Wirtsch. Warennomenklatur f f .
Chem. Kohlenwasserstoff m m ; KW-Stoff m m ; Hydrocarbon n n . tanka·suiso 炭化水素
EDV prädiktive Umwandlung f f (des eingegebenen Textes in Kana und Kanji ) .
Monatsmittelwert m m ; Monatsmittel n n .
Berechnungswert m m ; berechneter Wert m m .
Berechnungswert m m ; berechneter Wert m m .
freie Kapazität f f ; Restkapazität f f .
täglicher Durchschnitt m m ; Tagesdurchschnitt m m ; tägliches Mittel n n ; Tagesmittel n n .
Wirtsch. Wechselrate f f .
Wirtsch. Umrechnungskurs m m ; Wechselkurs m m ; Kurs m m .
Gesamtmenge f f ; Endmenge f f .
5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte> wegräumen; entfernen; abreißen.
von japan.-engl. shoe keeper Schuhe Schuhspanner m m ; Schuhstrecker m m ; Spannleisten m m .
Pol. Energieweißbuch n n .
Kraft f f des Wassers; Kraft f f einer Strömung; Kraft f f eines Wasserstrahls.
Adv. mit to und Adn. mit taru schriftspr. faul; träge; müßig; langweilig; lässig; schlaff.
(schriftspr. ) einzigartig; einmalig; beispiellos; unvergleichlich.
Erotomane m m ; Sexbesessener m m .
Psych. Autoskopie f f ; Heautoskopie f f ; autoskopische Halluzination f f ; Doppelgängererlebnis n n .
gewohnheitsmäßiges Zuspätkommen n n .
Amber m m ; Ambra mf mf (als Duftstoff verwendete fettige Darmausscheidung des Pottwals ; ryūzen·kō 竜涎香 ) .
schriftspr. fernes Gestade n n ; ferne Küste f f ; Land n n jenseits des Meeres; Übersee f f ; Ausland n n .
durchblättern (Buch, Zeitung, Seiten ) (genau so oft auch パラパラ_と_めくる ) .
schriftspr. 1 leichte Wärme f f ; milde Wärme f f ; laue Wärme f f . 2 Leichtigkeit f f und Wärme f f (von Kleidung ) . || (leichte und warme ) Kleidung f f von hoher Güte.
Gramm. Lokativ m m ; Ortsfall m m .
Gramm. Ablativus m m causae; Ablativ m m des Grundes.
Gramm. Separativ m m ; Kasus m m der Trennung.
Fibel f f ; Abc-Buch n n ; Abecebuch n n ; Abecedarium n n .
Abkürzung f f ; Abbreviation f f .
Anat., schriftspr. Nabel m m ; Umbilicus m m .
Es scheint der Stand eines guten Ramen-Restaurants hier in der Nähe herumzukommen.
industrielle Landwirtschaft f f . kōgyōteki·nōgyō 工業的農業
Stadtplanung Industriegebiet n n .