Vorschläge - wadoku.de

英斤えい･きん

N.

Maß Pfund n n (Gewichtseinheit; pondo ポンド).

IRQ；アイ･アール･キューあい･あーる･きゅー

N.

Akronym von engl. interrupt request

EDV Unterbrechungsaufforderung f f; Interrupt Request m m; IRQ m m.

グレート･ファイアウオールぐれーと･ふぁいあうおーる

N.

von engl. Great Firewall

Internet Große Firewall f f von China. gurēto·faiawōru グレート･ファイアウォール

仮想専用線か￨そう･せん￨よう￨せん

N.

EDV VPN n n; Virtuelles Privates Netzwerk n n; Virtual Private Network n n.

中央同盟国ちゅう￨おう･どう￨めい￨こく

N.

Gesch. Mittelmacht f f (Bez. für die zwischen den Ententemächten gelegenen Bündnispartner Deutschland und Österreich-Ungarn u. ihre Verbündeten im Ersten Weltkrieg).

ミドル･パワーみどる･ぱわー

N.

von engl. middle power

Pol. Mittelmacht f f; Mittelstaat m m (Staat zwischen Kleinstaat und Großmacht).

過剰使用か￨じょう･し￨よう

N.

übermäßiger Gebrauch m m; übermäßige Nutzung f f; übermäßige Verwendung f f.

ドラゴンへの道どらごんへのみち

Filmtitel The Way of the Dragon; Die Todeskralle schlägt wieder zu (Film von Bruce Lee; 1972).

Neu 新名神しんめいしん

Shin-Meishin (Autobahn, verbindet Mie und Hyōgo).

内縫線ない･ほう￨せん

N.

Bot., Anat. Innennaht f f.

外縫線がい･ほう￨せん

N.

Bot., Anat. Außennaht f f.

隊歌たい￨か

N.

Soldatenlied n n; Truppenlied n n.

蓇葖こっ￨とつ

N.

Bot. Balgfrucht f f; Balg m m; Follikel m m; Folliculus m m. taika 袋果

袋果たい￨か

N.

Bot. Balgfrucht f f; Balg m m; Follikel m m; Folliculus m m.

センター･シートせんたー･しーと

N.

von engl. center seat bzw. centre seat

mittlerer Sitz m m; Mittelplatz m m; Sitzplatz m m in der Mitte.

アリーナ･シートありーな･しーと

N.

von engl. arena seat

Stadionsitz; Arenasitz m m.

一人親家族ひとり･おや･か￨ぞく

N.

Einelternfamilie f f; Alleinerziehenden-Familie f f.

一人親世帯ひとり･おや･せ￨たい

N.

Einelternhaushalt m m; Einelternfamilie f f; Alleinerziehenden-Haushalt m m; Alleinerziehenden-Familie f f.

発達心理学者はっ￨たつ･しん￨り￨がく￨しゃ

N.

Entwicklungspsychologe m m.

発達生理学はっ￨たつ･せい￨り￨がく

N.

Physiol. Entwicklungsphysiologie f f.

ショート･スリーパーしょーと･すりーぱー

N.

von engl. long sleeper

kurz Schlafender m m; Kurzschläfer m m (mit weniger als sechs Stunden Schlaf am Tag; rongu·surīpā ロング･スリーパー).

ロング･スリーパーろんぐ･すりーぱー

N.

von engl. long sleeper

lange Schlafender m m; Langschläfer m m (mit mehr als neun Stunden Schlaf am Tag; shōto·surīpā ショート･スリーパー).

落ち葉色おち￨ば･いろ

N.

Farbe Laubfarbe f f; Gelbbraun n n.

落ち葉マークおち￨ば･まーく

N.

Verkehrsw., ugs. Seniorenzeichen n n. kōrei·untensha·hyōshiki 高齢運転者標識

落ち葉搔きおち￨ば･かき

N.

Laubzusammenfegen n n; Laubzusammenkehren n n.

落ち葉焚きおち￨ば･たき

N.

Laubverbrennen n n.冬Winter

狂い花くるい･ばな

N., mit suru intrans. V.

Blühen n n außerhalb der Saison; Blühen n n außerhalb der Jahreszeit.冬Winter

色斑いろ･むら

N.

fleckige Verfärbung f f. ||

断食の終わりだん￨じきのおわり

Fastenende n n; Fastenbrechen n n.

間欠的断食かん￨けつ￨てき･だん￨じき

N.

Intervallfasten n n; intermittierendes Fasten n n; Kurzzeitfasten n n.

断続的断食だん￨ぞく￨てき･だん￨じき

N.

Intervallfasten n n; intermittierendes Fasten n n; Kurzzeitfasten n n.

断食者だん￨じき･しゃ

N.

Fastender m m.

断食明けだん￨じき･あけ

N.

Fastenende n n; Fastenbrechen n n.

大棗たい￨そう

N.

Bot. Chinesische Dattel f f; Chinesische Jujube f f; Kumul-Dattel f f; Rote Dattel f f; Azufaifa f f; Rote Brustbeere f f; Ziziphus jujuba var. inermis.実＝秋Frucht ＝ Herbst花＝夏Blüte ＝ Sommer natsume 棗

泥縄式どろ￨なわ･しき

N.

überstürztes, verspätetes Handeln n n; Handeln n n auf den letzten Drücker.

耐震工事たい￨しん･こう￨じ

N.

Erdbebensicherungsarbeiten pl pl; Bauarbeiten pl pl zur Erhöhung der Erdbebensicherheit.

フォース･マジュールふぉーす･まじゅーる

N.

von franz. force majeure

Rechtsw. höhere Gewalt f f; Vis f f major; Force f f majeure.

ズウォティずうぉてぃ

N.