N.
von engl. upconvert
EDV Heraufkonvertieren n n; Hochskalieren n n (eines Bildes, Videos).
N.
von engl. upscaling
EDV Hochskalieren n n. daun·sukēringu ダウン･スケーリング
N.
von engl. upscale
1 Hochwertigermachen n n; Exklusivermachen n n.
2 EDV Hochskalieren n n.
N.
Brunnen m m, aus dem zu Neujahr das erste Wasser geschöpft wird.新年Neujahr
N.
Familienn. Wakai (NAr) (NAr).
N.
männl. Name Hiroki (m) (m).
N.
poetisches Namenssuffix n n für Dichter, Schriftsteller usw.
N.
von engl. bath bomb
Badebombe f f; sprudelnder Badezusatz m m in Kugelform.
N.
von japan.-engl. bath ball
Badebombe f f; sprudelnder Badezusatz m m in Kugelform.
N.
Wirtsch. Termingeschäft n n; Zeitgeschäft n n.
N.
Wirtsch. Arbitragegeschäft n n; Arbitragehandel m m.
N.
vor Ort anwesender Polizeibeamter m m.
N.
Med. ärztliche Untersuchung f f im Beisein anderer Ärzte.
N.
Börse außerbörslicher Verkauf m m in Tranchen.
N.
Börse Börsenparkett n n; Parkett n n; Börsensaal m m. tachiai·jō 立ち会い場
N.
Inspektion f f im Beisein der Beteiligten.
N.
Überprüfung f f im Beisein der Beteiligten (Bau, Behörden usw.).
N.
Persönlichk. Soga Gorō; Soga Tokimune (Samurai der frühen Kamakura-Zeit; 1174–1193; jüngerer Sohn des Kawazu Sukeyasu).
N.
Persönlichk. Soga Tokimune; Soga Gorō (Samurai der frühen Kamakura-Zeit; 1174–1193; jüngerer Sohn des Kawazu Sukeyasu).
N.
männl. Name Tokimune (m) (m).
N.
Persönlichk. Soga Sukenari; Soga Jūrō (Samurai der frühen Kamakura-Zeit; 1172–1193; ältester Sohn des Kawazu Sukeyasu).
N.
männl. Name Sukenari (m) (m).
N.
Persönlichk. Soga Jūrō; Soga Sukenari (Samurai der frühen Kamakura-Zeit; 1172–1193; ältester Sohn des Kawazu Sukeyasu).
N.
Persönlichk. Tora Gozen (Freudenmädchen aus Ōiso, Prov. Sagami, in der frühen Kamakura-Zeit; ?–?; Geliebte des Soga Jūrō; später Nonne).
N.
Bergn. Akazawa m m; Akazawa-yama m m (Berg an der Küste südlich von Itō, Präf. Shizuoka; Ort, an dem der Vater der Soga-Brüder Kawazu Sukeyasu von seinem Vasallen Kudō Suketsune ermordet wurde).
N.
Persönlichk. Kudō Suketsune (Feldherr der frühen Kamakura-Zeit aus Izu; ?–1193; tötete im Besitzstreit Kawazu Sukeyasu; wurde später von dessen Söhnen im Fujino-Jagdrevier getötet).
N.
männl. Name Suketsune (m) (m).
N.
männl. Name Sukechika (m) (m).
N.
Persönlichk. Itō Sukechika; (auch) Kawazu Jirō (Feldherr der späten Heian-Zeit aus Izu; ?–1182; Vater des Kawazu Sukeyasu; Großvater der Soga-Brüder; kämpfte auf Seiten der Taira gegen Minamoto no Yoritomo; wurde gefangengenommen und verübte Selbstmord).
N.
Persönlichk. Kawazu Sukeyasu; Kawazu no Sukeyasu (Feldherr der späten Heian-Zeit aus Izu; ?–1176; Sohn des Itō Sukechika; Vater der Soga-Brüder; berühmter Sumōringer; wurde von seinem Vasallen Kudō Suketsune am Akazawa-yama ermordet).
N.
Ortsn. Ōiso (n) (n) (Ortschaft im Landkreis Naka, Präf. Kanagawa; an der Sagami-Bucht gelegen; ehem. Poststation des Tōkaidō; Villenort; 1885 erster Badestrand Japans).
N.
japan. Gesch. Soga-Brüder mpl mpl; Soga Jūrō Gorō; Soga Sukenari bzw. Jūrō und Soga Tokimune bzw. Gorō (rächten 1193 im Fujino-Jagdrevier den Tod ihres Vaters Kawazu Sukeyasu an Kudō Suketsune; wurden gefangengenommen und hingerichtet; diese Begebenheit wurde daraufhin zum Stoff im Nō, Kabuki, Jōruri usw.).
Tränenregen m m der Tora; Regen m m der Tora; Tränen fpl fpl der Tora; Regen m m des Soga (Regen am 28. Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender, dem Todestag des Soga Jūrō; nach den zum Regen gewordenen Tränen, die dessen Geliebte Tora Gozen weint; Tora ga ame 虎が雨)夏Sommer.
Regen m m des Soga; Regen m m der Tora; Tränen fpl fpl der Tora (Regen am 28. Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender, dem Todestag des Soga Jūrō; nach den zum Regen gewordenen Tränen, die dessen Geliebte Tora Gozen weint; Tora ga ame 虎が雨)夏Sommer.
Tränen fpl fpl der Tora; Regen m m der Tora; Regen m m des Soga (Regen am 28. Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender, dem Todestag des Soga Jūrō; nach den zum Regen gewordenen Tränen, die dessen Geliebte Tora Gozen weint; Tora ga ame 虎が雨)夏Sommer.
Regen m m der Tora; Tränen fpl fpl der Tora; Regen m m des Soga (Regen am 28. Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender, dem Todestag des Soga Jūrō; nach den zum Regen gewordenen Tränen, die dessen Geliebte Tora Gozen weint)夏Sommer.
N.
Arbeiten n n als Modell.
N.
Gesprächston m m; Unterhaltungston m m.