Vorschläge - wadoku.de

震央距離しん￨おう･きょ￨り

N.

Seismol. Epizentralentfernung f f; Epizentraldistanz f f; Epizentralabstand m m (Abstand zum Epizentrum).

近日点距離きん￨じつ￨てん･きょ￨り

N.

Astron. Periheldistanz f f; Perihelabstand m m (Abstand zwischen dem Perihel eines Gestirns und der Sonne).

明視の距離めい￨しのきょ￨り

Augenheilk. deutliche Sehweite f f. meishi·kyori 明視距離

北極距離ほっ￨きょく･きょ￨り

N.

Astron. Abstand m m zum Nordpol; Entfernung f f zum Nordpol.

地平距離ち￨へい･きょ￨り

N.

Entfernung f f zum Horizont.

垂直距離すい￨ちょく･きょ￨り

N.

vertikaler Abstand m m; vertikale Distanz f f.

光達距離こう￨たつ･きょ￨り

N.

Leuchtreichweite f f; optische Reichweite f f.

極距離きょく･きょ￨り

N.

Astron. Polardistanz f f; Poldistanz f f.

距離測量きょ￨り･そく￨りょう

N.

Entfernungsmessung f f.

距離測定器きょ￨り･そく￨てい￨き

N.

Entfernungsmesser m m; Distanzmesser m m.

距離測定きょ￨り･そく￨てい

N.

Entfernungsmessung f f; Entfernungsbestimmung f f; Distanzmessung f f; Distanzbestimmung f f.

距離走者きょ￨り･そう￨しゃ

N.

Leichtathl. Langstreckenläufer m m.

距離走きょ￨り･そう

N.

Leichtathl. Langstreckenlauf m m.

距離のパトスきょ￨りのぱとす

Philos. Pathos n n der Distanz (bei Nietzsche).

術後ストレスじゅつ￨ご･すとれす

N.

Med. postoperativer Stress m m.

雨量因子う￨りょう･いん￨し

N.

Regenfaktor m m.

雨量学う￨りょう･がく

N.

Hyetografie f f; Hyetographie f f.

雨量分布う￨りょう･ぶん￨ぷ

N.

Meteor. Regenverteilung f f; Niederschlagsverteilung f f.

雨量測定う￨りょう･そく￨てい

N.

Meteor. Niederschlagsmessung f f; Regenmessung f f.

雨量図う￨りょう･ず

N.

Meteor. Regenkarte f f; Niederschlagskarte f f; Hyetograph m m.

連続雨量れん￨ぞく･う￨りょう

N.

Meteor. kontinuierlicher Niederschlag m m.

予想雨量よ￨そう･う￨りょう

N.

Meteor. erwarteter Niederschlag m m.

累積雨量るい￨せき･う￨りょう

N.

Meteor. kumulierter Niederschlag m m.

平均雨量へい￨きん･う￨りょう

N.

Meteor. mittlerer Niederschlag m m.

年間雨量ねん￨かん･う￨りょう

N.

Meteor. Jahresniederschlag m m.

自然単位系し￨ぜん･たん￨い￨けい

N.

Phys. natürliche Einheiten fpl fpl.

潜熱回収せん￨ねつ･かい￨しゅう

N.

Rückgewinnung f f latenter Wärme.

火災報知設備か￨さい･ほう￨ち･せつ￨び

N.

Brandmeldeanlage f f; Brandwarnanlage f f.

眼下に見下すがん￨かにみ￨くだ~す

1 etw. von oben überblicken; auf etw. hinuntersehen.
2 herabblicken; geringschätzen.

ganka ni miru 眼下に見る

眼下に見下ろすがん￨かにみ￨おろ~す

1 etw. von oben überblicken; auf etw. hinuntersehen.
2 herabblicken; geringschätzen.

ganka ni miru 眼下に見る

眼下に望むがん￨かにのぞ~む

1 etw. von oben überblicken; auf etw. hinuntersehen.
2 herabblicken; geringschätzen.

ganka ni miru 眼下に見る

黒人差別こく￨じん･さ￨べつ

N.

Diskriminierung f f schwarzer Personen.

タンクレスたんくれす

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. tankless

tanklos; ohne Tank.

スリーブレスすりーぶれす

N.

von engl. sleeveless

Kleidung ärmellos.

防鳥ぼう￨ちょう

N.

Schutz m m vor Vögeln; Schutz m m vor Vogelschäden.

シューズ･イン･クローゼットしゅーず･いん･くろーぜっと

N.

von japan.-engl. shoes in closet

begehbarer Schuhschrank m m.

片手で持てるかた￨てでもてる

mit einer Hand halten können; mit einer Hand tragen können.

防鳥ネットぼう￨ちょう･ねっと

N.

Vogelschutznetz n n; Vogelnetz m m (zum Schutz vor Vögeln).

収集日しゅう￨しゅう･び

N.

Abfuhrtag m m (der Müllabfuhr).

耐水ペーパーたい￨すい･ぺーぱー

N.

wasserfestes Papier n n. ||

Ablage