Vorschläge - wadoku.de

ぱりんぱりん

Adv.

onomat. klirr!; pling! (Geräusch beim Zerbrechen von Glas usw.).

コート･チェンジこーと･ちぇんじ

N.

von japan.-engl. court change

Tennis Seitenwechsel m m.

ボール･キッズぼーる･きっず

N.

von engl. ball kids

Ballsport Ballkinder npl npl.

ボール･ガールぼーる･がーる

N.

von engl. ball girl

Ballsport Ballmädchen n n.

蛙化現象かえる￨か･げん￨しょう

N.

ugs. Entzauberung f f eines Schwarms; Verwandlung f f eines Prinzen in einen Frosch.

ヤンキー･ドライヤーやんきー･どらいやー

N.

von engl. yankee dryer

Papierherst. Einzylindertrockner m m; Yankee-Trockenzylinder m m.

屈折不同くっ￨せつ･ふ￨どう

N.

Augenheilk. Brechkraftunterschied m m; Anisometropie f f.

屈折力測定くっ￨せつ￨りょく･そく￨てい

N.

Augenheilk. Brechkraftmessung f f (des Auges).

屈折骨折くっ￨せつ･こっ￨せつ

N.

Med. Grünholzfraktur f f; Infraktion f f.

光線楕円体こう￨せん･だ￨えん￨たい

N.

Optik Strahlenellipsoid m m. kussetsuritsu·daentai 屈折率楕円体

法線楕円体ほう￨せん･だ￨えん￨たい

N.

Optik Normalenellipsoid n n.

屈折率楕円体くっ￨せつ￨りつ･だ￨えん￨たい

N.

Optik Indexellipsoid n n; optische Indikatrix f f.

屈折線くっ￨せつ･せん

N.

Optik gebrochener Strahl m m.

屈折部くっ￨せつ･ぶ

N.

Krümmung f f; Biegung f f (eines Flusses).

屈折媒体くっ￨せつ･ばい￨たい

N.

Optik brechendes Medium n n; Brechungsmedium n n.

屈折波くっ￨せつ･は

N.

Optik gebrochene Welle f f.

屈折光線くっ￨せつ･こう￨せん

N.

Optik gebrochener Lichtstrahl m m; gebrochener Strahl m m.

屈折異常くっ￨せつ･い￨じょう

N.

Augenheilk. Refraktionsanomalie f f; Refraktionsfehler m m; Brechungsfehler m m; Ametropie f f.

屈折矯正手術くっ￨せつ･きょう￨せい･しゅ￨じゅつ

N.

Augenheilk. refraktive Chirurgie f f.

屈折矯正術くっ￨せつ･きょう￨せい￨じゅつ

N.

Augenheilk. refraktive Chirurgie f f.

屈折焦線くっ￨せつ･しょう￨せん

N.

Optik Diakaustik f f; diakaustische Linie f f.

屈折火線くっ￨せつ･か￨せん

N.

Optik Diakaustik f f; diakaustische Linie f f.

印パいん･ぱ

N.

Indien (n) (n) und Pakistan (n) (n). ||

昇給停止しょう￨きゅう･てい￨し

N.

Lohnstopp m m; Gehaltsstopp m m; Lohnpause f f; Lohnstillstand m m.

虐殺魔ぎゃく￨さつ･ま

N.

Massenmörder m m; Schlächter m m.

屈折放水塔車くっ￨せつ･ほう￨すい￨とう￨しゃ

N.

Teleskopmastfahrzeug n n; Teleskopgelenkmastfahrzeug n n (zur Brandbekämpfung).

屈折特性くっ￨せつ･とく￨せい

N.

Optik Brechungscharakteristik f f.

特昇とく￨しょう

N.

Abk. von tokubetsu·shōkyū 特別昇給

Sonderlohnerhöhung f f; Sondergehaltserhöhung f f.

特別昇給とく￨べつ･しょう￨きゅう

N.

Sonderlohnerhöhung f f; Sondergehaltserhöhung f f.

屈折需要曲線くっ￨せつ･じゅ￨よう･きょく￨せん

N.

VWL geknickte Preis-Absatz-Kurve f f; geknickte Nachfragekurve f f.

屈折検査くっ￨せつ･けん￨さ

N.

Augenheilk. Refraktometrie f f; Refraktionsmessung f f; Brechzahlmessung f f.

追加請求つい￨か･せい￨きゅう

N.

Wirtsch. zusätzliche Forderung f f.

思案気し￨あん･げ

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

bedenklich; Sorge bereitend.

ど突き回すど￨つき･まわ~す

5‑st. trans. V. auf ‑sa

Kansai-Dial. verprügeln; eine Tracht Prügel verabreichen.

順天堂大学じゅん￨てん￨どう･だい￨がく

N.

Univ.-N. Juntendō-Universität f f (private Universität in Tōkyō).

恥も外聞もかなぐり捨てるはじもがいぶんもかなぐり･すてる

alle Scham ablegen; jegliche Scham abwerfen.

ラフならふな

ungezwungen; leger.

御毛々お･け￨け

N.

ugs. Haar n n; Körperhaar n n.

就業支援しゅう￨ぎょう･し￨えん

N.

Unterstützung f f bei der Stellensuche; Unterstützung f f bei der Arbeitssuche.

就労支援しゅう￨ろう･し￨えん

N.

Unterstützung f f bei der Stellensuche; Unterstützung f f bei der Arbeitssuche.

Ablage