von engl. nearline storage EDV Nearline-Speicher m m .
Preisstabilisierungspolitik f f ; Preisstabilisierungsmaßnahme f f .
Preistabelle f f ; Preisliste f f ; Preisübersicht f f .
niedriges Preisniveau n n ; Sinken n n der Preise. bukka·daka 物価高
Preisreport m m ; Preisbericht m m .
Preisbeobachtung f f ; Preisüberwachung f f ; Preismonitoring n n . || Preisbeobachter m m ; Preisüberwacher m m ; Preismonitor m m .
Persönlichk. Kawase Hasui; (eigentl. ) Kawase Bunjirō (japan. Holzschnittkünstler ; 1883–1957 ) .
1 Ortsn. Nadasaki (n) (n) (Ortsteil von Okayama, Präf. Okayama ) . 2 Familienn. Nadasaki (NAr) (NAr) .
Buddh. metallene Klangschale f f .
Rechtsw. Urteilsdokument n n .
Wirtsch. Prudent-Man-Rule f f (Regel zu Sorgfaltspflichten bei treuhänderischer Vermögensverwaltung ; purūdento·man·rūru プルーデント・マン・ルール ) .
Stehparty f f ; Stehempfang m m .
Seitwärtsbewegung f f ; laterale Bewegung f f .
Reiten Schlangenlinienreiten n n .
Reiten Dressurreiten n n ; Dressur f f .
Reiten voltieren; voltigieren; eine Volte reiten.
Reiten Reitsattel m m ; Pferdesattel m m .
nicht sein könnend; nicht möglich.
Nachbarland n n ; Nachbarstaat m m .
Stadtn. Mitschurinsk (n) (n) (Stadt im Gebiet Tambow, Russland ) .
Stadtn. Koslow (n) (n) ; (seit 1932 ) Mitschurinsk (n) (n) (Stadt im Gebiet Tambow, Russland ; Michūrinsuku ミチューリンスク ) .
japan. Gesch. Koslow-Affäre f f ; Miyanaga-Affäre f f (Spionageaffäre um den für die Sowjetunion spionierenden Generalmajor Miyanaga Yukihisa ; 1980 ; Miyanaga·jiken 宮永事件 ) .
japan. Gesch. Miyanaga-Affäre f f ; Koslow-Affäre f f (Spionageaffäre um den für die Sowjetunion spionierenden Generalmajor Miyanaga Yukihisa ; 1980 ) .
männl. Name Yukihisa (m) (m) .
neugierig; schaulustig. monomi·daka~i 物見高い
Bambusvorhang m m eines Sichtfensters (eines Ochsengespanns usw. ) .
Beobachter m m ; Späher m m ; Kundschafter m m .
Aussichtsplattform f f ; Beobachtungsplattform f f .
Flussn. Uruguay m m ; Rio m m Uruguay (Fluss in Südamerika ; Länge 1.600 km ) .
Math., Phys. Verschiebungsvektor m m .