Vorschläge - wadoku.de

アトリエ展あとりえ･てん

N.

Atelierwerkstatt f f.

カントかんと

N.

von engl. cant

1 Neigung f f; Schrägung f f.
2 Kurvenüberhöhung f f; Überhöhung f f.

カントかんと

N.

von engl. cunt

vulg. Fotze f f; Möse f f; Vagina f f.

曲線標きょく￨せん･ひょう

N.

Eisenb. Pfosten m m am Anfang und Ende einer Kurve mit dessen Kurvenradius, Überhöhung usw.

曲線柱きょく￨せん･ちゅう

N.

Geom. Zylindroid n n.

球面曲線きゅう￨めん･きょく￨せん

N.

Geom. sphärische Kurve f f.

曲線定規きょく￨せん･じょう￨ぎ

N.

Kurvenlineal n n; Bogenlineal n n.

曲線運動きょく￨せん･うん￨どう

N.

Kurvenbewegung f f.

曲線状のきょく￨せん･じょうの

kurvenförmig; gekrümmt; gebogen.

曲線状きょく￨せん･じょう

N.

Kurvenform f f.

曲線のきょく￨せんの

krummlinig; gekrümmt; gebogen; kurvenförmig.

左曲線ひだり･きょく￨せん

N.

Eisenb. Linkskurve f f.

右曲線みぎ･きょく￨せん

N.

Eisenb. Rechtskurve f f.

曲線半径きょく￨せん･はん￨けい

N.

Bauw., Eisenb. Kurvenradius m m; Bogenhalbmesser m m; Krümmungshalbmesser m m.

最小曲線半径さい￨しょう･きょく￨せん･はん￨けい

N.

Eisenb. kleinster Kurvenradius m m; minimaler Kurvenradius m m; minimaler Bogenhalbmesser m m; Mindestkurvenradius m m.

整備新幹線せい￨び･しん￨かん￨せん

N.

Eisenb. Shinkansen-Ausbaustrecken fpl fpl (1973 beschlossene Hochgeschwindigkeitsstrecken; Hokkaidō-Shinkansen, Tōhoku-Shinkansen, Hokuriku-Shinkansen sowie die Kagoshima‑ und Nagasaki-Strecke des Kyūshū-Shinkansen).

こども家庭庁こども･か￨てい･ちょう

N.

Org. Kinder‑ und Familienagentur f f; Amt n n für Kinder‑ und Familienangelegenheiten; (engl.) Children and Families Agency f f; CFA f f.

大学進学率だい￨がく･しん￨がく￨りつ

N.

Studienanfängerquote f f.

海老臭いえび･くさ~い

Adj.

streng nach Krebs riechend.

遠山の金さんとお￨やまのきん･さん

Werktitel Tōyama no Kin-san (japan. Fernsehserienreihe).

トゥク･トゥクとぅく･とぅく

N.

Ortsn. Tuk Tuk (n) (n) (Ortschaft auf der Insel Samosir im Tobasee, Indonesien).

三輪タクシーさん￨りん･たくしー

N.

Autorikscha f f; Dreiradtaxi n n.

トゥク･トゥクとぅく･とぅく

N.

Tuk Tuk n n; Autorikscha f f.

当歳馬とねっこ

N.

Pferdesport Einjähriges n n; Jährling m m; in diesem Jahr geborenes Pferd n n.

満三歳児まん･さん￨さい￨じ

N.

Kind n n, das das dritte Lebensjahr vollendet hat.

慣らし保育ならし･ほ￨いく

N.

Eingewöhnung f f in den Kindergarten bzw. in die Kinderkrippe (durch sukzessive Verlängerung der Betreuungszeiten usw.).

年長組ねん￨ちょう･ぐみ

N.

Päd. Großen mpl mpl; Ältesten mpl mpl; Maxis mpl mpl; Fünfjährigen mpl mpl (im Kindergarten usw.).

年中組ねん￨ちゅう･ぐみ

N.

Päd. Midis mpl mpl; Vierjährigen mpl mpl (im Kindergarten usw.).

菜切りな￨きり

N.

Kochk. 1 Gemüseschneiden n n.
2 (Abk. von nakiri·bōchō 菜切り包丁) Gemüsemesser n n.

菜っ切り包丁なっ￨きり･ぼう￨ちょう

N.

Kochk. Gemüsemesser n n.

菜刀さい￨とう

N.

Kochk., schriftspr. Gemüsemesser n n.

菜刀な･がたな

N.

Kochk. Gemüsemesser n n.

点状警告ブロックてん￨じょう･けい￨こく･ぶろっく

N.

Aufmerksamkeitsfeld n n; Aufmerksamkeitsstreifen m m (aus Noppenplatten).

線状誘導ブロックせん￨じょう･ゆう￨どう･ぶろっく

N.

Leitplatte f f; Leitstreifen m m.

再挿入さい･そう￨にゅう

N.

Wiedereinfügung f f.

テスト･フライトてすと･ふらいと

N.

von engl. test flight

Testflug m m; Erprobungsflug m m.

警告ストライキけい￨こく･すとらいき

N.

Warnstreik m m.

再ダイヤルするさい･だいやるする

nochmals wählen; noch einmal wählen.

再封鎖さい･ふう￨さ

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 erneute Blockade f f.
2 erneutes Einfrieren n n.

再審理さい･しん￨り

N.

Rechtsw. erneutes Gerichtsverfahren n n; wiederaufgenommenes Gerichtsverfahren n n.

Ablage