unflexibel an alten Traditionen festhalten; tatenlos auf einen Glücksfall warten (ein Mann hat einmal beobachtet, wie ein Hase gegen einen Baumstumpf gerannt ist und sich das Genick gebrochen hat; daraufhin setzt er sich neben den Baumstumpf und wartet darauf, dass auch ein anderer Hase gegen den Baumstumpf rennt; kuize o mamo~ru株を守る; shu·shu守株).
unflexibel an alten Traditionen festhalten; tatenlos auf einen Glücksfall warten (ein Mann hat einmal beobachtet, wie ein Hase gegen einen Baumstumpf gerannt ist und sich das Genick gebrochen hat; daraufhin setzt er sich neben den Baumstumpf und wartet darauf, dass auch ein anderer Hase gegen den Baumstumpf rennt; shu·shu守株).
N.Hineinstopfen n n in ein Behältnis von soviel wie hineinpasst. || Verkauf m m zum Festpreis für ein Behältnis, in das man soviel hineinstopfen kann wie hineinpasst.