1 Ältersein n n ; Zualtsein n n . 2 Fußball Spielerlaubnis f f für über der Altersbegrenzung liegende Spieler. || Spieler m m , der über der Altersgrenze liegt (im olympischen Herrenfußball ) .
Familienn. Uikura (NAr) (NAr) .
Mestize m m ; Mischling m m .
Mestize m m ; Mischling m m .
Mestize m m ; Mischling m m .
Mestize m m ; Mischling m m .
Mestize m m ; Mischling m m .
Kochk. in scharf gewürzter Soße eingelegte Dorschinnereien pl pl .
Spenderbox f f ; Spenderkarton m m .
von engl. tissue dispenser
Taschentuchtasche f f ; Taschentuchetui n n .
Gebietsn. Shiretoko (n) (n) (Gebiet im Nordosten von Hokkaidō ; UNESCO-Weltkulturerbe ) .
kaiserliche Quasimutter f f (Ehrentitel für eine der Kaisermutter gleichgestellte Frau ) .
EDV Desktoprechner m m ; Desktopcomputer m m ; Desktop-PC m m ; Desktop m m ; Tischcomputer m m ; Tischrechner m m .
EDV Desktoprechner m m ; Desktopcomputer m m ; Desktop-PC m m ; Desktop m m ; Tischcomputer m m ; Tischrechner m m .
Wandbeleuchtung f f ; Wandleuchte f f ; Wandleuchter m m ; Wandlampe f f .
Med. künstlicher Winterschlaf m m ; künstlicher Hibernation f f .
schriftspr. Dunkelheit f f ; Finsternis f f .
Fischerei Rückwurf m m ; ins Meer zurückgeworfener Fang m m .
Anat., Zahnmed. Weisheitszahn m m ; dritter Molar m m .
1 Grundszenario n n ; Grundprämisse f f . 2 EDV Grundkonfiguration f f ; Grundeinstellung f f ; Basiseinstellung f f .
Zubereitungsbeispiel n n ; Serviervorschlag m m .
Bsp. Das Foto ist ein Beispiel.; Das Foto ist eine Illustration.
sich aufraffen; den Hintern hochkriegen (um etw. zu tun ) .
Kochk. aus Gersten-Kōji hergestelltes Miso n n (mit Hefe fermentierter Gerste ; inaka·miso 田舎味噌 ) .