Vorschläge - wadoku.de

白衣を着るはく￨いをきる

einen weißen Kittel tragen.

Neu ふざけた口ふざけたくち

vorlautes Mundwerk.

バックハンド･キャッチばっくはんど･きゃっち

N.

aus d. Engl.von engl. backhand catch

Baseb. Backhand Catch m m; Rückhandfang m m (Fang mit der nach unten und hinten gedrehten Hand).

救命ロープきゅう￨めい･ろーぷ

N.

Rettungsleine f f; Rettungsseil n n; Rettungstau n n.

Neu 一向に構いませんいっこうにかまいません

Das macht überhaupt nichts aus!; Das ist überhaupt kein Problem!; Das ist überhaupt kein Thema!

スペクトロメーターすぺくとろめーたー

N.

von engl. spectrometer

Spektrometer n n.

ハイパー原子核はいぱー･げん￨し￨かく

N.

Phys. Hyperkern m m (ein Atomkern, der außer Nukleonen noch zumindest ein Hyperon enthält).

シンフォニー的しんふぉにー･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Mus. sinfonisch; symphonisch.

骨髄硬化症こつ￨ずい･こう￨か￨しょう

N.

Med. Osteomyelofibrose f f; Primäre Myelofibrose f f; Osteomyelosklerose f f (eine Erkrankung des Knochenmarks; kotsuzui·senʼishō 骨髄線維症).

ラボ･コートらぼ･こーと

N.

von engl. lab coat

Laborkittel m m.

聴石ちょう￨せき

N.

Anat., Zool. Statolith m m; Otolith m m; Gehörsteinchen n n; Gleichgewichtssteinchen n n.

平衡砂へい￨こう･さ

N.

Anat., Zool. Statolith m m; Otolith m m; Gehörsteinchen n n; Gleichgewichtssteinchen n n.

再帰液のさい￨き･えきの

Physiol. Rekrement….

外痔核がい･じ￨かく

N.

Med. äußere Hämorrhoide f f. nai·jikaku 内痔核

必衰ひっ￨すい

N.

schriftspr. unausweichlicher Niedergang m m.

描き文字かき･もじ

N.

Manga gezeichnete Schrift f f (insbes. für lautmalende Wörter verwendet).

両手打ちりょう￨て･うち

N.

Tennis beidhändiger Schlag m m.

バックハンド･ストロークばっくはんど･すとろーく

N.

von engl. backhand stroke

Tennis Rückhandschlag m m.

書き誤りかき･あやまり

N.

Falschschreiben n n; Schreibfehler m m; Fehlschreibung f f; falsch Geschriebenes n n.

買収規制ばい￨しゅう･き￨せい

N.

Wirtsch. Übernahmeregelung f f.

水平切開すい￨へい･せっ￨かい

N.

Med. horizontaler Schnitt m m.

天疱瘡てん･ほう￨そう

N.

Med. Pemphigus m m; Schälblatter f f; Blasenausschlag m m; Blasenkrankheit f f; Morbus m m vesicularis. ten·pōsō 天疱瘡

天疱瘡てん･ぽう￨そう

N.

Med. Pemphigus m m; Schälblatter f f; Blasenausschlag m m; Blasenkrankheit f f; Morbus m m vesicularis.

ボンヌぼんぬ

N.

Persönlichk. Rigobert Bonne (franz. Kartograph u. Mathematiker; 1727–1795).

風刺雑誌ふう￨し･ざっ￨し

N.

satirisches Magazin n n; Satirezeitschrift f f; Witzblatt n n.

風刺歌ふう￨し･か

N.

Spottlied n n.

実験映画じっ￨けん･えい￨が

N.

Film Experimentalfilm m m.

剣戟映画けん￨げき･えい￨が

N.

1 Film Mantel-und-Degen-Film m m.
2 Film Samurai-Film m m; japanischer Mantel-und-Degen-Film m m.

連続活劇れん￨ぞく･かつ￨げき

N.

Film Serial n n; Kinofortsetzungsfilm m m.

動物映画どう￨ぶつ･えい￨が

N.

Film Tierfilm m m.

災害映画さい￨がい･えい￨が

N.

Film Katastrophenfilm m m.

野球映画や￨きゅう･えい￨が

N.

Film Baseballfilm m m.

サッカー映画さっかー･えい￨が

N.

Film Fußballfilm m m.

ボクシング映画ぼくしんぐ･えい￨が

N.

Film Boxfilm m m.

スポーツ映画すぽーつ･えい￨が

N.

Film Sportfilm m m.

スプラッタ映画すぷらった･えい￨が

N.

Film Splattermovie n n (Horrorfilm, in dem viel Blut spritzt).

スプラッタすぷらった

N.

von engl. splatter

Film Splatter m m; Blutvergießen n n.

スプラッタ･ムービーすぷらった･むーびー

N.

aus d. Engl.von engl. splatter movie

Film Splattermovie n n (Horrorfilm, in dem viel Blut spritzt).

スプラッターすぷらったー

N.

von engl. splatter

Film Splatter m m; Blutvergießen n n.

スプラッター映画すぷらったー･えい￨が

N.

Film Splattermovie n n (Horrorfilm, in dem viel Blut spritzt).

Ablage