N.
von engl. disk partition
EDV Festplattenpartition f f; Diskpartition f f; Partition f f.
N.
von engl. disk duplexing
EDV Plattenspiegelung f f; Disk Duplexing n n (zur Erhöhung der Fehlertoleranz).
N.
von engl. duplexing
EDV Duplexbetrieb m m.
N.
von engl. duplexing
EDV Duplexbetrieb m m. dyūpurekushingu デュープレクシング
N.
von engl. disk duplexing
EDV Plattenspiegelung f f; Disk Duplexing n n (zur Erhöhung der Fehlertoleranz).
N.
von engl. disk spindown
EDV Runterfahren n n der Festplatte; Abschalten n n der Festplatte.
N.
EDV Diskoptimierung f f; Defragmentierung f f.
N.
von engl. disk controller
EDV Plattencontroller m m; Disk Controller m m.
N.
von engl. disc golf
Sport Discgolf n n (mit einer Wurfscheibe gespieltes Sportspiel).
N.
EDV Polieren n n verkratzter bzw. verschmutzter optischer Disks.
N.
von engl. disk quota
EDV Disk-Quota f f; Datenträgerkontingent n n.
N.
von engl. quotation mark
Anführungszeichen n n.
N.
von engl. quota system
Quotensystem n n; Kontingentierungssystem n n.
N.
von engl. quota
Anteil m m; Quote f f.
N.
Quotensystem n n; Kontingentierungssystem n n.
N.
von engl. disk cache memory
EDV Platten-Cachespeicher m m; Festplatten-Cachespeicher m m.
N.
von japan.-engl. disc cutter
Trennschneider m m.
N.
von engl. disk cartridge
EDV Plattencassette f f; Plattenkassette f f; Wechselplatte f f; Disk Cartridge f f.
N.
von engl. disk operating system
EDV Plattenbetriebssystem n n; Plattenspeicherbetriebssystem n n; Disk Operating System n n; DOS n n.
N.
von engl. disk editor
EDV Diskeditor m m (Software zur direkten Bearbeitung der Daten auf Disketten, Festplatten usw.).
N.
Päd. Entschulen n n; Deschooling n n.
N.
von engl. deschooling
Päd. Entschulen n n; Deschooling n n.
N.
von engl. disk array
EDV Disk-Array n n; Festplatten-Array n n.
N.
von engl. discourage
1 Entmutigen n n.
2 Abschrecken n n; Abhalten n n; Abraten n n.
N.
von engl. discus throw
Leichtathl. Diskuswurf m m; Diskuswerfen n n.
N.
von engl. discount rate
Bankw. Diskontsatz m m; Diskontierungssatz m m.
N.
von engl. discount broker
Wirtsch. Discountbroker m m; Diskontmakler m m; Wechselmakler m m.
N.
Finanzw. abgezinste Anleihe f f; Anleihe f f unter Nennwert.
N.
von engl. disengagement
1 Milit. Abzug m m; Rückzug m m.
2 Pol. Disengagement n n; Auseinanderrücken n n der Machtblöcke.
N.
von engl. enable
1 Befähigen n n; Ermöglichen n n; Möglichmachen n n.
2 Aktivieren n n; Einschalten n n; Freigeben n n.
3 Berechtigen n n; Ermächtigen n n.
disēburu ディセーブル
N.
von engl. disable
1 Unbrauchbarmachen n n; Untauglichmachen n n.
2 Deaktivieren n n; Inaktivieren n n; Ausschalten n n; Sperren n n.
disēburu ディセーブル
N.
von engl. disable
1 Unbrauchbarmachen n n; Untauglichmachen n n.
2 Deaktivieren n n; Inaktivieren n n; Ausschalten n n; Sperren n n.
inēburu イネーブル
N.
Wirtsch. Desinvestition f f.
N.
von engl. disinvestment
Wirtsch. Desinvestition f f.
N.
von engl. disintermediation
Wegfall m m des Zwischenhandels.
N.
von engl. disillusion
Desillusion f f.
N.
von engl. disability
Behinderung f f; Invalidität f f.
N.
von engl. disadvantage
Nachteil m m; Benachteiligung f f.
N.
von engl. disarmament
Abrüstung f f.