N.
Zen Fuke-Sekte f f; Fuke-Schule f f (zen-buddh. Sekte mit Blüte in der Edo-Zeit; ihre Mitglieder waren Wandermönche, die Shakuhachi spielend durch die Provinzen zogen; 1871 aufgelöst).
N.
Buddh., schriftspr. Auflösung f f einer Sekte.
Bezeichnet eine Meditationspraxis der japanischen Fukeshū Zen Schule um durch das Spielen der japanischen Shakuhachi Flöte die Erleuchtung zu erlangen.
N.
Kochk. über Holzkohlenfeuer getrockneter Fisch m m.
N.
Kochk. in eine Brühe od. eine Soße getunktes Gebratenes n n.
N.
Regalbefüllung f f; Warenverräumung f f. || Regalbefüller m m; Warenverräumer m m.
N.
Med. Übertrainingssyndrom n n; ÜTS n n (eine Überlastungsreaktion).
Zus.
ugs. ein Kinderspiel n n; ein Klacks m m; mit Leichtigkeit f f; ohne Probleme npl npl.
N.
Zen Fuke-Sekte f f; Fuke-Schule f f (zen-buddh. Sekte mit Blüte in der Edo-Zeit; ihre Mitglieder waren Wandermönche, die Shakuhachi spielend durch die Provinzen zogen; 1871 aufgelöst).
N.
(typisches) Männeressen n n.
N.
von engl. jasmin rice
Kochk. Jasmin-Reis m m; Duftreis m m.
N.
Kochk. Jasmin-Reis m m; Duftreis m m.
N.
Abk. von netto·sāfin ネット･サーフィン
EDV Surfen n n im Internet; Internetsurfen n n; Netsurfing n n.
beliebt sein; Popularität besitzen.
N.
Theaterkenner m m.
N.
Betrachten n n der sich öffnenden Lotosblüten in den Morgenstunden.夏Sommer
N.
Verkörperer m m; Verkörpernder m m; jmd. (NArN) (NArN), der etw. verkörpert.
N.
von engl. plug adapter
Elektrot. Steckeradapter m m; Zwischenstecker m m; Übergangsstecker m m.
N.
Terminplaner m m; Terminkalender m m; Taschenkalender m m.
in die Steckdose stecken; einstecken.
N.
Milit. Zweitschlagfähigkeit f f.
N.
von engl. second strike
Milit. Zweitschlag m m; Vergeltungsschlag m m.
N.
Familienn. Sakamaki (NAr) (NAr).
N.
männl. Name Takekazu (m) (m).
N.
männl. Name Takeichi (m) (m).
N.
Familienn. Terasawa (NAr) (NAr).
N.
von engl. benchmark program
EDV Benchmark-Programm n n; Programm n n zur Bestimmung der Leistungsfähigkeit eines Computersystems bzw. dessen Komponenten.
N.
von engl. benchmark software
EDV Benchmark-Software f f; Software f f zur Bestimmung der Leistungsfähigkeit eines Computersystems bzw. dessen Komponenten.
N.
von japan.-engl. bench chest
Sitztruhe f f; Truhe f f mit Sitzoberfläche.
N.
von japan.-engl. bench time
Konditoreiw. Zeit f f, um die Teiglinge ruhen zu lassen.
N.
von japan.-engl. bench start
Sport Einsatz m m als Ersatzspieler (und nicht in der Startaufstellung).
N.
von engl. benthiocarb
Chem. Benthiocarb n n; Thiobencarb n n (Herbizid).
N., mit suru trans. V.
Sport Einsatz m m als Ersatzspieler; Sitzen n n auf der Ersatzbank. || In-der-Mannschaftsaufstellung-Sein n n. benchi·gai ベンチ外
N.
Familienn. Miyakubo (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Miyakubo (NAr) (NAr).
Suff.
genug; mehr als genug.
N.
Sport kein Platz auf der Ersatzbank f f. || Nicht-in-der-Mannschaftsaufstellung-Sein n n. benchi·iri ベンチ入り