ugs. Vordrängeln n n in einer Schlange; Dazwischendrängeln n n . yoko·hairi 横入り
ugs. Vordrängeln n n in einer Schlange; Dazwischendrängeln n n . yoko·iri 横入り
ugs. Hinglish n n ; Englisch n n mit starkem Hindi-Akzent.
eine Möglichkeit f f . || die einzige Option f f .
ugs. nackt aufgeführte komödiantische Darbietung f f .
Zeitschriftenn. Shūkan-bunshun (Wochenzeitschrift des Verlags Bungei Shunjū ) .
ugs. brisante Enthüllung f f der Wochenzeitschrift Shūkan-bunshun .
Abk. von miritarī·otaku ミリタリー・オタク
Unfall m m durch Verwechslung von Gas‑ und Bremspedal.
das Richtige im Blick haben. || einen guten Geschmack haben.
1 große Distanz f f ; weite Strecke f f . 2 langer Weg m m ; weiter Weg m m .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. Internet, ugs. ein gutes Motiv für Instagram abgebend; instagramtauglich.
unerschlossenes Gelände n n ; nicht erschlossenes Land n n .
unkultiviertes Land n n ; unbebautes Land n n ; Neuland n n .
Unkultiviertheit f f ; Unbebautheit f f .
obsol. weiter Weg m m ; große Distanz f f .
schriftspr. langes Leben n n ; Langlebigkeit f f .
obsol. Neuanlage f f eines Feldes oder eines Weges. || neu angelegtes Feld n n ; neu angelegter Weg m m .
schriftspr. Frühlingsvogel m m .
Morgenkaffee m m ; Frühkaffee m m .
Grundbesitzer m m ; Grundeigentümer m m ; Landbesitzer m m ; Landeigentümer m m . || Pächter m m .
Med. Präeklampsie f f ; Schwangerschaftstoxikose f f ; Eklampsismus m m ; EPH-Gestose f f (Vorstufe einer Schwangerschaftsvergiftung mit erhöhtem Blutdruck, vermehrter Eiweißausscheidung im Urin und Wassereinlagerungen ) .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Kleidung knitterfestes Hemd n n ; knitterfreies Hemd n n ; bügelfreies Hemd n n ; No-Iron-Hemd n n .
Textilt. Knitterfestausrüstung f f ; Knitterfestappretur f f ; No-Iron-Ausrüstung f f .
Textilt. Knitterfestigkeit f f ; Knitterechtheit f f ; Knitterfreiheit f f ; Formbeständigkeit f f ; Formstabilität f f . keitai·antei 形態安定
Textilt. Knitterfestigkeit f f ; Knitterechtheit f f ; Knitterfreiheit f f ; Formbeständigkeit f f ; Formstabilität f f .
Biol. Morphogenese f f ; Morphogenesis f f . keitai·keisei 形態形成
Biol. Morphogenese f f ; Morphogenesis f f .
Med. Pathomorphologie f f .
eine Urlaubsreise machen; in den Urlaub fahren.
Anat. Weichgewebe n n ; weiches Gewebe n n .
Anat. Weichgewebe n n ; weiches Gewebe n n .
1 Kräutersammeln n n . 2 Gräserpflücken n n ; Wildblumenpflücken n n .春 Frühling
1 Stadtn. Kusatsu (n) (n) (Stadt im Süden der Präf. Shiga ) . 2 Gebietsn. Kusatsu (n) (n) (Gebiet im Nordwesten der Präf. Gunma ) . 3 Familienn. Kusatsu (NAr) (NAr) .