N.
Arbeitszeitsystem n n; Arbeitszeitmodell n n.
N.
Insektenlampe f f; Insektenschutzlampe f f; Fluginsektenschutzlampe f f; UV-Insektenvernichter m m; Fliegenlampe f f; Mückenlampe f f; Lichtfalle f f.
N.
von engl. flexible time
flexible Arbeitszeit f f; gleitende Arbeitszeit f f; Gleitzeit f f.
nicht aufhören können etw. zu tun.
N.
Buchtitel Meikyō; Meikyō kokugo jiten (einsprachig japanisches Wörterbuch aus dem Verlag Taishūkan-Shoten; Hrsg. von Kitahara Yasuo et al.).
N.
vibrationsfeste Struktur f f; vibrationsfeste Bauart f f; vibrationsbeständige Struktur f f.
N.
hart arbeitender Angestellter m m; sehr fleißiger Angestellter m m; Arbeitswütiger m m; Arbeitstier n n. mōretsu·shain 猛烈社員
5‑st. trans. V. auf ‑sa
1 zusammensetzen; kombinieren; zusammenfügen.
2 verbinden; paaren; gegenüberstellen.
kumi·awa~seru 組み合わせる
N.
Insektenlampe f f; Insektenschutzlampe f f; Fluginsektenschutzlampe f f; UV-Insektenvernichter m m; Fliegenlampe f f; Mückenlampe f f; Lichtfalle f f.
N.
Math. Abelpreis m m; Abel-Preis m m (Auszeichnung der Norwegischen Akademie der Wissenschaften für außergewöhnliche mathematische Leistungen).
5‑st. trans. V. auf ‑ta mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 Sumō, Jūdō mit einem Wurf gewinnen.
2 Baseb. beim Werfen übertreffen (den Werfer der gegnerischen Mannschaft).
3 Baseb. den Schlagmann bezwingen.
N.
Stein m m in Form des männlichen Gliedes; Steinphallus m m (insbes. als Kultstein).
N.
von sanskrit. liṅga
1 Penis m m; Phallus m m; männliches Glied n n.
2 Hindu. Linga n n; Lingam n n.
N.
Slang morgendliche Erektion f f; (ugs.) Morgenlatte f f.
N.
Slang Riesenpenis m m; Riesenschwanz m m.
N.
Milit. Beobachtung f f der Feindbewegungen; Observation f f des Feindes.
N.
Kleidung Korrekturunterwäsche f f.
N.
Kleidung Korrekturunterwäsche f f.
N.
Phys. Kompensator m m (in einem Polarisationsmikroskop usw.).
N.
von engl. polarizer
Phys. Polarisator m m.
N.
Phys. Analysator m m; Sekundärfilter mn mn.
N.
Kompensationswaage f f; Ausgleichswaage f f.
N.
Korrekturwert m m.
N.
Math. Korrekturfunktion f f.
N.
von engl. ripple
kleine Welle f f; Kräuselung f f.
N.
1 Dielenbalken m m eines Pferdestalls.
2 Pferdetrog m m; Futtertrog m m für Pferde.
3 übertr. Pferdestall m m.
N.
Leseverständnisaufgabe f f; Lesekompetenzaufgabe f f; Aufgabe f f zum Textverständnis.
N.
Leseverständnistest m m; Lesekompetenztest m m.
N.
Nasszerkleinern n n; Nasszerkleinerung f f.
N.
Trockenmahlen n n; Trockenmahlung f f.
N.
Vibrationsbeständigkeit f f.