Med. Epiduralhämatom n n ; epidurales Hämatom n n ; extradurales Hämatom n n ; epiduraler Bluterguss m m .
Extempore n n ; Stegreifspiel n n .
schriftspr. Ärmelinneres n n .
schriftspr. 1 Lossagung f f ; Abbruch m m einer Beziehung. 2 Trennung f f ; Abschiednahme f f .
1 jmdn. am Ärmel fassend am Gehen hindern. 2 jmdn. eindringlich bitten.
von engl. supermicrosurgery Chirurgie Supermikrochirurgie f f .
Chirurgie Supermikrochirurgie f f .
Chem. Tetraethylblei n n ; TEL n n ; Bleitetraethyl n n (Pb(C₂H₅)₄ ; tetora·echiru·namari テトラエチル鉛 ) .
Chem. Tetraethylblei n n ; TEL n n ; Bleitetraethyl n n (Pb(C₂H₅)₄ ; tetora·echiru·namari テトラエチル鉛 ) .
Abgasreinigungsanlage f f ; Abgasreinigungseinrichtung f f ; Abgasreiniger m m .
Familienn. Kakitsubo (NAr) (NAr) .
von japan.-engl. minor model change
Anzeigelampe f f ; Kontrolllampe f f ; Kontrollleuchte f f .
Chem. Tetraethylblei n n ; TEL n n ; Bleitetraethyl n n (Pb(C₂H₅)₄ ) .
kontinuierlich regenerierender Filter m m (Art des Dieselrußpartikelfilters ) .
ultrafeines Partikel n n .
sicherer Fahrer m m (Person unter 70 Jahre, die bei der Erneuerung einen goldenen Führerschein für mindestens fünf Jahre unfallfreies Fahren erhält ) .
Kfz-W. Dieselrußpartikelfilter m m ; Dieselrußfilter m m ; Dieselpartikelfilter m m ; DPF m m .
Rel. Vorbilderlehre f f ; Typologie f f .
Abk. von kokka·shakai·shugi·Nihon·rōdōsha·tō 国家社会主義日本労働者党 japan. Pol. Nationalsozialistische Japanische Arbeiterpartei f f ; NSJAP f f .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. geschlossen; verschlossen; abgeschlossen; isoliert; unzugänglich. kaihō·teki 開放的
1 Dorfgesellschaft f f ; Dorfgemeinschaft f f . 2 auch ムラ社会 Soziol. Dorfgemeinschaft f f (als Gleichnis für eine geschlossene, uniforme und auf Harmonie bedachte Gemeinschaft nach Nakane Chie ) .
Salzhäufchen n n ; kleiner Salzkegel m m ; kleine Salzpyramide f f (oft auf einem Schälchen als Glücksbringer am Eingang von Restaurants, Varietés usw. ) .
sofortiger Rücktritt m m .
japan. Pol. Nationalsozialistische Japanische Arbeiterpartei f f ; NSJAP f f .
Geol. Tombolo m m ; Inselnehrung f f ; Sandbank f f zwischen Insel und Festland.
Med. Durchbruchinfektion f f ; Impfdurchbruch m m .
Anlegeanlage f f ; Anlegeplatz m m ; Anlegestelle f f ; Liegeplatz m m .
Geol. Tombolo m m ; Inselnehrung f f ; Sandbank f f zwischen Insel und Festland.
Höhenbeschränkung f f ; maximale Höhe f f .
von japan.-engl. safety loader Fahrzeugtransporter m m mit neigbarer, abrollbarer Ladefläche.
1 hinterer Teil n n ; hinteres Ende n n . 2 Kfz-W. Heck n n ; Hinterwagen m m ; Hinterbau m m . 3 Fahrrad Hinterbau-Ausfallende n n .
Gebietsn. Rostgürtel m m ; Rust Belt m m (Industrieregion in den USA ) .
Wirtsch. Red-Ocean-Strategie f f ; Red Ocean Strategy f f . burū·ōshan ブルー・オーシャン