auch Brettspiel Othello, auch オセロゲーム
auch broom Besen, Spielgerät beim Curling
Daijisen ［代］二人称の人代名詞。 Also "Ihr" oder "Sie"
= 現地調査
Keine Rückübersetzung, sondern so von Focus, Spiegel, FAZ, NZZ usw. benutzt.
Schloß, Villa, Herrenhaus etc.
historische Bedeutung. Quelle: 〈源・若紫〉〈源・常夏〉
Der Eintrag hat nichts mit "Bot." wie "Botanik" zu tun, es geht um "Wirtsch." oder "Finanzw.". "Finanzstabilitätsfonds" ist Rückübersetzung aus dem Japanischen und überflüssig. Der offizielle deutsche Name ist "Europäische Finanzstabilisierungsfazilität". Der Eintrag ist weiter Synonym für 欧州金融安定ファシリティ
Waffenindustrie / -> 兵器産業
(スル)
zusatz. Kanji: △錯 // zu 2: absol. siehe Quelle: 〈新撰字鏡〉 --- やすり
Outsourcing n; / 外×註
Programm {n}; Vorhaben {n}; Projekt {n}; Entwurf {m}; System {n}; Maßnahme {f}; Anordnung {f}; Diagramm {n}; Übersicht {f}; Überblick {m} --- 計画。企画。体系。枠組み。
einen guten engen Popo haben
gedeckter Güterwagen, Kastenwagen (Kategorie Eisenbahn)
Wohl auch outen
+スリスリ "(den Körper an etwas) reiben (??)" wohl von こすり abgeleitet
angeschäkert, im Sinne von Betrunken sein.
Nach meinen Unterlagen Lesung: bi ni iri sai ... (statt hairi)
ängstlich
Vertretungsmacht
Unterschriftsbeglaubigung; Beglaubigung
你 ist nicht Joyo!
"[1] Sex m einer Frau mit mehreren Männern nacheinander." => 'nacheinander' streichen.
せいぞう_こ_がいしゃ
ちゅうきぼ_が_いしゃ
auch ロ短調ミサ; ロ短調ミサ曲
gerechter Preis {m}; annehmbarer Preis {m}; anständiger Preis {m}
am besten 隠蔽 ist erst, dann 陰蔽
Markenstärke {f}
Organisationsstruktur
Direktor m; leitender Direktor m. --- ゼネラルマネージャー
--- 総支配人
leitender Direktor; General Manager; GM
mittelgroßes Unternehmen n.
engl. Cost Plus Method
ref. 入（はい）り込む hineingehen; eintreten; betreten. || sich einschleichen.
laut Forvo und https: //dictionary.goo.ne.jp/clj/10000404003/meaning/m0u/: のうじょうぬし
ぼうし＿ょ＿う is correct according to （小学館）精選版日本国語大辞典。 ─ ぼう‐さび バウ‥ 【防錆】 〘名〙 塗料をぬったりして金属がさびるのを防ぐこと。ぼうせい。ぼうしょう。 ─ ぼう‐しょう バウシャウ 【防錆】 〘名〙 ＝ぼうさび（防錆） ▷ 暴力列島（1971）〈大藪春彦〉国際特別情報機関 「潤滑と防錆(ボウショウ)を兼ねたオイルを」 ─ ぼう‐せい バウ‥ 【防錆】 〘名〙 ＝ぼうさび（防錆） ▷ 運転秘訣集（1969）〈樋口健治〉一 「防錆剤(ボウセイざい)も入れておかねばならない」
防錆 is read ぼうせい, not ぼうしゅう. It is 防銹 that is read ぼうしゅう. They mean the same thing.