ugs. Zimmerhüter mpl mpl; Stubenhocker mpl mpl.
ugs. Zimmerhüter m m; Stubenhocker m m; jmd. (NArN) (NArN), der nicht aus dem Haus geht.
ugs. Zimmerhüten n n; Stubenhocken n n; Nicht-aus-dem-Haus-Gehen n n.
Med. kardiorenales Syndrom n n.
Kinderkrippe f f und Kindergarten m m.
Kindertageseinrichtung f f; Kindertagesstätte f f; Kita f f.
Theorie f f einer gemeinsamen Abstammung von Japanern und Juden.
1 Dekoration f f aus Acryl.
2 Bühnenbauer m m für Acrylkulissen.
Theorie f f einer gemeinsamen Abstammung.
Rechtsw. konstitutive Wirkung f f.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.Rechtsw. konstitutiv; rechtsbegründend.
Rechtsw. Rechtsbegründung f f.
Ursprungstheorie f f; Ursprungsthese f f.
Ursprungsmythos m m; Gründungsmythos m m.
Shintō Zeremonie f f zur Eröffnung der Bergsteigesaison (bei der insbes. für die Sicherheit der Bergsteiger gebetet wird).
Park im inneren der Burg Sumpu in der Stadt Shizuoka.
Shōgi Eiō m m (einer der 8 großen Shōgititel).
Sport glatte Niederlage f f; Niederlage f f ohne Punkt‑, Satz‑ oder Spielgewinn usw. sutorēto·gachi ストレート勝ち
Kochk. kalt serviertes Shabushabu n n.
Kochk. Schweinebauch m m.
sich etw. in den Kopf setzen; sein Herz an etw. hängen.
von japan.-franz.-engl. petit knifeKochk. kleines Küchenmesser n n; Obstmesser n n; Schälmesser n n.
Kochk. kleines Küchenmesser n n; Obstmesser n n; Schälmesser n n.
jugendspr. leichte Verärgerung f f. puchi·gire プチ切れ
jugendspr. leichte Verärgerung f f.
von japan.-franz.-engl. petit giftkleines Geschenk n n; kleine Gabe f f.
ugs. geringe Namensänderung f f (typischerweise durch Schreibungsänderung bei gleichbleibender Lautung).
Biochem. Speichelamylase f f; Ptyalin n n (Stärke spaltendes Speichelenzym; puchiarin プチアリン).
Biochem. Ptyalin n n; Speichelamylase f f (Stärke spaltendes Speichelenzym).
von japan.-franz.-engl. petit hotel1 kleines Hotel n n.
2 gehobene Pension f f.
Chem. Depolarisator m m. genkyoku·zai 減極剤
Phys. Depolarisierung f f; Depolarisation f f.
Phys. Depolarisierung f f; Depolarisation f f. fukkyoku 復極
Fechten Florettfechten n n; Florett n n.