in chronologischer Ordnung; chronologisch.
Freiluftbad n n; Freiluftbadebecken n n (insbes. mit Thermalquellwasser; noten·buro 野天風呂).
1 Ausdrucksweise f f.
2 Sprachw. Modus m m; Aussageweise f f des Verbs.
Kfz-W. Modellreihe f f eines Fahrzeugtyps.
Wirtsch. Gewinnrücklagen pl pl; nicht ausgeschüttete Gewinne mpl mpl; einbehaltener Gewinn m m.
von engl. wake turbulencePhys. Wirbelschleppe f f; turbulente Nachströmung f f.
Rechtsw. Einführungsgesetz n n.
Med. Harnableitungsschlauch m m; Blasenkatheter m m.
Kfz-W. Modellwechsel m m; Modellumstellung f f (Begriff aus dem Toyotismus).
Zwirn m m; Schnur m m (zum Verschnüren von Briefen). || Angelschnur f f. || Netzgarn n n.yoma よま
Zwirn m m; Schnur m m (zum Verschnüren von Briefen). || Angelschnur f f. || Netzgarn n n.
horizontale Mobilität f f.
Kleidung Ärmellänge f f (von der Rückennaht gemessen).
Harschschnee m m; Harsch m m; eisverkrusteter Schnee m m.春Frühling
Bot. Makuwa f f; Makuwa-Melone f f; Cucumis melo var. makuwa (eine Zuckermelone; makuwa·uri 真桑瓜)夏Sommer.
Chem. Homopolymer n n (aus gleichen Monomeren bestehendes Polymer; kyōjūgō·tai 共重合体).
Fehlen n n von Grenzen; Grenzenlosigkeit f f; Schrankenlosigkeit f f.
Milit. Ostwind f f Fünf; Dōngfēng-5 f f (chinesische taktische Rakete).
Elektrot. elektrischer Isolator m m; Elektroisolator m m.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Vereinfachungsregelung f f.
Bewusstseinsniveau n n; Bewusstseinsebene f f.
anderer EU-Mitgliedsstaat m m; anderes EU-Mitglied n n; anderes EU-Land n n.
1 Scheingeschäft n n.
2 Wash Trade m m (gleichzeitiger Kauf und Verkauf eines Finanzinstruments, um eine höhere Marktaktivität vorzutäuschen).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>auswählen; wählen; aussuchen; heraussuchen. eri·toru 選り取る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>auswählen. yori·doru 選り取る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
Prüfpflicht f f; Eichpflicht f f.
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>1 pflücken; abpflücken; abzupfen; abzwicken.
2 auswählen; herauspicken.
Wasser n n, das den Reispflanzen während der Aufblühphase zugeführt wird.
Wasser n n, das den Reispflanzen während der Aufblühphase zugeführt wird.