Vorschläge - wadoku.de

サブウーファーさぶ･うーふぁー

N.

aus d. Engl.von engl. subwoofer

Audio Subwoofer m m.

一対一写像いち･たい･いち･しゃ￨ぞう

N.

Math. eineindeutige Abbildung f f.

一対一の写像いち･たい･いちのしゃ￨ぞう

Math. eineindeutige Abbildung f f.

スクロール･ダウンすくろーる･だうん

N., mit suru intrans. od. trans. V.

von engl. scroll down

EDV Herunterscrollen n n; Runterscrollen n n; Vorrollen n n; Vorscrollen n n. sukurōru·appu スクロール･アップ

トリミング･タンクとりみんぐ･たんく

N.

von engl. trimming tank

Seef. Trimmtank m m.

シェア･サイクルしぇあ･さいくる

N.

von engl. share cycle

Fahrradverleih m m; Fahrradvermietung f f. ||

初公演はつ･こう￨えん

N.

öffentliche Erstaufführung f f; öffentliche Premiere f f.

開発時間かい￨はつ･じ￨かん

N.

Entwicklungszeit f f.

開発ツールかい￨はつ･つーる

N.

EDV Entwicklungswerkzeug n n.

オープン･ソースでおーぷん･そーすで

als Open-Source; als Open-Source-Software.

評価ボードひょう￨か･ぼーど

N.

EDV Evaluationsboard n n.

Neu 教育刷新委員会きょういくさっしんいいんかい

Japan Education Reform Council (1946 gegründeter Ausschuss zur Implementierung der anstehenden Bildungsreform im Nachkriegsjapan).

乗艇じょう￨てい

N., mit suru intrans. V.

schriftspr. Anbordgehen n n; Besteigen n n (bei kleinen Booten, Jachten, Rettungsbooten, Tauchbooten usw. verwendet).

マネまね

N.

von engl. money

Geld n n.

ポーティングぽーてぃんぐ

N.

von engl. porting

EDV Portierung f f; Umsetzung f f.

理由が何であれり￨ゆうがなんであれ

was der Grund sein möge; warum auch immer.

合意の上でのごう￨いのうえでの

einverständlich; einvernehmlich.

バット染料ばっと･せん￨りょう

N.

Küpenfarbstoff m m. tatezome·senryō 建染め染料

メカニクスめかにくす

N.

von engl. mechanics

Mechanik f f.

イロコ語いろこ･ご

N.

Sprache Ilokano n n; Ilocano n n; Iloko n n; Iloco n n (eine austronesische Sprache).

コンパス･ローズこんぱす･ろーず

N.

von engl. compass rose

Windrose f f; Kompassrose f f.

羅針図ら￨しん･ず

N.

Windrose f f; Kompassrose f f.

ハードウェア実装はーどうぇあ･じっ￨そう

N.

EDV Hardwareimplementation f f; Implementation f f in Hardware.

プレスティッシモぷれすてぃっしも

N.

von ital. prestissimo

Mus. prestissimo; sehr schnell; in schnellstem Tempo (Tempobezeichnung).

HDL；エッチ･ディー･エルえっち･でぃー･える

N.

Akronym von engl. Hardware Description Language

EDV Hardwarebeschreibungssprache f f; (engl.) Hardware Description Language f f; HDL f f.

ハードウエア記述言語はーどうえあ･き￨じゅつ･げん￨ご

N.

EDV Hardwarebeschreibungssprache f f; (engl.) Hardware Description Language f f; HDL f f.

動作周波数どう￨さ･しゅう￨は￨すう

N.

EDV Taktfrequenz f f.

クロック･レートくろっく･れーと

N.

von engl. clock rate

EDV Taktfrequenz f f.

スリッパーすりっぱー

N.

aus d. Engl.von engl. slipper

Pantoffel m m; Slipper m m.

苺色の；莓色のいちご･いろの

erdbeerfarben; frais; fraise.

フレーズふれーず

N.

von franz. fraise

Erdbeere f f.

アメコミ･ヒーローあめ￨こみ･ひーろー

N.

amerikanischer Comicheld m m.

混み具合こみ･ぐ￨あい

N.

Gedrängtheit f f; Andrang m m; Gedränge n n; Ausmaß n n der Überfüllung.

内田光子うちだみつこ

N.

Persönlichk. Uchida Mitsuko (brit. Pianistin japan. Herkunft; 1948–).

スーパー･ヒーローすーぱー･ひーろー

N.

von engl. superhero

Superheld m m.

Neu 終戦の詔書しゅうせんのしょうしょ

Kaiserliches Edikt zum Kriegsende (am 15. August 1945 in einer Radioansprache vom damaligen Tennō Hirohito verkündet).

目前に控えるもく￨ぜんにひかえる

kurz bevorstehen.

スーパー･ファミコンすーぱー･ふぁみこん

N.

Videospiel Super NES n n; Super Nintendo n n; Super Nintendo Entertainment System n n; SNES n n; (japan.) Super Famicom m m; SFC m m; SF m m (16-Bit-Spielkonsole von Nintendō; 1990 in Japan auf den Markt gebracht).

Neu 国民科こくみんか

Staatsbürgerkunde-Unterricht (1941 an den neu eingerichteten Volksschulen eingerichtetes Fach, das die Fächer Moralkunde, Geographie, Japanische Geschichte und Landessprache in sich vereinte).

アイレベル･ファインダーあいれべる･ふぁいんだー

N.

von engl. eye-level finder

Fotog. Durchsichtsucher m m.

Ablage