Vorschläge - wadoku.de

擬制的ぎ￨せい･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Rechtsw. fiktiv.

擬制親族ぎ￨せい･しん￨ぞく

N.

fiktive Verwandtschaft f f.

ヨーロッパ楢よーろっぱ･なら

N.

Bot. Stieleiche f f; Sommereiche f f; Deutsche Eiche f f; Quercus robur.

欧州楢おう￨しゅう･なら

N.

Bot. Stieleiche f f; Sommereiche f f; Deutsche Eiche f f; Quercus robur.

柏葉かしわ･ば

N.

Eichenblatt n n; Eichenlaub n n.

柏葉付騎士鉄十字章かしわ￨ば･つき･きし･てつ￨じゅう￨じ￨しょう

N.

Ritterkreuz n n des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub.

騎士鉄十字章き￨し･てつ￨じゅう￨じ￨しょう

N.

Ritterkreuz n n des Eisernen Kreuzes.

木犀属もく￨せい･ぞく

N.

Bot. Duftblüten pl pl; Osmanthus pl pl (Gattung der Ölbaumgewächse).

山車やま･ぐるま

N.

Bot. 1 Ganze Stechpalme f f; Ganzrandige Stechpalme f f; Ilex integra.花＝夏Blüte ＝ Sommer mochi·no·ki 黐の木
2 Radbaum m m; Trochodendron aralioides. torimochi·no·ki 鳥黐の木

冬青そよご

N.

Bot. Langstielige Stechpalme f f; Ilex pedunculosa.

液晶性高分子えき￨しょう￨せい･こう￨ぶん￨し

N.

Chem. Flüssigkristallpolymer n n; flüssigkristallines Polymer n n.

鳥黐の木とり￨もち･の･き

N.

Bot. 1 Ganze Stechpalme f f; Ganzrandige Stechpalme f f; Ilex integra.花＝夏Blüte ＝ Sommer mochi·no·ki 黐の木
2 Radbaum m m; Trochodendron aralioides.

液晶性えき￨しょう･せい

N.

Flüssigkristallinität f f.

冬青とう￨せい

Bot. 1 Ganze Stechpalme f f; Ganzrandige Stechpalme f f; Ilex integra.花＝夏Blüte ＝ Sommer mochi·no·ki 黐の木
2 Langstielige Stechpalme f f; Ilex pedunculosa. soyogo 冬青

液晶高分子えき￨しょう･こう￨ぶん￨し

N.

Chem. Flüssigkristallpolymer n n; flüssigkristallines Polymer n n.

高分子液晶こう￨ぶん￨し･えき￨しょう

N.

Chem. Flüssigkristallpolymer n n; flüssigkristallines Polymer n n.

西洋柊樫せいよう･ひいらぎ･がし

N.

Bot. Steineiche f f; Grüneiche f f; Quercus ilex.

高次構造こう￨じ･こう￨ぞう

N.

Biochem. Struktur f f höherer Ordnung.

導電性高分子どう￨でん￨せい･こう￨ぶん￨し

N.

Chem. elektrisch leitfähiges Polymer n n; Leitpolymer n n.

伝導性高分子でん￨どう￨せい･こう￨ぶん￨し

N.

Chem. elektrisch leitfähiges Polymer n n; Leitpolymer n n.

カード･キーかーど･きー

N.

von engl. card key

Kartenschlüssel m m; Schlüsselkarte f f.

個人事業者こ￨じん･じ￨ぎょう￨しゃ

N.

Einzelunternehmer m m; Soloselbstständiger m m; Soloselbständiger m m.

Neu 無償供与むしょうきょうよ

unentgeltliche Wertabgabe.

ゼロ申告ぜろ･しん￨こく

N.

Nullmeldung f f.

エントリー･シートえんとりー･しーと

N.

von japan.-engl. entry sheet

Bewerbungsunterlage f f.

応募書類おう￨ぼ･しょ￨るい

N.

Bewerbungsunterlage f f.

観光公害かん￨こう･こう￨がい

N.

Tourismusschäden mpl mpl; Schädigung f f durch Tourismus.

続き番号つづき･ばん￨ごう

N.

1 fortlaufende Nummer f f.
2 Zahl f f aus aufeinanderfolgenden Zahlen.

現用言語げん￨よう･げん￨ご

N.

lebende Sprache f f.

現用語げん￨よう･ご

N.

lebende Sprache f f.

Neu といった具合といったぐあい

solche wie.

切り番きり･ばん

N.

ugs. Zahl f f mit vielen Nullen oder aufeinanderfolgenden Zahlen.

高村薫たかむらかおる

N.

Persönlichk. Takamura Kaoru; (eigentl.) Hayashi Midori (japan. Schriftstellerin; 1953–; 109. Naoki-Preis für Mākusu no yama, 1993).

Neu ナウシカなうしか

Nausicaä.

人の道を踏み行うひと･の･みちをふみ･おこなう

auf dem Pfad der Tugend wandeln; auf dem rechten Weg sein; den rechten Weg gehen.

無指向性ビーコンむ￨し￨こう￨せい･びーこん

N.

ungerichtetes Funkfeuer n n; ungerichtete Funkbake f f.

無指向性マイクロホンむ￨し￨こう￨せい･まいくろほん

N.

Elektrot. ungerichtetes Mikrofon n n; Kugelmikrofon n n.

無指向性アンテナむ￨し￨こう￨せい･あんてな

N.

Funkt. ungerichtete Antenne f f; Rundstrahlantenne f f.

無指向性のむ￨し￨こう･せいの

ungerichtet; omnidirektional.

無指向性む￨し￨こう･せい

N.

Ungerichtetheit f f; Omnidirektionalität f f.