N.
Go hölzerner Behälter m m für Go-Steine.
N.
Mus. gregorianischer Choral m m; gregorianischer Gesang m m; (lat.) Cantus Gregorianus m m (einstimmiger, unbegleiteter liturgischer Gesang in der kath. Kirche; Gureʼgorio·seika グレゴリオ聖歌).
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Zugespitztheit f f.
N.
1 Go strategisches Setzen n n eines Steines bei der Eröffnung eines Go-Spieles; Eröffnungsspiel n n.
2 Garten Steinsetzen n n. || Gartengestaltung f f.
N.
Go schlechtes Go n n; Anfänger-Go n n.
N.
Go Blitzgo n n; schnelles Go-Spiel n n.
Mondlicht–Leben (Fachwort in der Welt des 碁) Ein spezielles Seki bei dem die beteiligten Gruppen sich nicht ein Auge teilen, sondern Zwei.
Täuschungs-/Betrugszug (Fachwort in der Welt des 碁) . Ein Trick‑ Zug, gespielt um einen schwächeren Gegner zu „belügen“. Die offensichtlichste Antwort ist falsch und führt zu einem schlechten Ergebnis.
N.
Go Sieg m m durch Aufgabe des Gegners.
N.
Go entlang einer Linie verbunden platzierte Steine mpl mpl; gerade Mauer f f aus Spielsteinen.
N.
Go leere Ecke f f; Spielfeldecke f f, in der noch kein Stein gespielt wurde.
Ort vom geringen Wert (Fachwort in der Welt des 碁) . Uninteressanter Brettpunkt oder Brettbereich.
N.
Betriebsregistrierung f f; Betriebsanmeldung f f.
N.
Faltung f f zum Dreieck (insbes. bei Toilettenpapier).
N.
gegenwärtiger Wert m m; Istwert m m.
N.
Elektrot. Hallelement n n; Hallgeber m m; Hallsensor m m.
N.
Elektrot. Thermoelement n n.
N.
Elektrot. feuchtigkeitsempfindliches Element n n; feuchtigkeitsempfindliches Bauteil n n.
N.
Elektrot. Schaltelement n n; Schaltungselement n n; Bauelement n n; Stromkreiselement n n.
N.
Phys. piezoelektrischer Effekt m m; Piezoeffekt m m.
N.
Elektrot. piezoelektrisches Element n n; Piezo-Element n n.
N.
EDV Logikelement n n; logisches Element n n; Schaltelement n n.
N.
Vorwort n n der Übersetzers.
N.
schriftspr. Gewässerrand m m; Gewässerufer m m.
Meteor. warmer Regen m m. tsumetai ame 冷たい雨
N.
Rechtsw. Herausgabeanspruch m m; Vindikation f f; rei vindicatio.
N.
Rechtsw. Schatz m m; Schatzfund m m.
Rechtsw. dinglich; sachlich; sachrechtlich.
N.
Verhaftung f f unter dem falschen Vorwurf des Widerstands gegen die Staatsgewalt (z. B. in dem ein Polizist einen Sturz nach leichtem Körperkontakt vortäuscht).