Vorschläge - wadoku.de

ハイウェー･オアシスはいうぇー･おあしす

N.

von japan.-engl. highway oasis

Autobahnraststätte f f mit Erholungseinrichtungen.

夜汽車で行くよ￨ぎ￨しゃでいく

den Nachtzug nehmen; mit dem Nachtzug fahren.

子連れのこ･づれの

mit Kind; mit Kindern.

子供連れのこども･づれの

mit Kind; mit Kindern.

遊技台ゆう￨ぎ･だい

N.

Spielautomat m m.

遊技機ゆう￨ぎ･き

N.

Spielautomat m m.

キッズ･ルームきっず･るーむ

N.

von engl. kids’ room

Kinderzimmer n n; Spielzimmer n n für Kinder.

キッズ･ムービーきっず･むーびー

N.

von engl. kids movie

Kinderfilm m m; Film m m für Kinder; Film m m mit Kindern.

キッズ･ビデオきっず･びでお

N.

von engl. kids video

Videofilm m m für Kinder; Kinderfilm m m auf Video.

キッズ用品きっず･よう￨ひん

N.

Kinderartikel m m.

姉妹商品し￨まい･しょう￨ひん

N.

ähnliches Produkt n n; Nachfolgeprodukt n n.

姉妹品し￨まい･ひん

N.

ähnliches Produkt n n; Nachfolgeprodukt n n.

省エネルギーのしょう･えねるぎーの

energiesparend.

サイディングさいでぃんぐ

N.

von engl. siding

Archit. Seitenwandung f f; Wandbeplankung f f; Außenverkleidung f f; Fassadenverkleidung f f.

タイパンたいぱん

N.

Zool. Taipan m m; Östlicher Taipan m m; Küstentaipan m m; Oxyuranus scutellatus.

キッズフレンドリーきっず･ふれんどりー

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. kids friendly

kinderfreundlich.

東西の境界とう￨ざいのきょう￨かい

Ost-West-Grenze f f.

ヘルツ･フリーへるつ･ふりー

N.

von japan.-engl. hertz free

Elektrot. Eignung f f für eine Netzfrequenz von 50 und 60 Hz.

ぴっぴっぴっ･ぴっ

Adv.

onomat. piep, piep.

Neu 北陸新幹線ほくりくしんかんせん

N.

Eisenb. Hokuriku-Shinkansen m m (Eisenbahnlinie von Takasaki nach Ōsaka).

卓志たくし

N.

männl. Name Takushi (m) (m).

一人称視点いち￨にん￨しょう･し￨てん

N.

Videospiel Ichperspektive f f; Egoperspektive f f.

ホーム･アプライアンスほーむ･あぷらいあんす

N.

von engl. home appliance

Haushaltsgerät n n; Küchengerät n n.

キッズサイズきっず･さいず

N.

von engl. kids size

Kleidung Kindergröße f f.

重合開始剤じゅう￨ごう･かい￨し￨ざい

N.

Chem. Polymerisationsinitiator m m; Polymerisationserreger m m; Starter m m; Aktivator m m.

開始剤かい￨し･ざい

N.

Chem. Initiator m m; Starter m m; Erreger m m.

ラジカル開始剤らじかる･かい￨し￨ざい

N.

Chem. Radikalstarter m m.

発生剤はっ￨せい･ざい

N.

Chem. Generator m m.

摯実し￨じつ

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

schriftspr. aufrichtig; ernsthaft; ehrlich.

吸着フィルターきゅう￨ちゃく･ふぃるたー

N.

Adsorptionsfilter mn mn.

生活言語せい￨かつ･げん￨ご

N.

Alltagssprache f f.

Neu 通商語つうしょうご

1. Handelssprache 2. Verkehrssprache; lingua franca; Gemeinsprache; Vehikularsprache; lingua vehicular.

Neu 非シニフィアン的ひしにふぃあんてき

asignifikant (bei Deleuze/Guattari).

Neu 非シニフィアン的切断ひしにふぃあんてきせつだん

asignifikanter Bruch (bei Deleuze/Guattari).

非意味的切断ひ￨い￨み￨てき･せつ￨だん

N.

Philos. asignifikanter Bruch m m (bei Deleuze/Guattari).

非意味的ひ￨い￨み･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 asemantisch.
2 asignifikant.

ヒトラー青少年団ひとらー･せい￨しょう￨ねん￨だん

N.

dtsch. Gesch. Hitlerjugend f f; Hitler-Jugend f f; HJ f f (Jugendorganisation der NSDAP).

ドイツ女子青年団どいつ･じょ￨し･せい￨ねん￨だん

N.

dtsch. Gesch. Bund m m Deutscher Mädel; BDM m m (weiblicher Teil der Hitlerjugend).

ドイツ女子同盟どいつ･じょ￨し･どう￨めい

N.

dtsch. Gesch. Bund m m Deutscher Mädel; BDM m m (weiblicher Teil der Hitlerjugend).

ドイツ少女団どいつ･しょう￨じょ￨だん

N.

dtsch. Gesch. Bund m m Deutscher Mädel; BDM m m (weiblicher Teil der Hitlerjugend).

Ablage