Vorschläge - wadoku.de

監獄官吏かん￨ごく･かん￨り

N.

Strafvollzugsbeamter m m.

囚人労働しゅう￨じん･ろう￨どう

N.

Gefangenenarbeit f f.

軍事刑務所ぐん￨じ･けい￨む￨しょ

N.

Militärgefängnis n n.

悪質クレーマーあく￨しつ･くれーまー

N.

unberechtigt reklamierender Kunde m m; Kunde m m mit unzumutbaren Forderungen.

ハード･クレーマーはーど･くれーまー

N.

von japan.-engl. hard claimer

unberechtigt reklamierender Kunde m m; Kunde m m mit unzumutbaren Forderungen.

ペアレンツ･ハウスぺあれんつ･はうす

N.

von engl. parents house

Med. Unterkunft f f für schwerkranke Kinder und deren Familie (um ihnen einen leichteren Weg zum behandelnden Krankenhaus zu ermöglichen).

ペアレンツぺあれんつ

N.

von engl. parents

Eltern pl pl.

ペア･プロぺあ･ぷろ

N.

Abk. von pea·puroguramingu ペア･プログラミング

EDV Paarprogrammierung f f.

ペア･プログラミングぺあ･ぷろぐらみんぐ

N.

von engl. pair programming

EDV Paarprogrammierung f f.

ペア･ヌードぺあ･ぬーど

N.

von japan.-engl. pair nude

Paar-Akt m m.

ペア碁ぺあ･ご

N.

Go Paar-Go n n.

ペア･ウォッチぺあ･うぉっち

N.

von engl. pair watch

Paaruhr f f.

ペアンぺあん

N.

Med. Péan-Klemme f f; Péan’sche Klemme f f.

ペアレンティングぺあれんてぃんぐ

N.

von engl. parenting

Elternschaft f f.

ペア･トレードぺあ･とれーど

N.

von engl. pair trade

Börse Pair Trade m m; Pair-Trading n n.

ペア･シートぺあ･しーと

N.

von engl. pair seat

Zweiersitz m m; Doppelsitz m m.

ペア入場券ぺあ･にゅう￨じょう￨けん

N.

Paarkarte f f; Eintrittskarte f f für zwei Personen.

ペア･チケットぺあ･ちけっと

N.

von japan.-engl. pair ticket

Paarkarte f f; Eintrittskarte f f für zwei Personen.

ペア鑑賞券ぺあ･かん￨しょう￨けん

N.

Paarkarte f f; Eintrittskarte f f für zwei Personen.

ペア学習ぺあ･がく￨しゅう

N.

Päd. Lernen n n in Paaren.

繊麗せん￨れい

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

schriftspr. Grazilität f f und Schönheit f f.

良くて；善くてよくて

Zus.

bestenfalls; im günstigsten Fall.

野暮というものや￨ぼというもの

Taktlosigkeit f f; Gedankenlosigkeit f f; Leichtfertigkeit f f; Dummheit f f; Ungeschliffenheit f f; Primitivität f f.

教会の献堂式きょう￨かいのけん￨どう￨しき

Kirchweihe f f.

和平案わ￨へい･あん

N.

Friedensvorschlag m m; Friedensplan m m.

車体傾斜式車両しゃ￨たい･けい￨しゃ￨しき･しゃ￨りょう

N.

Eisenb. Waggon m m mit neigbarem Wagenkasten; Waggon m m mit Neigetechnik; Neigezug m m.

多連装ロケット･ランチャーた￨れん￨そう･ろけっと･らんちゃー

N.

Milit. Mehrfachraketenwerfer m m.

プッシュ･プル発振器ぷっしゅ･ぷる･はっ￨しん￨き

N.

Elektrot. Gegentaktoszillator m m.

プッシュ･プル回路ぷっしゅ･ぷる･かい￨ろ

N.

Elektrot. Gegentaktschaltung f f.

プッシュ･プル増幅器ぷっしゅ･ぷる･ぞう￨ふく￨き

N.

Elektrot. Gegentaktverstärker m m; Push-Pull-Verstärker m m.

プッシュ･プル機構ぷっしゅ･ぷる･き￨こう

N.

Chem. Push-Pull-Mechanismus m m.

プッシュ･プルぷっしゅ･ぷる

N.

von engl. push-pull

1 Zug-Druck-…; Druck-Zug-…; Push-Pull-….
2 Chem. Push-pull n n; Push-Pull-….
3 Elektrot. Gegentakt…; Push-Pull-….

砲兵大隊ほう￨へい･だい￨たい

N.

Milit. Artilleriebataillon n n.

砲兵陣地ほう￨へい･じん￨ち

N.

Milit. Artilleriestellung f f; Artilleriestand m m.

砲兵縦列ほう￨へい･じゆう￨れつ

N.

Milit. Artilleriekolonne f f.

砲兵射撃場ほう￨へい･しゃ￨げき￨じょう

N.

Milit. Artillerieschießplatz m m.

ミサイル砲兵みさいる･ほう￨へい

N.

Milit. strategische Raketenartillerie f f.

在来砲兵ざい￨らい･ほう￨へい

N.

Milit. herkömmliche Artillerie f f.

ロケット砲兵ろけっと･ほう￨へい

N.

Milit. Raketenartillerie f f.

RPG；アール･ピー･ジーあーる･ぴー･じー

N.

Akronym von engl. report program generator

EDV Listenprogrammgenerator m m.

Ablage