Hauptsystem n n ; Kernsystem n n .
Eisenb. Weichensteller m m ; Weichenwärter m m . tentetsu·shu 転轍手
Wachstube f f ; Wachraum m m ; Wachlokal n n ; Wache f f .
Wachmannschaft f f ; Bewachung f f ; Wache f f .
Wachmannschaft f f ; Wachtrupp m m ; Wachdienst m m .
Fertigungsstraße f f ; Fertigungslinie f f ; Taktstraße f f ; Fließbandstraße f f ; Fließband n n ; Montagestraße f f ; Montageband n n .
männl. Name Mitsuhisa (m) (m) .
Polizeivergehen n n ; Polizeiübertretung f f .
polizeiliches Handeln n n .
hochrangiger Polizeibeamter m m .
Polizeiarbeit f f ; polizeiliches Wirken n n ; polizeiliche Tätigkeit f f .
sich als Polizist ausgeben.
Rechtsw. 1 Polizeigesetz n n . 2 Polizeirecht n n .
Literaturw. Krimigenre n n .
Literaturw. Polizeiroman m m (Krimigenre ) .
Kameralismus m m ; Kameralwissenschaft f f (Lehre von der ertragreichsten Gestaltung der Staatseinkünfte ; kanbō·gaku 官房学 ) .
schnell wachsen; schnell groß werden (Kinder; Tiere; Pflanzen ) .
Lenk nicht ab!; Lenk nicht vom Thema ab!; Wechsle nicht das Thema!; Versuch nicht, abzulenken!
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Med. Dyschezie f f ; Defäkationsstörung f f .
Teleshopping n n ; Einkaufen n n am Fernseher. terebi·shoppingu テレビショッピング
Internet Seitenansicht f f ; Seitenaufruf m m ; Seitenabruf m m .
ugs. scheußlich; hässlich; unschicklich; plump; uncool.
obsol. 1 praktizieren; aktiv ausüben (Taoismus, Buddhismus ) . 2 machen; tun; ausführen. 3 gehen.
klagefreudige Gesellschaft f f ; prozessfreudige Gesellschaft f f .
Biol. Pangenese f f ; Pangenesistheorie f f (von Charles Darwin entwicklete Vererbungstheorie, der zufolge die Vererbung erworbener Eigenschaften durch kleinste Zellteilchen erfolgt ; pangeneshisu パンゲネシス ) .
Wz. Shoulder Phone n n (tragbares Mobiltelefon mit Schulterriemen von NTT Docomo ; 1985 ) .
Kochk. Fond m m ; Brühe f f ; Fleischsaft m m (als Suppen‑ od. Soßengrundlage ) .