Bot. protandrisch; proterandrisch.
Bot. Protandrie f f; Proterandrie f f. yūsei·senjuku 雄性先熟
Bot. protogyn; proterogyn.
Bot. Protogynie f f; Proterogynie f f. yūsei·senjuku 雄性先熟
Bot. protandrisch; proterandrisch.
Bot. Protandrie f f; Proterandrie f f. shisei·senjuku 雌性先熟
Bot. Heranreifen n n; Reifen n n (von Getreide, Hülsenfrüchten usw.).
schriftspr. Unreife f f und Reife f f; Reifegrad m m.
Reifen n n zur Süße; Süßreifen n n (Obst usw.).
Med. Frühgeburt f f; Partus m m immaturus; Partus m m praematurus.
Trainingsfahrt f f; Übungsfahrt f f.
ausgereifter Kompost m m.
Kochk. hart gekochtes Ei n n.
1 Kochk. Hartgekochtsein n n. || hart gekochtes Ei n n.
2 volle Reife f f.hanjuku 半熟
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.1 Bot. Unreife f f.
2 Unreife f f; Unausgereiftheit f f; Unerfahrenheit f f.
Bot. Nachreife f f; Nachreifen n n.
Bot. Nachreife f f; Nachreifen n n.
Geschichte f f der Geschichtsschreibung.
Kfz-W. Aufheulenlassen n n des Motors; Hochjagen n n des Motors; Gasgeben n n im Leerlauf.
Biol. Inselregel f f; Fosters Regel f f. tōsho·ka 島嶼化
Linienverkehr m m zu entlegenen Inseln.
Biol. Inselverzwergung f f.
Biol. Inselregel f f; Fosters Regel f f.
Verteidigung f f der japanischen Inseln.
Milit. Militäreinsatz m m zur Rückeroberung abgelegener Inseln.
zur Aufrechterhaltung der Seeverbindung zu abgelegenen Inseln vom Staat subventioniertes Unternehmen n n.
vom Staat subventioniertes Unternehmen n n.
Seeverbindung f f zu einer abgelegenen Insel; Seeverbindung f f zwischen abgelegenen Inseln.
Milit. Übung f f zur Rückeroberung abgelegener Inseln.
bewohnte abgelegen Insel f f.
unbewohnte abgelegene Insel f f.