Exfrau f f ; jmds. frühere Frau f f .
Kochk. süßes Erbsenmus n n .
Durchsage f f ; Lautsprecherdurchsage f f .
Abk. von faruto·bōto ファルト・ボート
angetriebene Maschine f f .
Geol. Dislokationsmetamorphose f f ; Dynamometamorphose f f .
Geol. durch Dislokationsmetamorphose entstandenes Gestein n n ; dynamometamorphes Gestein n n .
motorgetriebenes Schiff n n ; Motorschiff n n ; Motorboot n n .
Geol. artesische Quelle f f ; natürlich sprudelnde Thermalquelle f f . dōryoku·sen 動力泉
Geol. mit Pumpen geförderte Thermalquelle f f . jifun·sen 自噴泉
1 Metall. Versuchsofen m m . 2 Reaktort. Versuchsreaktor m m .
Turnen Schlusssprung m m .
einen Rat geben; einen Tipp geben.
die Schulden vollständig zurückzahlen.
weites Öffnen n n der Beine; große Grätsche f f ; Spagat m m .
Schließen n n der Beine; geschlossene Beine npl npl . kaikyaku 開脚
ugs. 1 Prinzip n n von wer zuerst kommt, mahlt zuerst ; Prioritätsprinzip n n ; Windhundprinzip n n . 2 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. || Der frühe Vogel fängt den Wurm.
Pedalkraft f f ; Trittkraft f f ; Beinkraft f f .
Familiengröße f f ; Haushaltsgröße f f .
Phys. Universalitätshypothese f f .
Phys. Universalitätsklasse f f .
Astron. Vakuumfluktuation f f .
Astron. Ereignishorizont m m .
von engl. business people Geschäftsleute pl pl ; Kaufleute pl pl .
von engl. business person bzw. businessperson Kaufmann m m ; Geschäftsmann m m .
von engl. business person bzw. businessperson Kaufmann m m ; Geschäftsmann m m .
übermäßig sein; das Normalmaß übersteigen; überdurchschnittlich sein.
durchschnittlich; gewöhnlich; normal.
Durchschnittsjahr n n ; gewöhnliches Jahr n n ; normales Jahr n n .
1 jedes …. 2 im gleichen Grad wie …; im gleichen Ausmaß wie …. 3 …reihe f f ; …flucht f f .
Kohle abbauen; Kohle fördern.
Kohle im Tagebau abbauen.
Raumf. unbemannter Raumfrachter m m ; unbemannter Weltraumfrachter m m .
Raumf. Raumfrachter m m ; Weltraumfrachter m m .
Raumf. unbemannte Raumsonde f f .
Raumf. unbemannte Rakete f f .