inhibitor m m ; Hemmstoff m m ; Verzögerer m m ; Passivator m m . sei·shokubai 正触媒
Chem. positiver Katalysator m m . fu·shokubai 負触媒
Vulvakult m m ; Yonikult m m .
Geschlechtskult m m ; Geschlechtskultus m m . || Phalluskult m m . || Vulvakult m m ; Yonikult m m .
Biol. Signalreiz m m ; Auslöser m m ; Schlüsselreiz m m .
Biol. auslösender Reiz m m ; auslösender Stimulus m m ; Auslösereiz m m ; Auslösungsreiz m m .
Biol. Signalreiz m m ; Auslöser m m ; Schlüsselreiz m m .
Bot. choripetale Blütenkrone f f . gōben·kakan 合弁花冠
Bot. gamopetale Blüte f f ; sympetale Blüte f f . riben·ka 離弁花
Med. Elektromanometer n n ; elektrischer Blutdruckmesser m m ; elektrisches Blutdruckmessgerät n n .
Zool. Genitalsystem n n ; Fortpflanzungssystem n n ; Genitaltrakt m m ; Reproduktionssystem n n .
Physiol. endokrines System n n ; Endokrinsystem n n ; System n n der endokrinen Sekretion.
Physiol. Harnsystem n n ; Harntrakt m m .
Physiol. menschliche Systeme npl npl ; Systeme npl npl des menschlichen Körpers.
Territorialerwerb m m ; territorialer Gewinn m m ; Gebietsgewinn m m ; Geländegewinn m m . ryōdo·sōshitsu 領土喪失
Anat. Stirnmuskel m m ; Musculus m m frontalis .
wohl nicht; vermutlich nicht.
1 Tuch n n ; Stoff m m ; Gewebe n n . 2 Buchbinden Leinen n n ; Buchbinderleinen m m . 3 Tischtuch n n ; Tischdecke f f . 4 Tapete f f ; Stofftapete f f .kurōsu クロース